Translate

2016-08-30

MJ老家加里市今年繼續舉辦MJ誕辰慶典!

2016-8-27

來源:mjjcn.com   作者:Keen



“流行音樂之王”邁克爾傑克遜7周年紀念會將在老家印第安那州加里市舉辦,MJ的哥哥Tito將會表演。時間在8月29日MJ生日前:8月26日中午12點開始,到8月28日晚上9點結束。地點在當地希歐多爾羅斯福中學的足球場(地址:730 W. 25th Street, Gary, Indiana 46407, United States ),位置正好在傑克遜老房子的背後。

這個紀念活動是和校區合辦,是傑克遜母親凱薩琳傑克遜官方組織的官方致敬活動。這是第7年舉辦這個活動(7也是MJ最喜愛的數字)。今年活動將會致敬凱薩琳,並會給傑克遜五兄弟樂隊尚在的四兄弟頒獎。

活動將包括遊行、小商品販賣,5000美元大獎的歌唱比賽,100名兒童合唱,大學樂隊演出,名人慈善晚宴等。大部分活動都是免費,部分活動收費。

2016-08-28

官方在拉斯維加斯舉辦MJ生日慶典

來源:mjjcn.com   作者:Keen

2016-8-27



今年,邁克爾傑克遜遺產委員會和太陽馬戲團將在拉斯維加斯曼德勒海灣酒店度假村《邁克爾傑克遜:唯一傳奇》(Michael Jackson ONE)演出地繼續舉辦第4MJ生日慶典。活動將為期3天,從827日開始。

- 週六,827
下午5:30 pm – 演出前VIP見面會,並在戲院大堂揭幕邁克爾傑克遜紀念品展,傑克遜遺產管理人約翰布蘭卡和檔案管理人Karen Langford將出席。

- 周日,828
下午5:30 pm –演出前VIP見面會,傑克遜遺產的代表和他們邀請的嘉賓將與粉絲見面。

- 週一,829
下午3:00 - 戲院開門,“猜MJ曲名”活動將會選出參與者
下午3:20 –《邁克爾傑克遜:唯一傳奇》演員將為MJ生日做唯一一次特別表演。
下午3:30 – 歌迷將參與“猜MJ曲名”競賽活動,音樂指導Kevin Antunes將主持。
下午4:00 –MJ御用服裝師Michael Bush將簽售他的書《時尚之王:邁克爾·傑克遜經典服飾傳奇》
下午5:30– 遺產委員會的成員,演出導演Jamie King,編舞師Rich & Tone Talauega和其他嘉賓將會參與見面會

只要出席這三天演出的觀眾都可以參與這些活動,注意保留好票根。

另,MJ御用畫家Nate Giorgio很遺憾將缺席活動,但他為《邁克爾傑克遜:唯一傳奇》創作的最新藝術畫作將在現場展示,並有噴印複製品在現場出售。


“猜MJ曲名”活動的冠軍將獲得200美元的消費卡獎勵在MJ商品店裡消費,第二三名將各獲100美元。

2016-08-26

2016電子產品展覽會(CES)致敬MJ Heal the World

Monster Retailer Awards and Concert at CES 2016 to Feature Michael Jackson Tribute


December 24, 2015 • By Admin Team

 

High-performance audio manufacturer Monster pulled the curtain on its CES 2016 Monster Retailer Awards and Concert, which will be held at the Axis Theatre at Planet Hollywood on Thursday, January 7. There, Monster will present “Heal the World, A Tribute to Michael Jackson,” which the company said will be a star-studded event featuring some of the biggest names in music entertainment, including several of the Jacksons themselves.
The full list of performers will be revealed on January 1, but Monster did say that they will all be backed by a 30-piece orchestra arranged and conducted by Grammy award-winning producer and engineer Vassal Benford.
The concert will include some of MJ’s most popular hits, including the song the night is named after, “Heal the World.”
“Our CES concert series has always been about sharing Monster’s heart and soul, our love for great music and for an authentic live music experience. Over the years, it’s been our great honor and privilege to present so many iconic artists to CES attendees. This year’s tribute to Michael Jackson is truly fitting. His song ‘Heal the World’ truly speaks to the needs of today’s times and Monster feels that it’s part of our obligation as corporate citizens to bring social consciousness to CES to help fight terror, violence, and to clean up the environment for future generations.”
Monster said that it expects more than 5,000 consumer electronics professionals to attend the invitation-only event, meaning the 7,000-seat venue will be at near capacity. And aside from enjoying a night of live entertainment, attendees will also learn who will be honored with Monster’s prestigious Retailer Awards. Awards will be handed out in a number of
categories that include the top award of “Most Monsterous Retailer of the Year.”
Also, Monster will share some of the details on their plan to expand into new and emerging markets in 2016 and beyond. In a statement, Monster said those plans include expanding relationships with existing partners, as well as new partners in categories that include fitness, lifestyle, and gaming headphones; speakers to complete their line of SuperStar Bluetooth speakers; and a new mobile line.




