Translate

2016-10-31

昆西•鐘斯向羅德•坦普頓致上最高敬意:最佳創作人之一

來源:MJJCN.com / rollingstone.com     編譯:Badthriller
 
2016年10月7日 - 邁克爾•傑克遜(Michael Jackson)《瘋狂》(Off The Wall)、《顫慄》(Thriller)、《飆》(Bad)等專輯的製作人昆西•鐘斯(Quincy Jones)向“流行音樂之王”經典之作《顫慄》《瘋狂》《與你共舞》(Rock With You)的幕後功臣羅德•坦普頓(Rod Temperton)致上最高敬意。坦普頓上周剛因癌症在倫敦去世。

“任何言語都無法描述我聽聞自己的朋友、兄弟、搭檔羅德•坦普頓去世時內心的沉重。”鐘斯向《滾石》雜誌表示,“一切源自歌曲,羅德是我創作團隊的核心作者。他是最好的創作人之一,就這麼簡單。”

“不光邁克爾,還有詹姆斯•英格瑞姆(James Ingram)、佩蒂•奧斯丁(Patti Austin)、魯弗斯和查卡•汗(Rufus and Chaka Khan)、赫比•漢考(Herbie Hancock)等其他巨星。”他說,“他的創作從不停止。他有卓絕的創作才華,能寫出好音樂,因為他吸收了很多養分,音樂能從他的腦中噴薄而出,就像是第二天性。”

坦普頓還為邁克爾•麥克唐納德(Michael McDonald)、喬治•班森(George Benson)和自己的放克樂隊“熱浪”(Heatwave)創作了無數金曲。但他為史上最暢銷專輯《顫慄》創作的歌曲是留給世人最深的記憶。

“他為《顫慄》寫了三首歌:《寶貝歸我》(Baby Be Mine)、《今生至愛》(The Lady in My Life)和《顫慄》,還在從機場去錄音室的車上寫下了文森特•普賴斯(Vincent Price)在《顫慄》中的口白。”鐘斯說,“說他才華橫溢遠遠不夠。他是你能合作到的最好的朋友和兄弟,我會永遠銘記我們的友誼和那些在錄音室共度的歲月。”





2016-10-29

邁克爾•傑克遜——藏在鏡子後的另一面

MJ私人攝影師計畫用十年間的獨家素材製作紀錄片——《Rogue》訪談

來源:邁克爾傑克遜中國網     2016-10-13

翻譯:Jan Yuan



 邁克爾•傑克遜的私人攝影師兼錄影師——哈米德•穆斯拉希(Hamid Moslehi)向我們講述了他作為MJ私人紀錄片製作人那10年間的故事,並分享了在他的近距離、私底下的鏡頭中,一些從未公開過的傑克遜的照片。

在演藝生涯的40年間,邁克爾•傑克遜各種各樣故事都被講述過,還有哪些我們不得而知的故事呢?

作為史上最出名的唱片藝術家,他的生活必定招致人們無限的放大觀察,還有無數的媒體報導。自傑克遜的童年起,媒體就像無處不在的豺狼虎豹,在他身邊盯緊他的一舉一動。當他憑《顫慄》封王成為史上最成功的唱片藝術家後,愈來愈大的鴻溝使他無法再和普羅大眾進行他所渴望的交流,他身邊的媒體和吸血鬼們也對他更加緊咬不放,尤其是在他最後幾年的艱難歲月中。

但可以說,傑克遜在他將近40年的演藝生涯中所獲得的成就至少是引人注目的。他的《顫慄》專輯仍然是史上最暢銷的專輯(銷量超過1億張),他於1993年接受奧普拉的採訪仍然是最高收視率的採訪節目,他推出的多達44張單曲唱片狂賣超過10億張,吉尼斯世界紀錄將傑克遜譽為“有史以來最成功的藝人”。



 但這些年來,比起他那些富有開創性的音樂作品,他的古怪卻更為人所知:他愛用止痛藥、他的“好朋友”黑猩猩泡泡、他的面部整容、他的高壓氧艙、如白骨色的膚色、他的住所改建成的遊樂場“夢幻莊園”、他與貓王女兒麗莎•瑪麗•普雷斯利曇花一現的婚姻、他為華而不實和古怪的擺設揮灑財富——比如“象人”的骸骨,還有大家都忘不了的,那場審判——以及無罪釋放——他被以兒童性騷擾控罪。許多“消息來源”都冒出來要曝光和指控這位元流行音樂之王,尤其是在他突然離世(2009年)後的那幾年。

今年,到目前為止,已有不少所謂來自傑克遜“親密圈子”的人的“全盤揭秘”,比如他之前的保鏢,甚至那個被判殺死傑克遜的人康拉德•莫里。正是莫里那本捏造事實污蔑邁克爾名聲的厚顏無恥的書,讓哈米德忍不住要站出來發聲,講述他的故事。

在談論和自己有十年之交的傑克遜這件事上,哈米德和其他傑克遜的“揭密者”們首先最大的不同是,他並不是要拿傑克遜的故事來賣錢(他並沒就他的故事向《Rogue》雜誌索要一分錢),而且他不會做無恥的標題黨來賺取短暫的虛榮。傑克遜無條件地信任哈米德,並且讓他走進自己的生活,接納程度大於他一生中其他所有的攝影師。他與傑克遜輾轉全球,在傑克遜所有的排練、演出和音樂錄影工作中,和他形影不離。



