Translate

2018-06-29

再見,喬傑克遜

來源:mjjcn.com 

By : Keen

2018-6-28


今天早上,我們得到消息,傑克遜家族的族長、邁克爾傑克遜的父親喬傑克遜在拉斯維加斯去世,享年89歲。據悉死因是胰腺癌。

喬漫長的一生,自此落幕。


克裡斯托-李-金和撒母耳傑克遜

約瑟夫沃爾特傑克遜於1928年7月26日出生在阿肯色州的泉山,他的父親撒母耳傑克遜(1893–1992)是一個大學教授,他的母親叫克裡斯托-李-金(1907–1997)。他是五個孩子中的長子, 有非洲後裔和美國本土印第安人的血統。

 

年輕的喬,還是帥哥一枚。

1949年11月5日,在新中國剛成立一個月後,約瑟夫傑克遜和他在東芝加哥認識的美女凱薩琳斯克魯斯結婚。

 

1950年1月,他們在東芝加哥附近的小城,印第安那州加里市傑克遜大街2300號買了一套小兩居的住房。這,成為了傳奇的起點。

 

最初,喬打算去做一名拳擊手,但夢想和現實慘痛碰撞後,他變成了印第安那州加里市的一個吊車司機。不過他不安分的內心還在躁動。他還有一個興趣,就是做做音樂,黑人嘛,音樂基因和節奏感杠杠的。於是他組了一個組合叫獵鷹,他彈吉他,在小酒吧表演表演,賺點零用錢養家。至今,他都有個外號叫Hawk(老鷹)。

  

神眷顧這一家。一群孩子的音樂才華,壓都壓不住。尤其是那個老七,叫什麼來著,對了,叫邁克爾。

 

他發現,也許他可以通過孩子們實現他的夢想。於是變身虎爸,用鐵拳、皮帶和嚴苛的訓練,把自己的五個男孩訓練成了傑克遜五兄弟樂隊,並最終敲開了摩城唱片公司老闆的心房。

  
他發現,也許他可以通過孩子們實現他的夢想。於是變身虎爸,用鐵拳、皮帶和嚴苛的訓練,把自己的五個男孩訓練成了傑克遜五兄弟樂隊,並最終敲開了摩城唱片公司老闆的心房。

 

後來的故事都是歷史。

他作為經紀人,把傑克遜五兄弟捧上雲霄。傑克遜五兄弟裡最閃亮那顆星邁克爾,成為了流行音樂之王。

 

而喬還有一個超級巨星女兒,叫珍妮傑克遜。

珍妮今年複出獲獎,在一個視頻裡的回憶,或許是對喬最好的注解。

雖然被外界描述為暴君,虐待自己的孩子去排練,但傑克遜家人後來都表示老喬不過是虎爸,小時候被小小體罰不算什麼,都是望子成龍而已。話說,中國不是也有句老話,黃荊棍下出好人?當然,這種教育方式在現代看來,不可取,但在當年,也不失為一種行之有效的教育方法吧……


“這個男人永遠都是純粹意志力和獻身投入的絕佳典範,”邁克爾傑克遜的兒子、喬的孫子普林斯今天在社交媒體撰文紀念,“他沒有選擇最容易的道路,但他選擇了對家庭最好的路。”

普林斯繼續道,“你教會我如何以傑克遜家族的姓氏為榮,以及這個姓氏真正意味著什麼,你教會在逆境中去盡力,而最重要的是你向我展示了力量和無畏。不會,也再也不會有像你一樣的人了。自由飛翔吧,老鷹,直到我們再次相會。”

 

上周我們就報導過老喬病危的消息。我們也詢問了傑梅恩傑克遜。他給我們的回復是……



“Keen你好嗎?是的,我的父親還在堅持,但他與病魔的戰鬥很艱辛。很悲傷,因為他是我們的英雄,他是為什麼傑克遜五兄弟、傑克遜兄弟樂隊,珍妮傑克遜和邁克爾傑克遜存在並獲得全球名氣的原因。因為我的父親有這樣的遠見,他能看到我們可以成為什麼樣。喬是我們的英雄。”

