Translate

2015-10-31

傑克遜的夢幻莊園在淘寶拍賣失敗 無人接盤

來源:福布斯 譯:於波 校:徐笑音 增補內容:Keen MJJCN.com

 

今年5月,邁克爾•傑克遜(Michael Jackson)生前的加州豪宅“夢幻莊園”(Neverland)掛牌出售,標價1億美元。昨天,中國電商巨頭阿裡巴巴正把這座占地2,700英畝、位於聖塔芭芭拉附近的房產帶到中國富豪的面前。

夢幻莊園現在更名為楓穀牧場(Sycamore Valley Ranch),從10月27日起在阿裡巴巴旗下的淘寶拍賣開拍,起拍價為5億人民幣(7,870萬美元)。競拍說明顯示,該公司也將協助安排潛在買家看房。

不過,在從早上10點到晚上10點的競拍期間,只有一人報名參與,但沒有任何出價。最終,網站宣告:莊園在中國拍賣失敗。

“拍賣已流拍,無人參拍,”網站上寫道。

在中國拍賣失敗後,這個莊園依然會通過各種形式,繼續在世界各地掛牌出售,等待真正感興趣的買家接盤。

但由於這個莊園沒有商業開發許可(當地政府為防止擾民,禁止莊園商用,所以只能居住),且位址偏遠,所以不可能改造成博物館或傑克遜憧憬中的音樂學校。所以儘管它景色秀麗,又具歷史價值,但真正想出錢買下的人還是在三思而行,目前並沒有任何潛在的買家現身。

阿裡巴巴發言人在新聞稿中表示,拍賣這座房產符合該平臺為賣家和中國消費者牽線搭橋的目標。如今,中國消費者越來越喜歡購買獨特的物品和資產。這場為期一天的拍賣也是今年“雙11”購物節的序曲,阿裡巴巴把銷售全球產品作為主題。

這不是阿裡巴巴第一次試圖把豪宅賣給中國有錢人。今年7月,淘寶拍賣列出了葡萄牙東南部的1500套別墅和公寓,總價值2.58億美元。



但邁克爾•傑克遜生前居住的夢幻莊園無疑使它們相形見拙。該房產保留了傑克遜持有時期標誌性的花鐘、鐵軌和火車站,擁有約22座建築物。1.2萬平方英尺的主樓包括6間臥室和一座附屬的客樓。此外還有一個游泳池、一個籃球場、一個網球場和一個可容納50人的電影院。

多年來,淘寶拍賣已經拍賣了很多令人驚訝的物品。今年5月,在該拍賣網站上,畢卡索於1963年創作的麻膠版畫《臉》(Visage)拍出120萬人民幣(184,323美元),薩爾瓦多•達利(Salvador Dali)的雕塑作品《時間的輪廓》(Profile of Time)拍出357,001人民幣(57,248美元)。

此前兩個月,在中國四大不良資產管理公司中位居第二的中國信達資產管理公司把一些不良資產放到淘寶上拍賣。

淘寶拍賣也是中國法院處理沒收物品的地方。去年,北京的一家法院進行了北京的第一次電商網站司法拍賣,把一套別墅和兩套公寓放到了淘寶拍賣上。此舉是為瞭解決人們對以前政府處理沒收物品缺乏透明度的質疑。

2015-10-29

2015年,我們再次與MJ吉他手Jennifer Batten在北京會面

來源:mjjcn.com   作者:Keen


昨天,邁克爾傑克遜的御用傳奇女吉他手珍妮佛巴頓在北京迷笛音樂學校表演並上課。學生和MJ粉絲擠爆了校園。

巴頓在期間回憶了關於MJ的往事,表示從MJ那學到了兩件事:1、不斷排練精益求精的力量,這樣上場才能達到信手拈來的程度。2、娛樂的力量,比如在表演時配上視頻畫面,就會比光盯著你彈吉他有意思得多。



  

而有學生問她,如果你在舞臺上的表現想法和MJ的想法衝突怎麼辦。珍妮佛回答說,“對於MJ這樣的人,他說什麼,就是什麼。他讓我要留高聳的髮型,那我就留著!”她的回答引來台下一片笑聲。

珍妮佛巴頓還現場表演了一段MJ經典《Beat It》,並分享了彈奏這段SOLO的訣竅。她說埃迪範海倫真是一個革新家,創作出了這麼一段史上經典的吉他獨奏,難度超大,他究竟怎麼彈出來的,她都研究了很久,最後通過放慢播放速度的辦法慢慢研究出來。

活動結束後,巴頓為數百人簽名留念。她雖然腿有傷,但還是堅持站立著給所有來訪者簽名或合影,讓人非常感動!


  
  

最後她還接受了我們邁克爾傑克遜中國網(MJJCN.com)站長和歌迷會長Keen的獨家採訪,Keen和她聊到了五年前我們和她的會面詢問了她的近況和新的音樂專案,以及談到了我們去美國的朝聖之旅,讓珍妮佛留下了深刻的印象。Keen還問了一些我們昨天微信公眾號徵集問題帖裡歌迷們問到的問題。

在北京迷笛學校現場,邁克傑克遜中國網還特地送了一幅委託《中華人民共和國國歌》詞作者田漢的後人書寫的一幅Jennifer中文名字的書法作品送給她。Jennifer非常開心。










2015-10-27

製作人:MJ和珍妮,兄妹相愛相殺

來源:mjjcn.com         翻譯: Keen




在回憶Michael Jackson 和 Janet Jackson在1995年合作的《尖叫》(Scream)時,R&B樂界金牌製作人Jimmy Jam和Terry Lewis回憶了當年的故事。