中文來源:邁克爾約瑟夫傑克遜吧

怪物零售商奖和音乐会在CES 2016功能迈克尔•杰克逊致敬

高清視聽設備製造商Monster 1月7日將在國際消費類電子產品展覽會(CES)上舉辦致敬邁克爾傑克遜的音樂會“治癒世界,致敬MJ”!地點:拉斯維加斯的好萊塢行星酒店的Axis劇院。傑克遜兄弟、Aerosmith、 George Benson、Ne-Yo、Christina Milian、Rick Ross、Luis Coronel會表演!“魔術師”詹森主持!  

2016-08-24

巴西黑約人民當時迎接邁克爾傑克遜寫的橫幅

來源:邁克爾傑克遜中國網


巴西裡約人民當時迎接邁克爾傑克遜寫的橫幅:“歡迎來到這個世界,這個不美好的世界,但是是窮人們的紛亂世界。” 1996年,裡約貧民窟的人民從未想過能迎接來世界最大的音樂傳奇,而MJ在這裡唱了反種族歧視的歌曲《他們不在乎我們》。奇跡的是,當地黑幫和員警在這一刻休戰,一起合力保衛MJ的安全。
     






2016-08-22

成千上百张的MJ海报被贴在了阿根廷布宜诺斯艾利斯城市大街小巷

中文來源:邁克爾傑克遜夢幻島

成千上百張的MJ海報被貼在了阿根廷布宜諾賽勒斯城市大街小巷中,這些海報由視覺藝術家Guille Pachelo製作,用於支援一個網路小說“A Day of Life”,該小說由阿根廷藝人Fernando Lozana創作,小說的每個章節都有不同的藝人海報組成。這些海報路人們可以免費摘下並帶回家收藏!















 Hundreds of these great MJ featured posters were pasted up in the streets of Buenos Aires, Argentina in late 2015, The posters were designed and posted by visual artist Guille Pachelo and were in support of 'Undiadevida' an online novel project titled 'A Day of Life' by Argentine writer Fernando Lozana. Each chapter of the novel was accompanied by a series of posters by different artists. The posters were free for people to take down and take away with them.

Buenos Aires is the capital and largest city of Argentina. The city is located on the western shore of the estuary of the Río de la Plata, on the continent's southeastern coast. Buenos Aires is a top tourist destination, and is known for its European-style architecture and rich cultural life. Buenos Aires held the 1st Pan American Games in 1951 as well as hosting two venues in the 1978 FIFA World Cup. Buenos Aires will host the 2018 Summer Youth Olympics and the 2018 G20 summit.

2016-08-20

Step by Step: Tribute to the King of Pop巴西邁克爾•傑克遜雕塑展

2016-3-30

在巴西Tacaruna的購物中心舉行邁克爾•傑克遜雕塑展至4月13日。展覽名為“Step by Step Tribute to the King of Pop”展出巴西藝術家Selmo WanderSelmo 創作的40件作品。


Exhibition, Fan Made, News
Exhibition brings dozens of Michael Jackson sculptures to Tacaruna
March 30, 2016 • By Admin Team

A shopping Center in Tacaruna in Brazil will hold a Michael Jackson sculpture exhibition until April 13. The exhibition named “Step by Step: Tribute to the King of Pop is set of 40 pieces in cold porcelain created by artist and fan of the singer Selmo Wander.
The sculptures depict with great realism the singer throughout his career reproducing some of the pop singer’s iconic moments. This includes a life size Michael Jackson which is the main attraction.
Selmo is an avid Michael Jackson fan and after the passing of his idol, he started to create those sculptures and for the first time being exhibited publicly.
Graphic designer and artist Selmo Wander , responsible for the works , says that everything is a hobby. The artist takes his first exposure to other Brazilian state of Rio de Janeiro as well. “My project is to make a tour of Brazil showing this work,” he points out.
“When he died, it was very difficult for me and at first I decided to do a piece as a tribute and eventually wanted to expose them.”
The work depicting the singer in real size was the most time consuming to carve: six months were needed to finish it. In the case of miniatures, the most difficult to fabricate was the golden and silver clothes worn by Michael in the HIStory tour.
Interest in buying the parts from the fans also increases, but Selmo said that if someone wants to order some copies they should contact him through his personal Facebook profile!
So if you are in Brazil, don’t forget to pop in the shopping Center!
Here some of the sculpture you will see at the exhibition:














[Selmo Wander with his life-size creation]

2016-08-18

不一樣的世代- 〈企業篇 第四章〉

來源:都市日報專欄 (光前裕後)      作者:陳裕光

2016-8-5

上期專欄提及,在千變萬化的廿一世紀,科技革命將我們帶進不一樣的天空,讓筆者不禁想起以往出席不同大小論壇時,常被聽眾問及如何管理千禧世代的員工。

歸根究柢,我們必須理解並非一代不如一代,而是一代不同一代。每一代人都出現在其獨特的時空,與其當前的社會經濟環境互為影響。我們常稱1922至1945年間出生的是沉默的一代;1945至1964年期間為戰後嬰兒潮的一代;1965年至1980年出生的是X世代;我們慣稱的「80後」就是Y世代,而1995年後出生的孩子則統稱為千禧世代。

事實上,每個年代均有不一樣的意識、形態、價值觀及行為方式。比方說,戰後一代多抱有濃烈的國家民族意識;到60、70年代的一代,他們比較關注能否出人頭地及改善個人生活。時至今日的「80後」青年,他們關注的不單是個人生活的問題,更加關心社會熱烈討論的議題和全球認同的普世價值。




從1970年代起,我們見證了「樂活一族」“Lohas Generation”的出現。這族群到今時今日,已佔美國或日本四成人口,他們的價值觀與上一輩相異,例如他們更渴求食得健康、穿得簡單;追求綠色生活,並減少浪費和污染;力求生活平衡和建立美好世界。

這類族群價值觀,並非旦夕間形成,在最近8至10年出現的不少NGO已可見端倪,他們倡議保護環境、低碳生活、公平貿易、廚餘處理及扶貧活動等議題。他們眼中的普世價值,無非是想創造一個更美好的世界。一如著名歌手Michael Jackson名曲“Heal the World”的歌詞理念:“Heal the world, make it a better place”。

所以,當被問及跨代管理問題時,我認為作為上一輩人,需要認知當下社會跨代相處正處於臨界點,亦不容一代人的價值觀強加於另一代人。新一代重視工作與生活的平衡,他們會檢視個人行為對社會環境的影響;審視企業和人類如何持續發展;更會批判社會不公不義的現象。

一如毛澤東曾言,未來最終是屬於年輕人的。所以我們必須認識年輕人的價值觀,尤其到2020年時,「80後」與千禧世代將佔五成工作人口,到2025年時更高達七成。因此提及跨代管理,無可避免要認識年輕人的行為方式、價值觀和理念。

由於企業內存在不同世代,優良的跨代管理更需倡議領導多於管理、授權多於監控、擁抱自我組織多於官僚制度。只有如此的跨代管理,企業才能持續發展。

作為未來的企業,定要擁抱未來,除了為社會作出更多承擔,更要勇於改革、懂得克服跨代管理的挑戰、接受顛覆性創新、認知新世代價值觀,才能「得人心者得天下」!



陳裕光博士

傳承學院榮譽主席,致力協助華人家族企業世代相傳。他亦為大家樂集團前主席,帶領企業成為世界最大中式連鎖快餐上市集團。



2016-08-16

MJJCN獨家專訪MJ專輯的中國引進人:臧彥彬

來源:mjjcn.com  編輯:道道 



我們見過臧彥彬先生,他是一個傳奇。

(特別鳴謝美國好萊塢影視文化傳媒集團、好萊塢文化產業發展(上海)有限公司總裁吳郡)

他現在是中國音像與數字出版協會副會長,原創文化管理集團的副總裁和藝術總監。

如果你是一個收藏愛好者,翻到中國引進的邁克爾傑克遜最老版本的經典磁帶或CD《危險之旅》《他的歷史》《赤色風暴》(上海聲像出版社出版)的背面,你都可以在“監製”那一欄看到他的名字。

    


這個幕後的傳奇,究竟有多少故事?

之前我們說了,邁克爾傑克遜中國網首席執行官Keen、國內第一MJ收藏家林世榮和部分歌迷朋友對他進行了獨家群訪,解密MJ專輯引進版的幕後故事。

在此,我們精選了一些有代表性的問題問他,以下便是他的獨家答覆:


國內第一MJ收藏家、邁克爾傑克遜中國網(MJJCN.com)收藏版塊負責人林世榮與臧彥彬老師合影。

林世榮:危險之旅專輯是哪一年引進發行的?