 

6月27日,喬傑克遜去世的日子,正是兒子邁克爾傑克遜去世九周年紀念日的兩天后。

 

父子終於天堂相見。

無論喬當年對孩子曾多麼狠,但當孩子們出事時,他總是孩子心中最強大的靠山。


“珍貴瞬間:為什麼我要和我的兒子在手牽手?當你在世界的巔峰時,任何人都會來握你的手,但一個父親只會在你似乎失去一切時這樣做。無需言語,我的行動已表明:我愛你,我為你驕傲,我在身邊支持你。”

在邁克爾傑克遜遭遇孌童誣告時,是父親站在他身邊。喬幾乎每天都陪兒子出庭。

據說,在邁克爾傑克遜最後的時光,疑似遭遇演出公司和各方勢力的壓力,他去世前想的還是把爸爸找回來對付“那些人”。

 

關於MJ和父親的關係,其實MJ自己已經在牛津大學講演中說清楚了。


今晚,我不希望我們之中任何人犯這樣的錯誤,這就是為什麼我正號召全世界的孩子——和我們今晚在場的人一起開始——原諒我們的父母,如果我們覺得被忽略,那麼寬恕他們並且教他們怎樣愛。 聽到我沒有一個幸福童年時您可能並不吃驚,我和我父親的緊張關係就是一例。

我父親是個嚴厲的人,從記事起,他努力地讓我們儘量做好的演員,他不善於表達愛,他從不說他愛我,也從未誇獎我,如果我表現的很棒,他會說不錯,如果我表現的還行,他就什麼也不說,讓我們取得事業的成功是他最熱切的希望,我的父親是個天才管理者,我和我的哥哥們在事業上不成功,他就以強迫的方式,讓我成為一個演員,在他的指導下,我沒有錯過任何一個機遇,但我真正想要的是一個讓我感覺到愛的父親,我的父親卻不是這樣,在他直視著我時從不說愛我,從未和我玩過一個遊戲,沒有玩過騎馬,沒有扔過枕頭,沒有玩過水球,但我記得我四歲那年,有一個小的狂歡節,他把我放在小馬上,這樣小的一個動作,或許他五分鐘就忘記了,但因為那一刻,在我心裡,他有了一個特別的位置,這就是孩子,很小的事情對他們意味著很多,對我亦如此,那一刻意味著一切,我僅僅經歷過一次,但那感覺真好,對他也是對世界的感覺!

但是現在我自己也當爸爸了,有一天我正在想著我自己的孩子普林斯、帕麗斯,還有我希望他們長大後怎樣看我。我肯定的是,我希望他們想起我的時候,能記得我不管去哪,都要他們在我身邊,想起我如何總是把他們放在一切之前。但他們的生活裡總是有挑戰。因為我的孩子們總是被那些八卦小報跟蹤,他們也不能和我經常去公園或者影院。

 

所以如果他們長大了之後怨恨我,那又怎麼樣呢?我的選擇給他們的童年帶來了多大的影響?他們也許會問,為什麼我們沒有和其他孩子一樣的童年呢?在那一刻,我祈禱,我的孩子能夠理解我。他們會對自己說:“我們的爸爸已經盡了他最大努力,他面對的是獨一無二的狀況。他或許不完美,但他卻是個溫和正派的人,想把這世上所有的愛都給我們。”


我希望他們能總是把焦點放在那些積極的方面,比如我心甘情願為他們做出的犧牲;而不是那些他們不得不放棄的事情,或我在撫養他們的過程中犯過的或不能避免犯下的錯誤。因為我們都曾是他人的孩子,而且我們都清楚,儘管有非常好的計畫和努力,錯誤仍總是會發生。因為人孰無過?