Jam: 邁克爾讓珍妮和他合唱一首歌。珍妮到明尼阿波利斯來,給了我們一些歌曲的靈感。這首歌最後變成了《尖叫》。我們到MJ在紐約特朗普大廈的公寓去,放了這首曲子,並在一個小時的時間裡搞定了歌詞。他終於把心中的不平宣洩到了這首歌裡,然後人就變得輕鬆了。這就是這首歌的內容。錄製這首歌的情景,可能是史上最震撼的體驗了。他走進錄音室前,非常友善的說,“好啦,我要試試錄我的部分了……”於是邁克爾就進去錄了,而在音樂開始的那一瞬間,他就變成了塔斯馬尼亞大惡魔。他變成了完全另外一個人,跺腳,拍掌,讓首飾響叮噹——他在做所有你在錄音室裡不該做的事。我和Terry坐在那裡,驚呼:“我的天啦!”

 
 
Lewis: 我們就像粉絲一樣尖叫。

Jam: 他從頭到尾幹完了這首歌。珍妮靠過來說,“我還是到明尼阿波利斯錄我的部分好了。”她不想在這個狀況下跟著參與進去。我不怪她。於是我們後來錄了珍妮的唱段,再寄給了邁克爾。“哦,珍妮聽上去好棒。你們在哪錄的她?”他問。“明尼阿波利斯,”我回答。“哦,我也想到明尼阿波利斯來錄。”他說。你會發現這對同胞兄妹之間也在激烈競爭。他的意思是,“是啊,我們彼此相愛,但我也要玩命去唱。”


 http://www.rollingstone.com/music/lists/jimmy-jam-and-terry-lewis-our-life-in-15-songs-20151009/michael-jackson-janet-jackson-scream-1995-20151008#ixzz3oEwQmMkp


Jam: Michael had asked Janet to do a song with him. Janet came to Minneapolis just to give us some inspiration for some tracks. The song that ended up becoming "Scream." We went to his apartment in Trump Tower, put the track on and basically wrote the song lyrically in an hour. He definitely had things to get off his chest and that's what it was about. Recording the song was probably one of the most mind-blowing experiences ever. He walked into the studio, very nice and very kind: "OK, I'm going to try my part now. . . ." So Michael goes in and the moment the music starts, he turns into the Tasmanian Devil. He's a whole different person, stomping, clapping, he's got jewelry jingling — all the stuff you're not supposed to do in the studio. Me and Terry are sitting there going "Oh my God!"
Lewis: Screaming like fans.
Jam: He totally nails the song start to finish. Janet leans in and goes, "I'll do my vocal in Minneapolis." She wanted no part of following that. I don't blame her. So we do Janet's vocal, we send it to him. "Oh, Janet sounds really good. Where did you record her?" Minneapolis. "Oh, I want to come to Minneapolis and do my vocal." What you got was this sibling rivalry between brother and sister who are also competitive. Yeah, we love each other, but I'm going to sing my ass off.



2015-10-25

想念你 Michael Jackson~ The King of Pop

來源:鏡的部落格

http://huangpsy06.pixnet.net/blog/post/435165878-%E6%83%B3%E5%BF%B5%E4%BD%A0-michael-jackson~-the-king-of-pop

2015-8-21


當有些不好的新聞或世界大事出現時,腦海裡總會浮起Michael Jackson的Heal The World,然後一邊讚嘆「真是有先知預言能力」,而且非常療癒的一首歌。

然後,又上網用youtube看MV。邊哭邊用英文想著:「I miss you so much…」
搞得自己一把眼淚一把鼻涕,哭得不能自己。(真是何苦呢…)

1.自我理解的過程

我不知從何時很喜歡非洲大地、很喜歡藍藍的海洋,也對文化議題在意和敏感,覺得不管哪個種族都應是平等的。我很好奇自己這樣的觀念是如何養成的。
這應該與我的父母沒有太大的關係,他們給了我其他重要良好的價值觀。

然後,發現自己很喜歡的偶像Michael,在「Black or White」的MV中,就透過這樣一個普及大眾的音樂影片影響世界,包含我。在他為慈善公益寫歌的「We Are the Children」中,集合眾星的影響力,為第三世界的飢荒民眾募款。
在邊打字的時候,「Earth Song」的靈性音調迴蕩在耳邊。

幫自己找連結,然後更了解頭腦裡的來龍去脈。

2.要對媒體或其他人丟給你的訊息謠言有批判思考的能力

在Michael的生涯中,「抹黑」是這麼的常見,最嚴重的就是「性侵兒童」,再來是「漂白」。你想謠言有多可怕呢?
即使現在,我跟周遭的人如果有機會聊到Michael時,有不少人還是認為Michael是個怪人,把自己漂白、不斷整形,並且是個對於小男孩身體迷戀的變態。

多可怕的一件事!