 很快,哈米德從傑克遜的幕後花絮攝像師,變成了傑克遜的私人攝像師,他的任務是長期拍攝MJ大部分的日常生活畫面——傑克遜計畫當素材累積充足的時候,推出一部紀錄片。如此這般的待遇讓哈米德得以深入瞭解這位神秘的歌手。他甚至在場見證了好些傑克遜人生中的決定性時刻。晚上,不論什麼時候他都隨傳隨到,每天24小時待命。2003年,當傑克遜的孩子們還是嬰兒的時候,他就已經在邁克爾身邊,從旁紀錄下馬丁•巴舍爾給他設下的圈套(注:2003年,馬丁•巴舍爾騙取邁克爾信任,跟隨他生活數月製作了《與邁克爾傑克遜一起生活》的紀錄片,但他斷章取義,通過剪輯刻意誤導公眾並詆毀了MJ的形象,並有人懷疑是為同年的孌童指控安放陷阱。隨後MJ用哈米德從旁拍攝的鏡頭製作了反擊片,重現了事實),他甚至與傑克遜在其被指孌童時期一同被捕。那時候,他目睹了傑克遜內心的悲痛,那種成就非凡卻遭人辱玩的痛,重重地壓在傑克遜的心頭。

這個故事,是關於一個被迫過早長大的孩子,想方設法重拾稚氣的故事。自1997年開始,他在傑克遜身旁度過了無數時光,包括傑克遜私人的親密時刻,直到今天,哈米德才向公眾講述他的故事。他拍下的片段多不勝數,從傑克遜在動物園歡蹦亂跳或者玩滑翔傘的快樂時光,到他被人群圍困在酒店房間的混亂現場。哈米德向《Rogue》講述了他所瞭解的邁克爾•傑克遜——永遠的彼特•潘——他的重重防衛後面,私底下不為人知的一面。“他希望這部紀錄片能夠創造歷史。” 哈米德向我們解釋這部他授命於傑克遜而拍攝的紀錄片。“我知道,能為世上最有名的其中一位藝術家拍照和攝像,是一個千載難逢的機會。在他身邊的那些年,我受益匪淺。”“我希望這部紀錄片具有歷史性的意義。我希望它可以讓人們對我改觀。”傑克遜在一段電話留言裡說,他當時主動帶著這個想法去找哈米德。

“自邁克爾離開後,這些素材已經在我這擱置了好些年了,我覺得我有義務去完成邁克爾的心願。” 哈米德說。“我認為現在是時候了,我決定要公開一些片段,還有把紀錄片做出來。有數以百計小時的素材記錄了邁克爾如何作為一位父親,以及如何作為一個普通人。他壓根就是一個正常人。”

“他有兩種生活:私人生活和事業生活,他想我把它們都記錄下來。事業生活就是他的音樂錄影、演唱會、排練和錄音的工作狀況;而私人生活就是他在夢幻莊園給他的孩子們拍照、拍家庭寫真之類的家常,這些都是人們沒有看過的片段。” 哈米德接著說。



 “在這部紀錄片中,我會提及03年的案件,展示案件的真相,還會展示邁克爾的真實為人:作為一位父親、一位表演家和娛樂家。我要展示他是多麼賣力地工作。我有義務去完成邁克爾託付於我的心願。我希望可以製作一系列的紀錄片,我有足夠的素材可以製作一個的完整系列。”

“對他的孩子們來說,他是一個偉大的父親。在家裡,他是一個風趣、大方的人,但當回到工作時,他就是個嚴格的完美主義者。作為最偉大的藝人之一,他有著極高的素養和專業精神。”

作為一個極致的表演者與完美主義者,哈米德說MJ會連續排練好幾個小時,有時候直到他幾乎站不穩了才會停止。早有人說過傑克遜把自己逼得太緊,永不滿足,意識不到自己的身體極限。在一整天的超長排練後,哈米德說,“他會筋疲力盡,每場演出,他都會流失5磅的汗液和水分。他沒有多餘的脂肪可以燃燒,但他在舞臺上卻光熱無比。他的醫生告訴我,他每完成一場演唱會,都會輕掉5磅。”



  “你不得不全天候24小時待命。在(《歷史》)巡演期間,有些時候他會在淩晨3點給我打電話,跟我講他的粉絲們在酒店外面唱歌,不如一起去問候一下他們。我只得馬上從床上跳下來開始工作。因為沒有時間換衣服,所以我那會兒都會全副武裝入睡——穿好衣服、準備好電池和相機。那時候還沒有手機,在酒店裡,很多時候我都需要守在電話旁邊,為的就是電話一來,我可以馬上動身。”

“他是一個完美主義者,他會讓你非常賣力地工作。怎樣才達到完美,怎樣不斷練習不斷堅持直到完美。我從他身上學到得是,永遠沒有完美的事,但你也得追求完美。埋頭苦幹直到你覺得自己所做的事已經賦有魔力。”他說。“有時他看著我拍的某張照片,告訴我我拍得非常好,但更多時候,我覺得他是在暗示我下次要做得更好。他會給我許多意見和回饋,使得我不斷進步,超越自己的極限。” 哈米德補充道。

“他這種巧妙的激勵對我是管用的,所以下一次我嘗試把照片拍得更有戲劇性一些。結果出來的照片的效果非常好。” 哈米德還拍到了許多傑克遜自然狀態下的照片。他給我們分享了一些家庭錄影和照片,是那些年來傑克遜在孩子們的生日派對上的瞬間。在哈米德提供的其中一張照片中,我們能看到傑克遜穿著睡褲,在給普林斯(邁克爾的長子)切蛋糕。



 傑克遜一直是一個與世隔絕、不諳世事的小男孩,他無法承受外界對自己的容貌和私生活無盡的挖掘,這種壓力讓他難以入睡。“他長期失眠,所以他一直在尋找可以讓自己入睡的方法,好讓翌日的自己能保持狀態。” 哈米德坦白說。“我不知道太具體的情況,但我聽說他把能吃的藥都吃過了。”