當我想到這,想到我是多麼希望我的孩子不會覺得我不夠好,而且會原諒我的缺點時,我不得不想起我自己的父親,不管我之前是多麼地否定他,我必須承認他一定是愛我的。他的確愛我,我知道的。從一件小事就可以看出來,在我小時候,非常喜歡吃甜食--孩子們都這樣。我父親知道我最喜歡吃麵包圈。於是每隔幾個星期,當我早上從樓上下來時,我都會再廚房的櫃檯上發現一整袋麵包圈——沒有字條、沒有說明。就像是聖誕老人送來的禮物。


有時我曾經想熬夜藏在一邊,以看到他把它們留在那裡。但就像對待聖誕老人的傳說那樣,我不想破壞掉這種神奇幻想,更害怕他再也不會繼續。我的父親得晚上悄悄地把它們留在那裡,並不讓任何人知道。他害怕提及人類的情感。他不懂也不知道怎麼處理。但他就懂得麵包圈對我的意義。


當我打開記憶的洪閘時,更多的回憶湧現出來,那些關於一些微妙動作的記憶,儘管已經不太清晰,但絕對體現了他再盡力而為。於是今晚,與其專注于我父親沒有作到什麼,我更願意專注於所有他歷盡艱難盡力作到的事情。我想停止對他的判斷。


我回想我的父親是在南方一個非常貧窮的家庭長大的。他來自大蕭條時期,而我的父親的奮力養育著孩子們的父親,也沒有對家庭表現出多少慈愛,我的父親和其他兄弟姐妹在爺爺的鐵拳下長大。誰設想過一個在南方長大的黑人的處境?沒有尊嚴,沒有希望,想拼力在這個視我父親為下賤種的世界裡爭得立足之地。我是第一個登上MTV台的黑人藝人,我還記得那有多艱難,但那還是在80年代!後來我父親搬到印地安那州並且有了自己的大家庭,他在煉鋼廠長時間的工作,那工作很低下,而且對肺有損害,這一切都是為了家。這是否很奇怪,因為他艱於表達?這是否很神秘,因為他的心那樣飽經滄桑?最重要的,這是否不可理解,因為他逼他的兒子去走演藝成功之路?--為了免於再過受侮辱和貧窮的生活,我開始明白就連父親的咆哮也是一種愛,一種不完美的愛,但是儘管如此,他逼我因為他愛我,因為他希望沒人會鄙視他的子女,現在,想起曾經的苦難,我感到幸福。在憤怒中,我發現了超脫,在復仇中,我發現了和解,就連最初的憤怒也慢慢變成了寬恕。

差不多十年前,我建立了一個叫“拯救世界”的慈善機構,這名字本身正是我潛藏的感覺,就我知道的一點 ,正如Shmuley後來指出的那樣,那兩個字是古老預言實現的基礎,我們真的能拯救世界嗎?這個問題直到今天一直被戰爭以及人種問題困繞著。我們真的能夠拯救孩子嗎?那些帶槍進學校滿懷仇恨甚至向同學開槍的孩子,那些將被打者打死的孩子,就像Jamie Bulger的悲劇故事,我們真的可以嗎?是的,否則我今晚不會站在這裡。

但是這一切都從原諒開始,因為要拯救世界我們必須首先拯救自己。而要拯救孩子,我們首先要保護孩子的內心,人人有責,作為一個成年人,我意識到我不能作為一個完整的人存在,或者作為有能力無條件給予愛的父母,直到我童年的靈魂找到依靠。這也是今晚我讓大家做的事情。無愧於十大戒律第五條。敬愛你們的父母而不是褒貶他們,這就是為什麼我要原諒我的父親並且不再評論他,因為我只想要一個“父親”,這也是我唯一得到的。

我想卸掉一切包袱和我父親和好,來度過我的餘生,不受過去陰影的妨礙。在一個充滿仇恨的世界,我們必須依然敢於去希望。在一個充滿憤怒的世界,我們必須依然敢於去安慰。在一個充滿絕望的世界,我們必須依然敢於去夢想。在一個充滿絕望的世界,我們必須依然敢於去相信。今晚覺得父母讓你們失望的人們,我要你們對自己的沮喪失望,今晚感覺被父母親欺騙的人們,我要你們不要再欺騙自己,今晚所有希望將父母踢開的人們,我要你們把手伸向他們。