如果在醫療技術裡,真有「漂白」這技術,即便花費不庛,我相信那些崇尚「白皮膚」的人士,絕對會讓這技術更加商業化、流行化,不會只有Michael一個例子。
比較有根據的說法是他罹患「白癲風(Vitiligo)」,與自身免疫系統有關。有興趣的人可以google看看,如此就不只有Michael一個從黑人「漂」為貌似「白」人的例子。


關於性侵兒童一事,重創了他的生涯,也讓他對人性再度灰心。網路上的維基百科裡寫到:「傑克森死後七天,當年控告其性侵的男童出面聲明,此事間皆為男童父親謀得傑克森金錢的陰謀並正式向傑克森道歉。」多麼諷刺的一件事,如此簡單的、因為私心就抹黑了一個人,道歉啟示卻未能掩蓋之前鬧得沸沸揚揚、像瘟疫一樣的謠傳。且兩次被控告性侵,皆宣判無罪。
我也為我未完全的相信而汗顏。但那時我曾想不論傳聞的真偽,我試著從他成長背景和經歷,以心理的層次去試著理解,也等待著真相。(第一次被告性侵男童的時間為1993年左右,直到2009年Michael死後,該名男童才坦言說謊,Michael等了16年沉冤得雪。)

當遇到對Michael有誤解的人時,會有想要為他解釋的衝動,但當開始講了幾句,看到對方並不是真這麼在意的態度,便發現就算我把嘴說破了,那又如何呢?

對不愛他的人來說,知道真相與否,並不會有太大的改變;
而愛他音樂的人,私德如何無損於他的音樂才華;
愛他的人,會想了解事實的真相,而這些人早就會follow相關訊息,根本毋須我多說。

3.兒童/青少年期崇拜的偶像,潛在影響深遠得令人難以想像

這是我今天新發現的感想。上述兩點其實我都已經想了好幾年。
我家人都知道其實我小時候最喜歡的偶像是「郭富城」,大概國小時有三、四年的時間,後來就沒這麼迷了。之後過了偶像崇拜的年紀,會聽聽歌,也不限於聽哪些人的音樂,但不會去書局買那一張10元的偶像照片卡(對,你懂我說的)。

「為什麼偶像、藝人」的形象這麼重要?因為他們有一群崇拜的粉絲,粉絲為了想更貼近偶像,「模仿」行為在崇拜裡是相當常見的,不論是妝容、穿著、指甲,或是說話語氣、唱歌技巧等,甚至是價值觀。

誰是真的有一直在「回饋社會」,不是只是為了拉抬自己做做樣子;誰的言行態度、價值信念是值得被尊敬和學習,如果你有留意,應該能察覺出來。

我想,過幾年,我的孩子也會進入偶像崇拜的年紀。與其禁止造成孩子私底下「偷偷來」,倒不如引導孩子找一個值得學習的偶像,讓偶像發揮正向的力量,幫助孩子的成長。

Btw, 我家兒子除了會唱朗朗上口的神曲「小蘋果」外,最喜歡的就是7分鐘版的「They Don’t Care About Us」,在家拿著鼓「咚、咚、咚」的敲。

寫到這,youtube音樂輪轉到「Beat it」,真是有想隨音樂搖擺的fu~

謝謝你曾經存在,Michael Jackson,The King of Pop!

2015-10-23

誰該為MJ之死負責,已不重要

王石川 於 2011.10.06

 源自:新浪音樂 |\



北京時間9月27日21點,洛杉磯當地時間9月27日8點,邁克爾•傑克遜私人醫生康拉德•莫里被控過失殺人一案再次於美國洛杉磯高等法院開庭審理。庭審中,檢察官首次播放了由莫里錄制的傑克遜生前最後錄音,錄音中傑克遜含糊的語調被檢察官指是莫里“嚴重失職”的證據。傑克遜數百名粉絲聚集在法院外,高喊莫里是“謀殺犯”。
邁克爾•傑克遜,這個用音樂改變了自己、也改變了世界的流行音樂之王,生前是非不斷,在神與魔的兩極上游走,非正常死亡之後,依然不得消停。誰是導致他死亡的兇手?誰該為他的死負責,他本人還是他的私人醫生?傑克遜“把自己的生命交給了莫里,這一錯誤的信任使他付出了生命代價”,莫里是否涉嫌過失殺人?隨著美國洛杉磯高等法院的開庭審理,真相也許漸次得到還原。

探尋真相,也許只為求一個心安,只為給逝者一個交代。無論結局如何,傑克遜都無法重生。而不管法院如何宣判,在粉絲眼裡,莫里就是兇手,不少粉絲已經為莫里設定了各種死法,比如“被一磚頭拍成灰”,“出門遇上藥家鑫”,“坐溫州動車”,“撞上海地鐵”,“給浩哥當性奴”,“趕上長春暴力拆遷隊抄家”……不管是真調侃還是真泄憤,都佐證了天王傑克遜在粉絲中的至高地位,都表達了粉絲對他非正常死亡的痛惋,以及對“兇手”莫里的憤懣之意。

傑克遜值得嘆惋,值得尊敬,也值得人們懷念。因為他的音樂,我們的人生少了不少孤單,多了幾分豐富;少了幾分貧乏,多了一些激情。他已經成為60後、70後,甚至不少80後的集體記憶,且是記憶中最溫暖、最有意味的符號之一,在沒有互聯網的時代,傑克遜通過一臺臺破錄音機或破收音機,浸潤了我們精神多麼荒蕪的少年?

傑克遜死了,我們也老了,而對他的記憶卻不曾老去。其實,傑克遜是一個永遠也沒有長大的孩子,他短短50年的人生歷程,像鮮花一樣盛開過,也被輿論的石頭狠狠砸中過,他生活在流言之中,被瘋狂地詆毀,甚至被輿論判了死刑,而如今又受到華美的贊譽,高度的緬懷,但他依然是他。也許,誰也讀不懂他的華麗與悲涼,也許他根本不需要人們讀懂。即便需要,即便讀懂了,又能如何?