有報導說傑克遜每晚要服多達40片阿普唑倉(抗焦慮藥物),而如果不起作用的話,他就會借助更強的藥物——如異丙酚,一種需要麻醉師監管下才可使用的術前麻醉劑。

“異丙酚曾是用來使傑克遜入睡的藥劑。我想,他什麼藥都試過了。醫生給他開了不少處方藥,但除了異丙酚之外,其餘的都沒有太大的作用。但你要這樣想,如果你是邁克爾•傑克遜,你在你的領域中到達了無人能及的高度,你就會想保住你的位置。但當事與願違的時候,那種壓力在你腦袋中攪拌,讓你根本無法入睡。你真的需要深入瞭解邁克爾•傑克遜,才能理解他為何用藥。” 哈米德說。

“其他的一些安眠藥起初是有效的,但服用一段時間後,你的身體會發展出相應的耐藥性或抗藥性,然後你就要服更大的劑量才能起效。每一種藥物對每一個人的作用效果都是不盡相同的,或許阿普唑倉能換你一晚安睡,但並不代表對他有效。所以結論是,異丙酚是他的唯一選擇。”

有人直言不諱說,持續注射異丙酚,註定了傑克遜殞命的命運。負責控制劑量和觀察傑克遜身體狀況的醫生康拉德•莫里因為給傑克遜注射了致命劑量的異丙酚,而被判為過失殺人罪。



 除了流傳已久的睡眠藥物話題,當哈米德被問到邁克爾私底下有什麼小癖好的時候,他馬上笑著回答說:“邁克爾超級喜歡吃糖。他喜歡吃Lifesavers(救生圈形狀的糖果)。當我發現他喜歡這種糖,每次我們要去拍攝,我都給他帶上兩大包。他就是個糖罐子,沒了糖果他可沒法活!他大部分時間堅持素食主義,但偶爾他必須要吃一些魚肉和雞肉。他最愛的食物是肯德基炸雞。我們出席籌款活動時,那些地方會聘最頂級的廚師,為客人們炮製絕頂的佳餚,我只得呆在他身後,饞得不行,而他都只會禮貌性地吃一小口……知道之後怎樣嗎?我們剛踏出門口,他馬上要司機載他去肯德基買一份20塊炸雞的套餐,然後在車裡大口大口地吃。” 哈米德邊說邊大笑。

當哈米德談論傑克遜時,言語間始終洋溢著一個粉絲的敬佩之情,但他卻不是一般的外人,而是邁克爾信任和傾訴的對象。他與傑克遜最難忘的事,是一件很細微的事。“他很喜歡購物。我記得有一回,我跟著他到一家商場裡面的音像店買唱片,當時商場裡擠滿了人,十分悶熱,我扛著35磅重的攝像機追在邁克爾後面滿滿場跑,大汗淋漓。後來我終於擠進了音像店,他們把門拴上了,我們都在拼命喘氣。我汗如雨下,這時候邁克爾走到我跟前,用他的夾克衣為我擦掉額頭上的汗珠。我的汗流得更厲害了,因為邁克爾•傑克遜居然用自己的衣服給我擦汗。”他大笑著說。“他總是這般讓人驚訝!”

哈米德說傑克遜會經常自發唱起歌來,另一個有趣的日常瞬間,就發生在他唱歌的時候。“有一次,我們與傑克遜的創作團隊坐在同一輛巴士上,他唱著唱著就把興趣轉向了我們。” 哈米德說:“他想我們唱首歌,大部分的人都覺得‘開玩笑的吧,我才不要在邁克爾•傑克遜面前獻醜’。於是他們把我推出去了,我當時在想‘玩笑開大了吧,別讓我去唱歌啊大哥’。但誰敢掃邁克爾的興呢,所以我唱了一首他的歌,唱得我尷尬癌都要發作了,但他堅持想要我唱完。我唱完了一首他的老歌。他就這麼站在那裡盯著我,他希望我知道他有在仔細地聽。”

在分享這些小趣事之外,哈米德還回憶起了那件帶來了翻天覆地的改變的大事。那天,他和傑克遜兩人,都因為加文•阿維佐孌童案而被逮捕。“那是早上8點30分,我還在床上睡覺,這時候,治安官辦公室的15名員警敲響了我住處的房門,我以為我還在做夢。”回憶起當時的情形,他神色凝重。“他們在兩個不同的時間和地點實施了對我和邁克爾的逮捕。他們8點才逮捕我,是因為他們要從聖巴巴拉的夢幻莊園趕過來我家,中間有好一段路程。起初我根本不知道這是怎麼一回事。他們地毯式地把我的房子搜了個遍後,叫我打開電視看看。我打開電視轉到CNN電視臺,看到了眼前這幫員警突擊搜查夢幻莊園的畫面。他們還問我認不認識加文。加文第一天到夢幻莊園與邁克爾初會面的時候我見過他,我有那次見面的錄影帶。他們帶走了我所有的硬碟和電腦,所有的拍攝設備,一件都不放過。他們說兩天之內會全部悉數歸還。但過了整整兩年,我才能把東西都要回來。”他被牽連到這起案子當中,是因為加文的家人指控哈米德強迫加文拍攝一段說邁克爾好話採訪,並指哈米德為共犯。

“一共有5個人被列為共犯,我就是其中一個。如果在一件案子裡面,你被指控為共犯,你的律師會告訴你:你不允許和任何人說話。所以我沒辦法和邁克爾說話,他也沒辦法跟我說上話。就這樣一直維持了兩年,直到案子結束。此後他就出國了,他當時崩潰了。”

傑克遜在03年放出了一部反擊片還擊Bashir的採訪,片名是 《邁克爾•傑克遜反擊片——鏡頭背後的真相》(Take Two: The Footage You Were Never Meant to See),裡面的片段均由哈米德所拍攝。但是在撥亂反正後,他卻沒有躲過被誣衊孌童的陷阱。哈米德說,這是對邁克爾最大的背叛,因為他給了加文關懷和庇護,給予了他許多的愛和同情,甚至幫他走出了鬼門關。