我在要求你,我在要求我自己,把無條件的愛給我們的父母,這樣他們會從他們的孩子那裡學會愛,這樣會最終重建一個愛的世界。Shmuley曾提到古書上的預言——新的世界將要到來,——當父母的心換回孩子的心的時候。

我的朋友們,我們就是那個世界,我們就是那些孩子。

今天,拉托婭傑克遜也寫下了對父親的肺腑之言:


“我永遠愛你!你給了我力量,你讓我們成為了世界上最著名的家庭之一。我極其感激,我永遠不會忘記我們在一起的瞬間,以及你告訴我你有多在乎我們。”

 

喬傑克遜有九個孩子,瑞比、傑基、提托、傑梅恩 、拉托婭、馬龍、邁克爾、蘭迪和珍妮。現在,兒子有了孫子,孫子也開始有了孩子。傑克遜大家族,依然欣欣向榮。


邁克爾的女兒帕麗斯發出了一張照片,握住病榻上爺爺的手。

“安息吧老鷹,約瑟夫傑克遜。伴你度過最後的時刻,意味著一切。能在告別之前,告訴你一切我想對你說的話,是一種福佑。每個人都在看望你,帶著愛與尊重,帶著他們心中因你而起的驕傲。為你自豪,為是你的孩子、孫子、重孫而自豪,為擁有你的力量,分享你花費一生去創造的王朝而自豪,為作為傑克遜家族一員而自豪。你是第一位真資格的傑克遜族人。你是開始一切的傳奇。如果沒有你 ,我們沒有人能企及我們現在的位置。你是我所知道的最強大的男人。你畢生的成就將記入歷史,你也會被記入歷史,將被銘記為最偉大的族長之一。我會珍惜與你在一起的每一個瞬間,直到我也離開這個世界,尤其是我們最後的時刻。能夠握著你的手,與你躺在一起,抱著你,在你的面頰和額頭留下我的吻,對我來說,比你所知道的還意義更多。引用你在我小時候給我的建議,看著你的眼睛放出光彩,分享我爸爸曾經告訴我關於你的故事,講個笑話讓你最後一次大笑……儘管知道我們將彼此離別,但我心充實。我讓你承諾你會回來看我。你答應了,我會記住你的承諾。我的重孫也會知道誰是約瑟夫傑克遜。我愛你爺爺。非常非常愛你,言辭已不能描述。我對你有無窮的感激,永遠都是。我們都有這樣的感覺。感謝你所有一切。真的。安息吧。很快很快,我會在夢中見到你。”

 

傑克遜家族的其他家人今天也陸續發文悼念。無一不提到喬傑克遜所擁有的強大力量。

 

   

當年當他的孩子不再需要他擔任經紀人後,老喬自創了新藝人訓練營,培養嘻哈藝人,贊助全國的年輕藝人比賽。他常居在拉斯維加斯,但卻到處巡迴,去尋找新的天才。

“他從來沒有得到他應該得到的名分,”牧師、黑人民權領袖Al Sharpton寫道,“他用傑克遜五兄弟、邁克爾傑克遜、珍妮傑克遜等影響了音樂世界。願歷史還他的遺產一個公道。”

喬去世後,依然有人在辱駡喬,因為在媒體報導中,他是“暴虐”的父親。



他的孫子塔吉傑克遜懟了回去:

“真噁心有些關於我爺爺喬的評論,這些人甚至都不認識他。請不要跟我咀嚼那些媒體喂給你的內容。喬被全家人愛著,而我們的心現在很痛。讓我們純粹地悼念吧。”

 