如今調查顯示,傑克遜真的患了白癜風,而非傳說中的漂白皮膚。至於孌童,美國聯邦調查局公佈的權威報告稱:他們沒有發現關於傑克遜孌童的任何不利證據。正如孌童案裡擔任他的辯護律師所稱,“傑克遜不是個罪犯,也不是個戀童癖。各種機構對他反復調查的結果都只有一個,那就是傑克遜是完全清白的。”在死後,傑克遜被恢復了名譽,還了清白,九泉之下的傑克遜不知該做何感想?可惜人生不能穿越。

有個細節令人莫可名狀。庭審中,法庭現場播放了傑克遜死前幾周的一段錄音,“我會拿著這筆錢(舉辦音樂會,演出所得),(給)一百萬名兒童,(建立)兒童醫院,世界上最大的,邁克爾•傑克遜兒童醫院。”這是一段讓人心碎的錄音,再度證實了傑克遜有一顆偉大的慈善之心。傑克遜不僅是流行音樂之王,還是慈善巨星,比如,譜寫過多首慈善歌曲;再比如,他保持著2006年吉尼斯世界個人慈善紀錄:一人支援了39個慈善救助基金會,是全世界以個人名義捐助慈善事業最多的人。

在世人的顫栗聲中,邁克爾•傑克遜猝然落幕;在人們的懷念中,邁克爾•傑克遜不會老去。“世人行動實系幻影。他們忙亂,真是枉然。積聚財富,不知將來有誰收取?”忙亂的傑克遜,沒有枉然,他積聚的精神財富和物質財富,正在溫潤這個蒼涼而忙亂的時代。

2015-10-21

邁克爾.傑克遜(Michael Jackson)--一顆童心(With A Child's Heart)


       此曲是邁克爾傑克遜翻唱Stevie Wonder的一首歌。收錄在1973年4月和7月先後於美國和英國發 行的個人專輯《Music and Me》中。 節奏布魯斯單曲榜最好成績第14位,熱曲100榜最高50位。在英國沒有發行單曲。 1973年的靈歌列車節目中,邁克爾傑克遜演唱過。 1975年發行的單曲唱片《One Day In Your Life》的B面作了收錄。


With a child’s heart 用一顆孩子的心
Go face the worries of the day 去面對每天的煩惱
With a child’s heart 用一顆孩子的心
Turn each problem into play 去解決每一個難題
No need to worry 別擔心
No need to fear 別害怕
Just being alive 只要好好地生活
Makes it all so very clear 所有事都會得到完美的解決
With a child’s heart 有了一顆孩子的心
Nothing can ever get you down 什麼事都不會令我消沉
With a child’s heart 有了一顆孩子的心
You’ve got no reason to frown 你就永不會皺起眉頭
(Love)
Love is as welcome
As a sunny, sunny day 愛就像燦爛的晴天一樣受人喜愛
No grown up thoughts 沒什麼成長的煩惱
To lead our hearts astray 會使我們的心迷途
Take life easy 輕鬆地生活
So easy 輕鬆地
Nice and easy 愉快而輕鬆地
Like a child 就像孩子一樣
So gay and so carefree 是那樣的快樂和無憂無慮
Yeah
The whole world smiles with you
As you go your merry way 當你踏著愉快的人生之路,整個世界都在向你微笑
Oh, with a child’s heart 有了一顆孩子的心
Nothing’s gonna get
Nothing’s gonna get
Nothing’s gonna get me down 什麼事都不會令我消沉
Oh, with a child’s heart 有了一顆孩子的心
Nothing’s gonna get
Nothing’s gonna get
Nothing’s gonna get me down 什麼事都不會令我消沉





2015-10-19

寂寥的天堂從此繁榮起來 邁克爾一死驚天下

2009-07-04
民間藝術國際組織陳平

http://blog.sina.com.cn/s/blog_524fe16d0100dzf7.html

    這幾天,德國的媒體無論是電臺電視臺,還是報紙雜誌,幾乎到處都是關於邁克爾傑克遜死亡的消息和關於他的報導,毫無疑問,這次媒體統一良心發現,不再追究MJ的任何以往,開始了瘋狂的悼念和追憶,那個長達三十年的追憶。在購物的時候,我買了一本他的紀念畫冊,因為我愛上了這個猝然離世的天王巨星,我說過了,在他離世之後,我找來他的所有音像資料看了他的DV,在我早已經過了追星的年代。我還是愛上了這個一路帶著星光卻踏著荊棘的偉大的歌手。

    我的愛中有很多母性的成分,因為心疼大於愛戀,心疼一個曾經身心疲憊,光芒萬丈卻孤零零迷路孩子一般沒有安全感不知所措,被人牽著走來走去的巨星。看了他最後一次的彩排,我才發現,心更疼了,這個迷途的大孩子被人牽著,害怕而戰戰兢兢地等待著看客們的審判,而他還要面對。50場演出,這是在殺死他,即便是他健康而年輕,50場演出無疑也是可怕的數字,一個歌手差不多可以活活累死。何況,這個大孩子早已內心滿目蒼偯。

   說實在的,在看了一篇博文後,心裡有點不愉快,看看題目,覺得她說了很多外行的話,甚至很是攻擊的話,她覺得MJ一邊給非洲孩子唱歌一邊卻要把自己搞成白種人,說這話的竟然是個作家,她也承認自己對MJ不瞭解,不瞭解就敢這樣妄加評判?你可是知道,這位被你指責的歌手至今仍保持著最高捐款的數目?他一共資助了37個慈善機構,為無數孩子和病兒做了很多好事,你可知道他的音樂和舞蹈曾經是中國七八十年代間最早接觸到的西方音樂,他影響了整個這兩代的中國青年人,他的無數第一不必細數,大可自己去看看。兩次獲得諾貝爾獎提名就可以說明一切了。