“加文的醫生當時說這孩子只剩下兩周的生命了。他是通過‘許願基金會’(一家全球性機構,致力於幫助生命垂危的兒童達成心願)見面的。加文最後的心願,是親眼見見邁克爾•傑克遜,於是邁克爾就把他邀請到夢幻莊園。邁克爾說‘這個孩子需要愛和希望,唯有這樣他才能戰勝病魔繼續生存’,邁克爾的確做到了。加文的癌症徹底痊癒了,再也不用禿著腦袋,醫生們都為此震驚。這是生命的奇跡。但他們不但沒有報恩,反而以孌童罪將他告上了法庭。這是我在紀錄片中要說的其中一個重要故事。我親眼見證了是傑克遜如何拯救了本來命不久矣的加文。邁克爾知道,這孩子最需要的是愛,還有活下去的希望,所以他為加文及其一家獻出來了與希望。有了那份愛,那孩子擺脫了癌症,奇跡般活了下來。時至今日他依然健在。加文病好了,忽然間,馬丁•巴舍爾那部扭曲事實的紀錄片播出了,裡面有一個鏡頭是邁克爾和加文手牽手的畫面……很快他就被刑事偵查,然後被控孌童。加文一家想要的就是錢,在他們眼中,這是一夜暴富的大好機會。”

《赫芬頓郵報》的查理斯•湯普森說:“回顧邁克爾•傑克遜的案件,我看到的是媒體的歇斯底里。如洪水氾濫的政治宣傳、偏見、扭曲和誤導已經超乎了常理。看看法庭紀錄,再與新聞報導進行比較,就會發現報紙上能看到的已經與法庭裡所發生的相去甚遠。法庭紀錄上記錄的,是一群又一群毫無良知的控方證人輪番上陣,滔滔不絕地捏造不堪一擊的偽證。而報紙和電視新聞,卻孜孜不倦地將公眾的注意力引導到邁克爾背負的惡劣罪名和嘩眾取寵的暗諷中。”

雖然對他的指控全部被駁回,陪審團一致通過他無罪,但邁克爾•傑克遜並沒有感到自己得到了平反,哈米德如是說。

媒體們及其齷蹉行為已經對他造成了巨大的傷害,他的內在已經空空如也。也就是從那時開始,哈米德不再需要拿起他的攝像機了。那個讓世人認識自己真實一面的夢想,邁克爾•傑克遜已經放棄了。他為慈善所捐獻了億萬的善款,他付出了無數的時間去宣揚的關愛兒童事業,他更是一個堅如磐石的人道主義者。而歌迷們永遠是傑克遜不斷前進的動力。

“他回應歌迷們的方式,很是值得學習。”哈米德說道。“他的歌迷們對他忠心不二,他對這樣的從一而終倍加珍視。他遭受過太多次的背叛了,所以邁克爾對那些不離不棄的粉絲懷有無比的尊重。他對歌迷們十分寬容友善,客氣隨和,我無數次見證了這一點。有一次,天下著雨,天氣又濕又冷,歌迷們在酒店外面唱著他的歌,等待著他的出現,他就派人給外面的每個人都送了熱巧克力和熱毛毯。他會寫‘I love you’的字條,從陽臺上往下扔給粉絲,讓他們留作紀念,那場面看著非常棒。”



  “當我想起這位世上最偉大的藝術家時,我會想起他內在的人性的一面,以及他超越俗世的一面。也會想起我在1983年第一次看到他表演月球漫步的片段——那一個永遠改變了流行音樂理念的瞬間。我會想起第一次聽《Billie Jean》時的感受。邁克爾不單是把門檻拉高了,他更成為了金光閃耀的標杆;直到今天也未有人能超越他,或是和他同日而語。所以,到最後蓋棺而論,他所處的,是他立志追求和苦苦捍衛的高度:世界第一的巨星。”

2009年6月25日的中午,當50歲的邁克爾•傑克遜因心臟停搏於洛杉磯逝世的消息傳出後,人們的震驚和悲痛瞬間以史無前例的規模和速度蔓延全球,唯一能與之相提並論的只有2001年的9/11恐怖襲擊了。接下來的數日,新聞頻道、電視專題節目以及新聞封面上都是有關他離世的消息,以及他的遺世作品和事蹟。他的一生如此精彩,又如此複雜,他的榮耀和毀譽,都被一併載入了史冊。


 由哈米德拍攝的邁克爾的照片 刊登於2016年9月號的《Rogue》雜誌中。

2016-10-27

金牌創作人:傑克遜在伊莉莎白泰勒的生日上“緊張得要死”

來源:mjjcn.com    作者:Keen



金牌詞曲創作人Carole Bayer Sager,你或許沒有聽過她的名字,但你一定聽過她的歌。

 

Carole Bayer Sager,就是傑克遜在《無敵》專輯上致謝的那個人,MJ把《無敵》獻給她,並說,“沒有你,這張專輯就不可能誕生。” Sager和Babyface、 John McClain與MJ一起為專輯創作了那首著名的歌曲《你是我的生命》(You Are My Life)。

之前她與傑克遜的合作作品還包括:《墜入愛河》(It's The Falling In Love)和《只是朋友》(Just Friends)。以及那首至今沒有發行的千禧聖曲《我有個夢想》(I Have This Dream)。2004年,她和傑克遜合作的《我們受夠了》(We've Had Enough)發行在了《終極收藏》上。

現在,她在她新出版的回憶錄《他們在播放我們的歌》中,記錄了伊莉莎白泰勒和邁克爾傑克遜的不尋常友誼,分享了一些她親密接觸的細節。她說邁克爾是一個“被折磨的天才男人童子”。

  

“他們之間的關係很特別。兩人都是世界最偉大的超級巨星,他們人生都是從小就在舞臺或銀幕上度過。他們怎麼還能找到任何別的人能夠理解他們的人生呢?”