臧彥彬:是1994年。





   

林:危險之旅是上海聲像直接從美國引進還是和後面的歷史專輯一樣臺灣引進?

臧:是我們和當時索尼音樂中國代表處的首席代表趙青先生洽談,然後引進的。

林:敦煌金碟引進版顫慄專輯是哪一年引進發行的?也是上海音像引進發行的嗎?

臧:《顫慄》敦煌版是1995年由新世紀音像出版社出版,中國敦煌國際影視文化交流中心發行。
 

敦煌引進顫慄無標金碟首版

林:中唱《真棒》,《危險之旅》,《他的歷史》,《赤色風暴》,《無敵》,這些專輯的引進版銷售量各是多少?

臧:估計這些專輯的平均銷量有50萬張(盒)。
 

中唱引進《真棒》CAROL首版

  
上海聲像引進《危險之旅》

林:個人非常喜歡引進版專輯他的歷史,雙金碟,盤面製作精良,這些CD製作與生產都在上海嗎?當時我國CD壓盤製造的工藝已經達到如此高的水準了?

臧:均在上海生產,當時內地的工藝已經有相當高的水準了。

林:當年為什麼會選擇引進MJ的專輯發行?

臧:從80年代開始,中國的音樂開始進入了快速發展的時代。80年代中後期,港臺音樂的流行讓音樂變得繁榮。一直到90年代中期,這種繁榮都在持續增長。音樂,在中國的大地上空前熱鬧起來。
 




90年代初期,音樂的表達方式變得多樣。為了滿足對不同音樂的需求,我所在的上海聲像和索尼開始有了合作,索尼帶來了世界各處的好音樂,其中,傑克遜最讓我們震撼。

當索尼把傑克遜的《Dangerous》介紹給我們的時候,我被裡面的音樂深深地吸引了。這是區別於當時任何一種音樂的新鮮元素,足以讓人瞠目。其中《Black or White》和《Heal The World》兩首歌曲已經不止是音樂那麼簡單了。裡面還有對和平、公正的呼喚,這是全世界人類的追求。這樣好的音樂,應該是屬於世界的。為了讓更多的歌迷欣賞到這張優秀的專輯,我們在經過充分的準備後,向相關部門提出了引進申請。提出申請的時候我很忐忑,畢竟中西在文化的某些方面有衝突。事實證明我的擔憂是多餘的,沒多久《Dangerous》就順利通過了審核。
 

我們邁克爾傑克遜中國網(MJJCN.com)首席執行官Keen和臧彥彬老師合影。

Keen:很好奇胡占英先生主要做什麼,和您的分工是?引進MJ專輯當時有多少人為此工作。

臧:胡占英先生是我們的社長,也是我非常尊敬的一位大哥,他主要負責出版社的大小事務。我當時擔任出版社副社長,主要負責出版發行的業務。當時引進MJ的專輯時,編輯部發行部,差不多有一百人吧,為此工作,因為我們的發行是面對全國的,發行人員是很多的。

Keen:引進MJ的專輯最大的難點是什麼?是對方的價格,還是國內的審批?

臧:其實是審批方面會有難度,因為畢竟中西方文化是有衝突的,但是當時還是很順利的通過了審核。

  
《他的歷史》引進無標首版
 

《赤色風暴》引進無標首版

Keen:您與MJ或他團隊的人見過面嗎?有什麼感覺?或有什麼有趣的故事?

臧:我們主要接洽的還是索尼音樂的高層人士,也和他的製作人有過接觸。

Keen:引進《危險》《歷史》等專輯時,有聽說有人想把MJ帶入中國巡演嗎?你們是否為此做過準備,你是否知道一些內幕故事?

臧:演出是屬於經紀公司的事務,唱片公司更主要的是負責唱片的出版、發行與宣傳工作。
 

《天下無敵》引進E標首版

Keen:為什麼當時《危險》翻譯成《危險之旅》,《歷史》翻譯成《他的歷史》,《血灑舞池》翻譯成《赤色風暴》,有什麼特別的講究,還是直接沿用了臺灣的翻譯?如果是直接用臺灣的話,那問題是,為什麼當時我們大陸不做自己版本的翻譯?

臧:這是索尼音樂的要求,規定專輯名稱必須要統一。

 
臺灣新力音樂發行的《他的歷史》專輯CD

Keen:MJ之前的專輯《真棒》《顫慄》《牆外》等,為什麼當時沒有一起引進?

臧:這也是索尼音樂的商業計畫,所以是分批引進的。

Keen:當年你們對引進版在中國的銷量滿意嗎?