    他是個巨星,怎麼穿衣打扮是他的權利和自由,即便是他想漂白自己的膚色,也大可不必扣上那麼大的帽子,因為他始終說自己是個黑人,早在1993年間,面對歐普拉的採訪,他再次重申,我是個黑人,我為這一點感到自豪。你可以不喜歡他,但應該尊重他,即便他不是個天王巨星,他也有他做自己的權利。不要那麼苛刻,仿佛是看到物件上有一點瑕疵就可以馬上斷定買了假貨一樣的主婦。

   幸好只是一個作家。不是歐普拉。不然這又該是一個驚天駭俗的大問題了。

   我無意批評誰,只是希望人麼公平一點,學會原諒,寬容和接受,即便跟你的個人觀點不同,但請不要輕易去批判一個人的道德品質,先不要去懷疑一個人的動機,至少在你不瞭解這個人之前。

   翻拍了一些雜誌上的照片,在夜深人靜的時候貼上去,寫幾個字的。

   我覺得很歉疚,為我們的同類感到歉疚,因為我覺得多少人類有點不夠厚道,很多的時候,我們就是要盡可能的去以獵殺一個目標而滿足另外的一個需要。MJ無疑就是人們曾經獵殺的目標,他死了,人們慌張了,卻還要接著給自己編造理由和介面,為這些獵殺尋找合理的藉口。我們多麼缺乏寬容和忍讓。儘管他帶給人們那麼多星光,但只要他有一點暗淡的痕跡,就要去指責和唾駡,我們真的不夠厚道。

  從父親,兄弟經紀人,唱片上,媒體,尤其是後者,生把一個孩子逼到了角落,儘管這個孩子使勁了全力,帶給了人們很多愉悅和美好,但站在腳落裡的他卻得不到伸來援助的手,想愛他的人,不知道他在哪裡躲藏,想用他賺錢的人卻拼命地榨幹他。這就是人類的悲劇一場。

 
再看看這雙膽怯,羞澀,無辜,純淨的眼,它竟是一個天王巨星的眼神



這般燦然的笑容  孩子般心無城府  可有人卻偏偏要去誣告他 用最惡毒的言語去攻擊和傷害他
他的心豈能不被殺死



還是真摯清澈的眼神 即便已經是光芒萬丈的巨星


   毫無疑問  MJ在五兄弟中最傑出最具王者風範

 

題目是 初學者  那時的小MJ還是個天真的孩子  已經被父親的淫威開始征服了嗎?
如果他不是做了歌手,如果他有另外一個人做父親,如果他去讀書上學校,
如果.....可惜沒有如果

無可取代的步伐舞姿   無法替代的影像  他是上帝派來 在兩個世紀中留給人類的紀念和印記

忽然,我想起了石評梅女士的一句詩詞  稍加修改 送給MJ 多麼的貼切

      生如閃電之耀亮
   死如彗星之迅忽

     他的歌,他的舞步,他的靈氣,他的精華無不如是。

    傑克遜在自傳《太空步》中寫道:“我相信,我是世界上最孤獨的人之一。”
  在他聲望登峰造極時,曾被問到是否幸福,“我從來沒有真正幸福過,只有演出時,才有一種接近滿足的感覺。”

  這個地球上沒有人真正瞭解邁克爾•傑克遜,他身邊的人覺得,他的年齡停留在12歲。近十年來,這位元流行音樂舞臺上有史以來最耀眼的主角卻成了明星醜聞的代名詞、小報最喜愛的頭條以及午夜脫口秀節目取笑的物件。

  直到他忽然離世,人們才選擇性地遺忘了這些年來對他的惡毒言語。突然間人人都想起來,他的一生原本多麼輝煌。《時代》週刊比喻:傑克遜就像一個穿過一條火路還必須再原路返回的受傷孤兒。

  因為他生來就是一個巨星,他太傳奇,以至於我們理所當然地認為,他應該完美。於是我們苛責於他,他成了眾人眼中的“怪物”,而悲劇的根源不過是:他是個缺失童年的人。

  雖然他有過迷失,但仍然不足以掩蓋他奪目的光芒。《時代》週刊評論道:“不知道這世界上有多少饑餓的孩子因他而受益,不知道有多少瀕臨死亡的病人因他而重獲戰勝病魔的希望和勇氣,不知道有多少家庭因他而擺脫了貧困,更不知道有多少人因他而美夢成真……”。

    人類的文明有時看上去很先進很高尚,但有時穿梭於虛實之間,卻顯得又是那麼得蒼白和渺小。為人類做出貢獻的傑克遜到最後反而成為了惡人,不得不說這是人類文明史上一幕真正的悲劇!

    再次哀悼邁克爾傑克遜!