Sager最先和泰勒成為了朋友,當她1985年搬到加州Bel Air富人區後,她和泰勒成了鄰居。

在這本回憶錄中,Sager表示泰勒的愛並不只表現在丈夫身上。很多熱烈的瞬間,集中在她和邁克爾傑克遜之間,其中包括那些奇怪的禮物(還記得泰勒送給MJ的大象?)。

 

Sager還寫道,在泰勒55歲生日那天,邁克爾傑克遜到來祝賀的情景。作為主持人,Sager按照他的要求將他引到了她的房間,因為他說他很緊張。

“他坐在我的床上,看起來非常英俊,穿著一身全黑的服裝。那時他的整容手術還沒過火,”Sager寫道,“他看起來就像戴安娜羅絲那般美麗。他還沒有改變膚色,也還沒有開始毀掉他自己的事業。但,他還是很害怕。”

(這一段讓不少邁迷讀起來不舒服,大家覺得她作為MJ的朋友,不應該用小報的口吻來描寫MJ的整容,膚色和事業。)

傑克遜當時告訴Sager說他很害羞,所以她建議他留在她的房間裡。當傑克遜終於出去參加派對時,“他從未離開伊莉莎白的左右,甚至在大多數時候握著她的手,”Sager寫道。

 
MJ在伊莉莎白泰勒55歲生日上和史蒂夫旺德,伊莉莎白泰勒以及Carole Bayer Sager在一起。

“我真的對他滿是同情,感慨他那暴虐的父親從他無愛的童年奪走了什麼,”Sager寫道,“就像伊莉莎白經常說的那樣,她和邁克爾在靈魂層面相連,因為他們都被早年歲月的名氣剝奪了童年,同時,他們都透過兒童的眼睛去看待人生。”

根據她的回憶錄,她最後一次和傑克遜的交流是2006年,那是在Barbara Davis舉辦的一個派對上。哪怕對經常參加名人派對的Sager來說,那天晚上也有點超現實。Sager的前男友Marvin Hamlisch在桌前睡了過去,而晚會的主人Davis看上去也像要睡覺了。哪怕傑克遜的兩個孩子也在桌前,傑克遜也睡了過去。據Sager說,傑克遜當時說他去中東旅行回來筋疲力盡。但實際上,Sager寫道說,她瞭解到傑克遜“已經回來三周了,並用了很重的麻醉藥劑,”這造成他暈暈乎乎,想睡覺。

所以當Sager在2009年6月25日聽到傑克遜去世後,她並不驚訝——“只是非常悲傷。”伊莉莎白泰勒則嚴重得多,傷痛欲絕。據Sager說,在看電視新聞報導時,她一直握著泰勒的手,泰勒哭了一整路。Sager覺得“失去邁克爾加速了泰勒健康的惡化。”不到兩年後,2011年,泰勒去世。 

 

Sager繼續哀悼她兩位名人朋友。對她來說,伊莉莎白的美好,在於她的“人性”,而傑克遜則是一個“現象級”人物。

“現象包括他驚世駭俗的非凡天才,和他在生活中的嚴重成長不良,以及他能去愛的程度。我相信他是愛他的孩子和母親的,他也愛過伊莉莎白泰勒。”

2016-10-25

MJ兒子施加壓力 殺父兇手節目告吹

來源:mjjcn.com   翻譯:胡花生


害死邁克爾•傑克遜(Michael Jackson)的醫生黴運當頭——他從英國真人秀上賺一大筆錢的美夢已經破滅。康拉德•莫里(Conrad Murray)曾希望靠他胡侃自己和邁克爾•傑克遜的最後時光來賺錢,參加英國獨立電視臺(ITV)黃金檔真人秀《我是明星》(I'm A Celebrity)中。但知情人透露,MJ之子普林斯(Prince)極大地影響了節目製作人,使他們決定遠離這筆讓莫里從流行樂之王死亡案中獲利的交易。

最初的洽談之後,製作人們就放棄了莫里。據瞭解,莫里想要三十萬美元作為回報。後來該頻道史無前例地公開表示,他們“從來沒有和這人接觸過。”但莫里的公關人堅稱雙方曾有過溝通。

因2009年6月向傑克遜注射致死劑量的麻醉劑異丙酚,這位絕望的63歲醫生被判處過失殺人罪和禁止行醫。他通過他的代理人試圖進軍電視娛樂業,用自己的罪行牟利。

然而,知情人說,“令ITV深感憂慮是向一位重罪殺人犯支付酬勞,”以及一些“法律問題”。知情人還透露,節目中某位潛在的同場明星還發誓說,若莫里參加,就要舉行“大規模罷演”。

據消息靈通人士報告:“莫里曾在某個階段被考慮過,但製作團隊突然意識到莫里就意味著噩夢。首先,他們知道普林斯和傑克遜家族一定會不停地譴責他們,而且他們突然發現莫里在自己寫的一本書裡自認為‘無辜’。這樣,莫里所作的一些聲言,會給他們帶來法律麻煩。當然,與殺人犯同台可能會引來其他明星的倒戈——這會成為生意場上的災難。”

這位知情人補充說:“其中一位明星還告訴製作人,他們拒絕與莫里一起出鏡,因為莫里的行為和在書中對邁克爾的評價太讓人氣憤。他們已經發誓退出以對抗莫里,這會給節目帶來嚴重損失。莫里只把該節目看做掙錢和向世界宣傳自己的方式。但現在他沒戲了。他曾費了很大勁讓他們接他上節目。”