邁克爾傑克遜遺產管理委員會在喬去世後,發出了這樣的聲明,“我們為傑克遜先生的去世深感悲傷,並向傑克遜夫人和家族致以我們衷心的悼念。喬是一個強人,他知道他不是完人,但依然英勇地將他的兒子和女兒從印第安那州加里市的鋼廠推向世界流行巨星的舞臺。傑克遜先生對音樂歷史的貢獻是巨大的。2002年的搖滾名人堂將他評為娛樂史上最佳經紀人;他也在2014年入主節奏藍調名人堂,而他的兒子邁克爾則在夢幻莊園專門為他舉辦‘喬傑克遜日’。”

 

去世前的喬,已經是一個慈祥的老人。他充滿了回憶。

喬傑克遜感恩妻子凱薩琳傑克遜,放出家族回憶溫暖得讓人淚下……


“邁克爾,每一天我都在想你。無論我去哪,你的音樂都伴隨我。你是一個偉大的兒子,我永遠想念你。以前我從未和世人分享過這個故事:一次又一次,在我夢中,我的兒子會來看我。站在那裡微笑。我醒了,但我聽到他繼續在唱歌,歌聲在屋內迴響。我跟隨他聲音走到門前,然後再一次醒來。我意識到自己原來一直在夢中。”

 


“我被人告訴說,時間會沖淡悲痛。但這不對。悲痛還在累加,但無論如何我在學習如何帶著悲痛生活。今天是你離去的周年紀念。永遠愛你,想你。我記得我把我的全名給了你。你叫邁克爾-約瑟夫-傑克遜。你讓我驕傲。”


“和我的孫子孫女們待在一起共度了一會兒時光。帕麗斯現在個子比我還高了。普林斯18歲了,越來越強壯,毯毯也緊隨其後繼續成長。時光飛逝,太快了。我為你們驕傲。”

 

我們其實也與喬傑克遜親密接觸過。

 
 
那是在拉斯維加斯,邁克爾傑克遜中國網負責人Keen和喬聊了很久,並一起吃了午飯。他就是一個健碩安詳的老人,聽我們講中國歌迷的故事。沒有恨,只有愛。我們也是中國唯一親自拜會過喬傑克遜的粉絲。

 

之後我們也給喬發去了中國歌迷紀念邁克爾的視頻。


喬隨後在官方網站頭條寫信致謝Keen和中國歌迷會。


“多年以來,歌迷們一直都在讓我驚奇,他們用愛和奉獻,讓我兒子的遺產得以鮮活不朽。今天我收到了Keen的視頻,給我看了來自邁克爾約瑟夫傑克遜中國網(MJJCN)上,中國歌迷帶來的最讓人動容的致敬。謝謝你們帶來這個令人難以置信的視頻!我期待在中國見到你們。我會找機會來中國拜訪你們。繼續加油啊MJJCN和Keen。謝謝你們的愛和支持。非常感謝。”


我們還在期待您來中國……

 

在喬的官方網站上,留下了最後的照片。那是一抹夕陽。

“我見過的夕陽,比我剩下時日裡見過的都多。時間到了,就會日出,而無論你喜歡與否,時候到了,也該日落。”

中國的鮮花和禮物如約已抵達MJ墓前!

來源:mjjcn.com

2018-6-29 





中國歌迷給流行音樂之王邁克爾傑克遜送的花、寫的信、寄的禮物,已如約抵達MJ的墓前!感謝Jody、Mia Chan等朋友的幫助!

       我們寫道:邁克爾你永遠在我們心中,來自中國的愛。














我們中國歌迷和世界多個國家和地區歌迷攜手籌資的整版廣告,也出版在了當地洛杉磯日報的版面上: 








日本歌迷這個是真漂亮!





感謝JodyMia Chan、鄧偉、Richardo、九尾、Rosie等幾位中國的歌迷朋友到現場為我們拍攝並分享這些照片。


邁克爾傑克遜的經典MV《顫慄》的女主角奧拉雷也來到了現場:



我們還有一個和世界各地歌迷聯合的玫瑰花團:

中國國旗您有看到?




這個花團稍後送入墓室內,陪伴邁克爾去了。相信他能感受到我們的愛!