2015-10-17

《Xscape Origins》章節翻譯

來源:邁克爾傑克遜飯團吧_百度貼吧

作者:Mr紅葉都比

 

這本書雖然薄,但至少有兩個看點。首先是帶我們回顧了MJ是如何創作與製作《Xscape》這張專輯中的八首歌的。我們通常都會因為某位元音樂人的某些作品而喜歡,崇拜他們,於是八卦媒體便利用我們對這些音樂人,藝人的崇拜而去深挖其私生活。(很遺憾的是MJ幾乎就是死在這上面)這其實是不正常的,因為決定我們推崇這些音樂人的是其作品而非其緋聞。我們更該去關心那些作品是如何被創作出來的。這本書便給了我們這樣一個機會。
第二個看點是,我相信許多鐵粉都會像我一樣,關心MJ究竟還有哪些錄製好但尚未發行的作品。而這本書便透露了許多這方面的細節,大家會在後面的翻譯中看到答案。


LOVING YOU


“有時過程來得很快,有時這個過程又是緩慢的。”邁克爾傑克遜這樣解釋關於每首歌不同的創作過程。

傑克遜有些歌曲有著長且精彩的故事。毫無疑問,傑克遜會花數年,甚至數十年的時間去研磨這些歌曲。這位完美主義者會挑剔歌曲的每一段歌詞,旋律,編配以及音色。一首歌會被反復製作,從這張專輯到下一張專輯,調整,美化直至完美。

但是,“loving you”並不是這樣一首歌。

傑克遜在80年代中期寫好了這首甜蜜的,中板情歌,並在RED WING錄音室錄製好了它的demo。在前往西湖錄音室錄製BAD專輯之前,傑克遜有好幾年的時間都在這間錄音室為一些歌曲項目工作——包括在這裡錄製“we are the world”的早期樣帶。

“邁克爾喜歡在一些比較小的錄音室,因為這給了他更多私人空間去發展他對於歌曲的想法,並在與昆西交流這些想法前提前錄製好demo。”傑克遜長時間的工作夥伴,錄音師Matt Forger回憶道,他同時也參與了Loving you的製作。

“這是一種突如其來的想法,只是歌曲的雛形。”傑克遜這樣解釋關於歌曲的靈感是如何產生的,“它通常只是個簡短的概念,然後你會去找一些人來合作,並告訴他們,這裡我想要這樣,我想要那樣。”

在“Loving you”中,傑克遜選擇與John Barnes合作,後者使用Synclavier電子合成器説明傑克遜完善了他的想法。Beat it前奏中的gong聲,Smooth Criminal中傑克遜自己的心跳聲,都是利用Synclavier完成的。

“John Barnes利用Synclavier完成了歌曲中的器樂演奏。他是為極有天賦的鍵盤手。他多才多藝,可以精通許多樂器,包括鋼琴,鼓,管弦樂。那段時期(應該是指在RED WING的時期),傑克遜和JOHN一起工作了很久,”Forger回憶道(就是前面那個錄音師,人名很多大家不要搞混)“有一天傑克遜走進Hayvenhurst錄音室,交給我這首歌的音軌,並讓我為其混音。”

當索尼音樂開始製作Xscape這張專輯時,EPIC唱片的老boss L.A.Ried和專輯主要製作人Timbaland一起聽了Loving you的早期樣帶。在歌曲的開始,他們聽到了一種他們相信是因為聲軌放置了三十年而損壞所產生的詭異節奏。

“你聽到那種有點不太合理的節奏了嗎” Timbaland問Ried “真尼瑪棒,我喜歡。”

事實上,這不合理的節奏並不是由於音軌上了歲數,有所磨損導致的。

“這是我用Synclavier合成器做的!(愚蠢的人類啊)”Barned用一種不同尋常的語氣解釋道,“我們那時候瘋了。我們一起想出了這些瘋狂的聲音——上千種聲音。你永遠不會滿足於你的第一個想法,你會耗盡自己的想像力,只為做到最好。我們為邁克爾創造了一圖書館的雜七雜八的聲音。而這個節奏邁克爾喜歡,所以我們就用了。”

“他不斷在探索,不斷在創作。而這首歌就是其中那些邁克爾一直未完成的工程。”Forger回憶道,“不僅是永不止步的歌曲創作與製作,他同樣一直未放棄嘗試如何讓自己的歌曲變得與眾不同。”

“他會進來然後說,hey,我今天腦洞又開了想搞個新的聲音。我要搞點不一樣的。”Forger補充道,“他要創作出他腦海中的聲音,而他確定這是他之前現實中從未聽過。當他發現後他會說,‘對就是這個聲音,拿出麥克風,我們要捕捉這個聲音。”

很多次,傑克遜聽到一些他腦海裡的聲音,他會讓他的合作者們利用樂器或其他電子設備將其製作出來。又或者,當他喜歡其他歌手作品中的某些風格,聲音時,他又會將其吸收變成自己的東西。

“緊急情況”傑克遜在一張標記著85年3月5日的便條上寫道,並用紅色筆劃了底線來注明其重要性。“拜託,”他用藍筆繼續寫道,“你一定得找到那個為Zapp樂隊 ‘Dance Floor’ 專輯演奏吉他的傢伙。那張專輯的經理人會告訴你他在哪兒。無論他在哪兒,給爺找到他!M,J。”(簡直霸道總裁有沒有)

這位傑克遜要找的人,就是Zapp樂隊的創建者,Rogar Troutman。一位元天才的詞曲作者,音樂製作人,並因其在“GoldenThroat”這首歌中電子管效果器的應用而聞名。

傑克遜,當然,馬上實現了自己的願望。Troutman被找到並獲邀來到Hayvenhurst錄音室與MJ一同工作。

兩年後,傑克遜發行了專輯BAD,而Troutman也收到了一份注明“謝謝你”的感謝函。但問題是,BAD專輯裡似乎沒有哪首歌有Troutman參與。

所以,真相只有一個,他和同樣曾收到過感謝函的RodTemoertion一樣,他們與MJ合作的歌曲並未入選BAD專輯。

“他和MJ合作的歌叫Tomboy。”Barnes回憶道,“因為我也為這首尚未發行的歌貢獻了綿薄之力。”