幾周前,MJ的兒子普林斯曾阻撓過莫里參演的嘗試。他和其他家族成員說服了ITV拋棄讓莫里出鏡的計畫。

七月,莫里的公關馬克思•馬克遜曾確認莫里正在和節目組洽談。

2016-10-23

邁克爾傑克遜的女兒Paris回歸夢幻莊園,與動物園的羊駝共度時光~

來源:邁克爾傑克遜中國網

MJ女兒Paris近日回到夢幻莊園重遊故地,她在Instagram發照片直播,並說,“回家一會兒,感覺都超好。” 她還在動物園和羊駝玩了一會兒。邁克爾傑克遜在孩子們小時候就帶他們生活在這個2700英畝的牧場裡, 但在2003- 2005年遭遇案件困擾後,MJ就離開了此地。目前夢幻莊園正在掛牌出售。    
   







Paris在夢幻莊園找到了孩童穿過的一些服飾。回憶一下就回來。滿滿的。都是爸爸給她打扮的。她還拿到了爸爸留下的睡衣,盛讚睡衣上超級英雄標誌集合和爸爸的品位。






2016-10-21

傑克遜去年一年賺進55.42億 創歷史新紀錄

來源:mjjcn.com    作者:Keen



今年《福布斯》已故名人富豪榜公佈:邁克爾傑克遜以驚人的8.25億美元(55.42億人民幣)再奪榜首,地位難以撼動!!他因此創紀錄成為單年度收入最高的明星(無論去世還是健在)!!

《福布斯》公佈了2016年已故名人收入排行榜,其中涵蓋了一部分於2016年故去的名人偶像,其中包括高爾夫傳奇阿諾德•帕爾默以及流行樂巨星Prince。

根據福布斯給出的資料,已故流行音樂之王邁克爾•傑克遜的這筆巨額收入中,很大一大部分源自今年三月版權代理公司索尼/ATV裡屬於傑克遜那一半的出售。1995年,索尼和傑克遜成立合資企業索尼/ATV,雙方對半擁有公司。這次MJ遺產以7.5億美元的高價將股權賣給了索尼。而在最初,1985年傑克遜僅出價4750萬美元(約合現今的1.4億美元)收購了ATV曲庫中大部分披頭士樂隊的樂曲版權庫,當時還被MJ顧問認為是買價過高的錯誤生意。然而,後來這筆生意,雪球越滾越大。索尼/ATV已經成為世界最大的版權帝國。

“結果這是非常賺錢的一個投資,”哥倫比亞唱片公司前總裁沃爾特耶尼科夫在《邁克爾傑克遜的商業王朝》這本書中說道。“我得說他的商業頭腦比我好。”

“這個交易將成為歷史,”MJ遺產的公關Jeff Jampol說,“拿到這樣的投資大回報,撤出股份,然後可以投資其他產業,很聰明的策略。”

即使除卻這7.5億美元的收入,傑克遜也是這個榜單的第一名,去世七年,賺錢能力依然不減當年。而且,雖然賣了索尼的股份,傑克遜依然是出版業的大亨,他的遺產依然控制著MJ自己的音樂版權,以及百代EMI的部分歌曲版權股份。

“他有一顆童心,也有天才的頭腦,”摩城唱片創始人Berry Gordy曾經說道,“他想做到一切,而且他有這個能力。你在一生中能做到這麼多,夫複何求。”

(注:《福布斯》統計的資料是去年10月到今年10月的資料,且所有資料都是稅前資料,也沒有減去經營和法務費用等。)

除了傑克遜外,美國著名長篇連載漫畫《花生漫畫》的作者查理斯•舒爾茨則以4800萬美元的收入位居第二,他筆下廣為人知的漫畫形象們為他帶來了源源不斷的收入,其中包括2015年上映的3D動畫片《史努比:花生大電影》。而阿諾德•帕爾默則是以4000萬美元的收入排行第三,不過他這一收入的絕大部分都是生前所賺取,因為這位高爾夫界的傳奇人物在上個月才剛剛與世長辭。

而榜單前列的其他位置則基本都由音樂界的名人們佔據,其中包括兩位樂壇傳奇Prince以及大衛•鮑威。美國流行樂巨星Prince的每場演出所得高達近200萬美元,在過去的一年中他的專輯銷量也超過250萬張,在2016年所賺得的2500萬美元的收入讓他位居榜單第五。2016年1月10日,在與肝癌抗爭18個月後,搖滾傳奇大衛•鮑伊離世。而就在1月8日,他剛剛迎來自己的69歲生日,並在當天發佈了新專輯《黑星》(Blackstar)。他人生中的這最後一張專輯為他帶來了1050萬美元的收益,讓他佔據了榜單第11位。

樂壇傳奇例如貓王艾維斯•普雷斯利,鮑勃•馬利以及約翰•列儂分別以2700萬美元、2100萬美元以及1200萬美元的收入排行榜單第4、6、8位。

以下是榜單的具體排名:

 

1.邁克爾•傑克遜(8.25億美元)

2.查理斯•舒爾茨(4800萬美元)

3.阿諾德•帕爾默(4000萬美元)

4.貓王(2700萬美元)

5.Prince(2500萬美元)

6.鮑勃•馬利(2100萬美元)

7.希歐多爾•蘇斯•蓋澤爾(2000萬美元)

8.約翰•列儂(1200萬美元)

9.阿爾伯特•愛因斯坦(1150萬美元)

10.貝蒂•佩吉(1100萬美元)

11. 大衛•鮑伊(1050萬美元)

12. 史蒂夫•麥昆(900萬美元)

13. 伊莉莎白•泰勒(800萬美元)




2016-10-19

以生命結尾的祭文

來源:mjjcn.com 作者: LoveinMJ   2010-5-30


北京時間西元2010年6月26日是邁克爾•約瑟夫•傑克遜先生周年忌日。雖從未有幸與先生謀面,卻追隨先生的音樂和思想20餘年,在冥冥之中感覺與先生如此熟悉和親近。特拙文一篇以紀念。