臧:相當滿意,可以說是始料未及的好銷量。
 


歌迷提問:

墨雨琰藍:對於MJ這樣“開放性”的音樂作品,引進中國有什麼困難?文化部如何審批過的?

臧:主要是工作要細緻,事前事中事後都要和相關部門保持密切聯繫,不斷溝通。結果還是很讓人滿意,相當的順利。

墨雨琰藍:當年是MJ方面聯繫大陸引進專輯,還是大陸自己主動引進的?

  
《危險之旅》磁帶版

臧:是我們主動與索尼音樂聯絡的。

秦文義-床品:當年大陸引進MJ專輯的時候遇到過哪些困難或者趣事?最後是如何解決的?為什麼後來發行的《This Is It》專輯要刪掉歌曲《Smooth Criminal》,而早期引進的專輯版本卻完整保留了下來?如何看待中國的音樂審查制度?

臧:總體來說,我國的音樂審查制度是有一個統一的標準的。但是在具體的審核工作當中,會有不同的專家,在不同批次當中,可能會有些專家的視點是不同的,所以會有以上的情形發生。
 


龍.TIGA:在引進MJ歌的時候,有沒有因為是黑人歌曲出現爭議呢?

臧:一點沒有。

添雲^0^GONG: 請問,現在的CD怎麼區分正版與盜版,特別是邁克的CD謝謝



臧:要看國際編碼,ICRC碼等,這個其實是經驗來的啦。
 
劉恒:引進的版權費多少 最後在大陸地區有賺回來嗎?

臧:版權費是不能向協力廠商透露的,不過可以告訴你的是,當時規定的保底銷量是30萬張(盒),在內地是有收益的。

AnnieOk:你認為,引進邁克爾傑克遜的音樂來中國產生了怎樣的影響?其中最重要最積極的方面是什麼?



臧:讓更多的國人,接觸到了更加豐富多彩的音樂類型。
 
L!S:那個年代引進之後大眾對這個陌生的西方面孔的音樂是什麼反應?當時的銷量如何?

臧:可以是大眾為之瘋狂,銷量也相當精彩。

匿名:90年代聽說MJ要在大陸開演唱會,為什麼最後又沒消息了?

臧:這個應該是和他的演出成本和當時的審批情況而決定的。
 


ViVi:您怎樣看待後來那麼多人爭相模仿邁克爾傑克遜,您認為會不會有人超越他。

臧:模仿代表著一種敬意,更說明他的影響力一直都在。正因為是模仿,所以不可能有超越。

  

中國當年的盜版和翻錄磁帶,類似的各種盜版,以及正版,在中國已經流傳很多,統計不過來了。

Tintin's Bro:包括注水銷量和實銷,大陸究竟怎麼個統計法?銷量最高的前十張是哪些?相應銷售數字(之前說的那樣,注水和實銷,所有藝人,華語的,日韓的,歐美的)

臧:你都說是注水了,那還怎麼談實際銷量呢。而且所謂的前十,是各有各的說法,沒有定論的。

沈峰sunfun:邁克爾的唱片中國地區銷量多少,哪張專輯賣的最好?

臧:他的專輯前後有太多的引進版本,這個已經很難查到確切數字了。

KEKE:在那個年代的中國,引進的專輯音質各方面有沒有差,有沒有瑕疵。你們當時是怎麼看待邁邁的專輯,是什麼想法想把這麼好聽的音樂帶給中國的歌迷噠。

臧:這個倒是沒有,當時的引進版都還不錯。第二個問題也請參考前面的回答。



拉美西斯N世: 《危險之旅》《他的歷史》《赤色風暴》三張專輯為什麼選擇與臺灣共版,而不像中唱上海分公司引進《真棒》那樣採用自主設計大陸版封套內頁,當初是怎樣考慮的?公司引進《真棒》那樣採用自主設計大陸版封套內頁,當初是怎樣考慮的?

臧:可以告訴你的是,不論是與臺灣地區共版,還是有大陸版的獨立封套內頁,這都是索尼音樂的要求,其實所謂大陸版的獨立封套內頁,這些設計稿也是索尼專門提供的,並不是內地出版社可以隨意為之的。
 


李成博:引進MJ的專輯時候有沒有人說你有病?幹嘛引進一個男不男女不女的?(當然,我只是以旁觀者的形式來問,我個人是喜歡他的,不要吐我口水啊)

臧:當時是有不同的聲音,畢竟MJ是一個比較有爭議的人物,但是絕大部分的聲音是表示支持的。當時的審批也非常順利,因為好的音樂是屬於全世界的。

訪問邁克爾傑克遜中國收藏網 www.mjjcollection.net 瞭解和參觀更多藏品圖片和資訊!