“Tomboy”是一首典型的80年代中期歌曲,由傑克遜和Barnes共同譜寫。配器有合成架子鼓,可愛的弦樂,反復演奏的吉他,以及會讓人聯想到EQ船長配樂的貝斯。這首歌還包含了一段“吧嗒吧嗒吧嗒哈”的旋律,和多年後發行的Rememberthe time裡,“I bet you remember”這句歌詞的旋律一毛一樣。

“Rogar在Tomboy這首歌中表現得很好,但我覺得這首歌一般。不過Michael很喜歡它。當然,它還是比不上BAD專輯裡的那些已選好的歌曲。”

最後,“loving you”淪落成為和Tomboy一樣的命運,成為傑克遜有生之年都未發表的歌曲。

“對於Loving you,”Forger回憶道,“這是首完美的,讚美愛與生活的歌曲,是非常典型的傑克遜歌曲中所表達的意義。因為美好的愛與生活也正是傑克遜自己一生所追求並希望得到的。”

“這是首很不錯的歌曲,只是未被考慮入BAD專輯而已。”Forger說道,“這只是所有那些未發行歌曲中的一首——就像“Free”,“I am so blue”(這兩首已經發行了),“What You Do To Me.”。他們都是錄製好的歌曲,然後被放到一邊去,再沒重新製作過。”

“在Loving you完成後,我們就再未想過它。”Barnes說,“這是首很棒的傑克遜歌曲,它聽起來就像是傑克遜寫給迪士尼的。有著甜美悅耳的旋律。但它不是傑克遜最棒的作品,它不夠經典。這樣的歌曲在尚未發行的曲庫裡還有許多。””




You've Heard The Songs. Now Hear The Stories.

TOLD BY THE DEDICATED COLLABORATORS AND FRIENDS WHO WERE THERE, WITH MICHAEL JACKSON, CREATING THE MUSIC HE LEFT BEHIND.
These are the stories about the real Michael Jackson...
The musical genius at work.
As told by the songwriters, producers, musicians, and technicians who worked intimately with him in the studio, and featuring a touching foreword written by his longtime engineer Matt Forger, Xscape Origins: The Songs and Stories Michael Jackson Left Behind takes you inside the recording studio, delivering captivating fly-on-the-wall insights into the creative process of the greatest artistic visionary the world has ever known.
For the first time—featuring exclusive never-before told stories—Damien Shields puts all the pieces of the puzzle together to reveal how the King of Pop and his collaborators conceived and developed the original versions of:

- See more at: http://www.xscapeorigins.com/#sthash.bJGxjo4Q.dpuf




2015-10-15

邁克爾•傑克遜生前“電影夢”落戶荷蘭的N大理由

http://blog.sina.com.cn/s/blog_483958bd0100fmq0.html

2009-10-30    作者:君郡Seven

“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”。沒有人能夠猜透 MJ 的人生意義所在,那無盡的天空和MJ 深邃的眼眸共存。回顧 MJ 生前所實踐的夢想,我們發現 MJ 所完成的人生最後一個最大的心願竟然是在荷蘭投資影視公司。這個鬱金香的國度,成了 MJ 事業的終點。讓人不得不浮想聯翩,究竟荷蘭是什麼吸引了 MJ?這個風車、鬱金香、自行車的國度又有著怎樣的魅力?
    曾經看到一部紀錄片,講荷蘭大國崛起的路,我覺得非常有道理,今天搭個便車綜合起來說說荷蘭——這個讓 MJ 曾經心儀的國度。

   中國人有句俗話叫做衣食父母,在荷蘭,食物也是他們的基礎。鯡魚是荷蘭經典的菜肴,是吸引外國遊客最多的食物。是荷蘭食品經濟最重要的組成部分。


荷蘭擁有世界歷史上最悠久的文化。博物館很多,但是海運博物館,只有荷蘭一枝獨秀。悠久的歷史註定了荷蘭這樣的國家,擁有的博物館才可以吸引世界的眼球。


商業的發源地。世界上最早的股票交易所就誕生在荷蘭的阿姆斯特丹。氣勢恢弘,醞釀了世界的金融變革。

 

當然還有世界最著名的風車村。最近荷蘭旅遊局在搞一個活動,是游荷蘭,曬夢想,贏大獎的活動。很多朋友問到我去荷蘭旅遊的潛質,我就和他們說了荷蘭有風車,單就這一樣,讓你有理由去這個國家,當然還有知名的鬱金香。不管這個荷蘭旅遊局http://www.holland.com舉辦的“你游荷蘭,我買單”的活動最終受益者是誰,這個活動多少說明荷蘭這個國家的魅力元素太多了。世界上最早的雜貨鋪沒有留住 MJ 的步伐,但是留住了他對電影事業夢的那顆赤誠的心。


當然,在荷蘭也有貴族的象徵,宮廷。相信也只有在荷蘭,MJ才找到了舞王的感覺。荷蘭的宮廷一如mj的歌聲和舞步,永遠那麼絢麗,永遠不會獨行。


荷蘭人的生活永遠是那樣舒適安逸,荷蘭人的環境思維非常發達,懂得熱愛自然,懂得熱愛生活。他們崇尚簡單而安逸的生活,對待所有人都那樣包容。。。。這大概也是吸引 MJ 的元素之一。
如果你也參加了荷蘭旅遊局的這個活動,如果有幸去了這個鬱金香的國度,那麼請在路過電影院的門口,不妨駐足,憑弔一下世界舞王的英魂。興許,你的弔唁是對mj靈魂最大的慰藉。以上所列舉的都是荷蘭在世界上足以稱雄的元素,如果非要去荷蘭旅遊,那麼一輩子一定要去一次荷蘭,一定要住上些日子……