我第一次聽到先生的音樂是在1985年,當時為了提高英語水準,常常在英語老師的帶領下圍著英語老師那部當時還很少見、具有短波功能的的半導體收聽VOA和BBC。一天晚上從廣播裡忽然傳出的“We are the world”是那樣強烈的震撼了我,在老師的幫助下理解了廣播裡對歌曲作者的介紹後,Michael Jackson 就成了我一生都倍感親切的名字。就是這首歌曲,讓我初識並逐漸地愛上了歐美音樂,愛上了搖滾樂,一次次在外文書店裡為是否買下英文音樂磁帶而煎熬。那時的一盤磁帶價格可以是我大學期間半個月的伙食費,Dangerous是我用了四分之一的月工資買的第一盤先生的磁帶。隨著以後幾年陸陸續續從外國友人那裡得到的禮物——HIStory,Bad, Thriller,Smooth Criminal MTV, 對先生的喜愛變得一發不可收拾。在那些緊張求學、努力備考“託福”的日子裡,聆聽先生的音樂成了我最輕鬆最愜意的時光。

膚色的變化沒有讓我對先生的喜愛減少半分,儘管那時尚不知道先生深受皮膚疾患之苦。1993年的案件也沒能使我對先生產生絲毫的的負面印象,因為我從內心堅信能夠寫出We are the world、Heal the world、Black or white, 等美好詞句和音樂的人內心一定善良、不可能犯罪。1997年在戴安娜王妃葬禮的實況轉播中,第一次看到先生真實的身影,第一次看到了先生的現場演唱錄影——《gone to soon》;在隨後不久播出的20/20的採訪錄影中,第一次聽到先生溫柔的講話聲,看到先生優雅的舉止,敬慕之情油然升起,而在聽了先生對小報不負責任報導以及肆無忌憚侵犯個人隱私的無奈後,又不禁生出惻隱與不忍——貴為King of POP的先生希望擁有的不過是人類最基本的權利——自由,卻都無法得到。

從那以後,我開始不斷在網路上搜尋有關先生的資訊。隨著對先生瞭解的不斷增加,我逐漸意識到,先生的偉大不僅僅是在音樂界——打破種族隔離,開創MTV,創造音樂排行榜、得獎、銷售等記錄,更在於先生偉大的博愛精神和強烈的社會責任感——建立拯救世界基金會關愛弱勢群體、建立兒童基金專案關愛青少年心理和生理健康、為非洲難民捐資籌款、大力提倡保護環境和地球,等等。當校園暴力日益嚴重,先生在牛津大學發表演講宣導父母與孩子間建立真正意義上的交流溝通、建立家庭和諧從而促進社會和諧,並建立拯救兒童基金會旨在積極推動該倡議;在2001年911事件後,美國政府打著反恐怖旗號發動戰爭,先生適時大聲疾呼世界需要和平,即使在2002年在德國領取“斑比獎”期間因“陽臺”事件備受媒體詬病、身心俱疲之時,先生在獲獎感言中仍不忘告誡“兒童是未來的希望、人類不需要戰爭”;在美國政府由於中東問題採取雙重標準、阿拉伯世界反對聲一片,為轉移視線美國政府公開將伊斯蘭教視為“恐怖”教義時,先生多次在公開場合宣稱穆斯林教徒為兄弟。儘管先生多次聲稱從不關心政治,但是他的音樂從未離開過現實生活中的政治問題和政治現象,他的思想超越了許多“政治家”看社會問題的深度,更超過了這些“政治家”和對人類發展、世界和平的關注。

讓我一直不能原諒自己的是,在2005年的那場審判鬧劇期間,面對鋪天蓋地的負面報導,我一度產生了恐懼,擔心先生真的會有什麼不當行為會被定罪。在忐忑不安中度過了數月後,面對先生的無罪判決我不由欣喜若狂,同時為自己沒有聽從先生的教誨——keep the faith 而羞愧。看到先生步出法庭時的疲憊和憔悴,我無數次在心裡向先生說道歉,祈求先生的原諒,祈禱先生儘快恢復健康。在2008年聽到先生宣佈“我對音樂的喜愛從未停止,你們會很快聽到我的新作”時,我就開始了興奮的等待,終於在2009年3月聽到先生宣佈將舉行TII演唱會。萬萬沒有想到,僅僅三個月後,先生的驟然離世就把我從情緒高漲一下拋到萬丈深淵。

無奈之間,痛心之餘,我一遍遍告誡自己,儘管我個人還有全世界的歌迷們渴望再次聽到先生那天籟之音、看到先生那靈動之舞、期待先生身披霞光再次輝煌,可是,很顯然,現在是上帝更需要先生。可是,上帝的召喚為何如此急迫,以至於先生沒能留下隻言片語就駕鶴西去。我忍不住向上帝發問,為何您的召喚要如此匆忙?!為何不能再給先生一些時間讓先生完成喚醒人類的宏願?!為何不能再給人類一些時間讓我們學會珍惜上帝的使者?!

無論如何,我仍心懷感激。感謝上帝讓我與先生同處一個時代,在欣賞先生的音樂之際,更學著先生做人的品格,學會自尊和關愛需要幫助的人,學會要成就美好的未來必須從現在做起,學會要改變現實世界必須從小事做起、先改變自己;感謝先生的執著和堅強,在第一張唱片打破多項記錄後仍然追求做到更好,因此人間有了Thriller,以及隨後的Bad和Dangerous;1993年案件曝光後,許多人懷疑先生再難回到以前的輝煌,可是先生用HIStory回答了他們;2005年後許多人認為先生再難回到舞臺,可是TII中的先生歌舞仍然不遜巔峰時期的狀態。正是先生的精益求精和力求完美,為人間留下了經典中的經典、供世代傳唱的不朽之作。