2015-10-13

麥可傑克森顯靈? 騰雲駕霧大跳「月球漫步」


照片拍攝的時間點正好是麥可傑克森忌日的前2天。(圖片擷取自《每日郵報》)

2015-06-27  22:04


〔即時新聞/綜合報導〕麥可傑克森(Michael Jackson)過世已滿6年,他經典的月球漫步「月球漫步」舞姿仍留給世人無限懷念。美國一名攝影師日前在拍攝閃電時,意外捕捉到天空中出現麥可傑克森「月球漫步」奇景,如出一轍的身影令人嘖嘖稱奇。

照片中顯示,天空的雲朵、閃電相互交織,勾勒出麥可傑克森的身影,彷彿他騰雲駕霧,在天空中的舞台再次向世人演出月球漫步,而照片拍攝的時間點正是麥可傑克森忌日的前2天。
來自維吉尼亞州的攝影師普拉歇爾(John Plashal)說,當下他並未察覺,直到事後整理照片時,才驚覺暗藏玄機,普拉歇爾強調,照片絕對沒有造假。

2015-10-11

Steve Porcaro講述為Michael Jackson創作《Human Nature》的背後故事

來源:MJJCN.com    聽譯:Badthriller  




2015年9月8日 - 其實這首歌是關於Steve Porcaro女兒的。他的小女兒有一次放學回家哭著說有個男孩欺負她。“他為什麼要對我這樣?”她無法理解。Steve Porcaro試著向她解釋,那肯定是男孩表達對她感興趣的方式,大人有時候就這樣。不久後,旋律就出來了。原本的歌詞是:

“我會告訴她這是人性,(I’ll tell her that it’s human nature)

如果她問,‘為什麼,為什麼(When she asks, “Why, why)

他要那樣做?’”(Does he do it that way?)

那麼這首歌又是怎麼到了Michael Jackson那兒呢?據Steve說,純屬巧合。Quincy Jones喜歡讓錄音室裡的所有人各司其職。如果你是錄音師,就別彈樂器;如果你是樂手,就別創作。Steve Porcaro在昆西看來是樂手,所以就沒被叫來為Michael創作歌曲。Toto樂隊的創作人是David Page,他收到邀請,被要求提交些作品給Michael Jackson。David寫了一些,可是等到收歌的時候,他手頭沒有空餘的磁帶。於是他就拿了錄有Steve Porcaro樣帶的磁帶,把自己的歌曲錄在了A面,寄給了Quincy Jones。接下來的故事大家都知道了:Quincy碰巧放的是磁帶的另一面,聽到《Human Nature》,一下就愛上了。




2015-10-09

珍貴的謊言!佛州七歲男孩身患絕症 員警扮僵屍幫他圓夢

2015-10-1 
 


美國中文網報道:當員警,除壞人是許多小男孩的理想,來自佛羅裏達的斯賓塞•霍爾特也不例外。年僅7歲的他一直夢想著有一天能穿上警服,戴上警徽,除暴安良,尤其是在僵屍入侵時保護居民安全。


你也許會説,他年紀還小,只要足夠努力,總有一天能把理想變為現實,然而因為斯賓塞身患不治之症,留給他的時間不多了。

幸好人間有真情,為了幫斯賓塞圓夢,佛羅裏達帕斯克郡警局警員們扮起了僵屍,讓七歲的斯賓塞當小隊長,和飛虎隊一起對抗“僵屍”,保衛家園。
雖然只是一齣戲,但警員們演起來還是有模有樣,還給了斯賓塞一把“僵屍手槍”,讓他消滅入侵者。警員們還扮成僵屍,大跳邁克爾傑克遜的thriller,讓斯賓塞驚喜萬分。



斯賓塞的媽媽非常感謝這些熱心警員。她説因為病情嚴重,斯賓塞大部分時間都只能呆在醫院,現在他終於有機會實現自己的夢想了。警員們也非常高興能夠為斯賓塞創造一個美好的回憶,即使這一切都不是真的。

善意的謊言不止一個。2006年,一位一直想去天安門看升旗的11歲盲女欣月就在好心人的幫助下“圓了夢”。小欣月因為腦瘤雙目失明,但她最大的願望就是到天安門廣場觀看升旗儀式。她因為體弱,她無法遠赴北京,報社記者就請求市民協助在當地模擬天安門升旗禮,用一個善意的謊言幫小欣月圓夢。手術後,欣月病情暫時好轉,真的親臨天安門廣場看了一次真正的升旗禮,但她還是因為疾病於2008年去世。但正因為這些熱心人的白色謊言,孩子們短暫的一生也有了珍貴而美好的一刻。

2015-10-07

英國邁克爾傑克遜歌迷大會(KINGVENTION)

來源:mjjcn.com 2015-9-14

邁克爾傑克遜歌迷大會(KINGVENTION)日前在英國舉辦。MJ御用攝影師帶來了《Screa m》的罕見攝影展,MJ《歷史》雕像的原作者Diana Walczak也帶來了雕像的原始建模雕像原作!!!這個活動太贊了!!

和大家分享一些活動照片!!

一些新照片也曝光!!