在一遍遍聆聽先生的歌曲,Men In The Mirror, Earth Song, On the Line, 等,我幡然醒悟,一味的哀怨和感傷一定不是先生所願,傳承先生的音樂精華和實踐先生的思想精髓應該成為我完善自身、貢獻社會的基本方式,也是對先生真正意義上的祭奠!這個祭奠將成為我一生的行動。我把行動作為祭文,呈現在上帝的面前,直到我生命的終結,屆時,我將帶著這篇以生命結尾的祭文,去天堂繼續追隨先生。

2016-10-17

影響麥可最深:柴可夫斯基《胡桃鉗》



2014-06-25
作者: MUZIK ONLINE

永遠的流行天王麥可傑克森(Michael Jackson,1958/8/29-2009/6/25)離開人世滿5週年了,但人們依然懷念他。

在衛報The Guardian這篇報導提及,麥可不僅對古典音樂有著豐富的知識,更計劃將古典音樂融入當時籌劃中的新專輯裡,嘗試跨界演出。可惜的是,他的計劃並未完成。

他曾說過,古典音樂是他真正的初戀。「當我還是小男孩的時候,我就在學習譜曲,柴可夫斯基影響我最深!你拿到一張《胡桃鉗》專輯,當中每一首曲目都殺傷力十足。於是我對自己說,為什麼不能讓每首歌都成為暢銷金曲?為什麼不能每首歌都很精彩?哪怕你發行成單曲,人們也願意掏錢購買。於是我為此努力工作。」
雖然樂迷無緣聽到他的跨界曲目,但他的影響力早已滲透到古典樂壇於無形。

帕華洛帝等《We are The World》Pavarotti and Friends - We are The World


小提琴家大衛蓋瑞《Smooth Criminal》David Garrett - Smooth Criminal

2016-10-15

Michael Jackson: Rewind :The Life and Legacy of Pop Music’s King

來源:MJJCN.COM

一本名為《邁克爾傑克遜:人生倒放》的書將於2016年10月15日出版,其中收錄300張照片。作者Daryl Easlea將以倒敘的形式回顧MJ的一生。Daryl Easlea是一位作家、DJ和主持人,曾在《衛報》《獨立報》和BBC工作。曾為MJ《顫慄》《飆》專輯工作的著名鼓手Ndugu Chancler將寫前言。




To be more exact: Michael Jackson: Rewind: The Life and Legacy of Pop Music’s King. The book is available on pre-order and due for release on October 15, 2016.

Relive the incredible history of the King of Pop – in reverse – with Michael Jackson: Rewind.
By the time Michael Jackson passed away in 2009, he had sold an estimated 750 million records worldwide over his career; He had won 26 American Music awards and 13 Grammy awards as well as the Grammy Lifetime Achievement Award, and was ranked number three, after The Beatles and Elvis Presley, of best-selling music artists. Five years after his death, the net worth of his estate is more than 600 million dollars. He is, without a doubt, one of the most popular – and controversial – artists of all time.
Now, for the first time ever, author Daryl Easlea will explore the life and history of Michael Jackson…in reverse. Starting with his tragic death and rewinding to his early hits with the Jackson 5 and life in Gary, Indiana, this is a complete illustrated history of the King of Pop: his genius, his life, and his demons. Loaded with over 300 images, a timeline of his life, a complete discography, and more, this is the must-have book for any Michael Jackson fan.

 

Daryl Easlea is an author, DJ, and broadcaster whose work can be found in Record Collector (where he was once deputy editor), The Guardian, The Independent, and on the BBC. He is the critically acclaimed author of Without Frontiers: The Life and Music of Peter Gabriel, Cher: All I Want to Do, Madonna, and Talent Is an Asset: The Story Of Sparks.
Among his work on Thriller and Bad, Ndugu Chancler provided one of the most famous drumbeats of all-time on “Billie Jean.” He also has played with artists including Frank Sinatra, Miles Davis, George Duke, Weather Report, Santana, and Lionel Richie. He played on “Love Is in Control (Finger on the Trigger)” by Donna Summer. Listed as one of the Top 25 drummers in the world, aside from his ongoing musical career, he is currently Professor of Jazz and Contemporary Music Studies at the Thornton School Of Music, University Of Southern California.




2016-10-13

藝術家Sofia Metaxas用一套化妝品畫出了MJ

SOURCE: Sofia Metaxas / The Creators Project





Michael Jackson made of Makeup on Paper
September 6, 2016 • By Admin Team

What would it look like if the materials and medium of makeup—normally used on a 3D canvas, the human body—were applied to a simple white sheet of paper? Artist Sofia Metaxas carves out the famed faces and stares of Prince, Michael Jackson, Tina Turner, and public-facing contemporaries like Selena Gomez, using only makeup. Metaxas’ shading is diligent and thus convincing; she treats her artwork to multiple cosmetic layers over and over, until a final, luminous result is revealed. These portraits are accutely detailed and can easily fit in in an old-school Italian restaurant or bistro with “Hollywood” in the name.
Metaxas’ videos showcase how, in order to create impeccable artwork, the tools for creating do not need to be particularly exclusive nor difficult to obtain. The French-speaking artist is a skilled traditional portrait ”painter” who has stayed persistent in her unwavering preference in music and movie stars, according to her website’s archives.
Watch as Metaxas lays the foundation and then builds more coverage with each makeup portrait in her takes on Michael Jackson:

Drawing Michael Jackson with Makeup

2016-10-11

邁克爾傑克遜登上《Rogue》雜誌封面!新照片曝光!

來源:mjjcn.com   2016-10-6



邁克爾傑克遜登上《Rogue》雜誌封面,放出來自傑克遜職業生涯和私人生活從未公開的照片,以及未曾講述的故事。

MJ的部分在這本雜誌裡占10頁。

照片是MJ私人攝影師Hamid Moslehi 提供的,多年為MJ拍照。

雜誌內頁照片: