來源：mjjcn.com 翻譯：queenie3374
作者 : Howard McCrary , 美國
我首次遇見邁克爾 , 是在1979年夏天 , 當我家庭 , “ The MacCrary “ 正在與” The Jacksons” 一起巡迴演唱時 , 我姊姊Charity在美國德州 , 一個家庭派對上 , 介紹我和我的兄弟 , Alfred 和Sam給他認識 , 邁克爾問我是否已結婚 , 我回應說我與妻子已分開 , 正辦理離婚 , 他十指交叉合掌說 : “ 我會為你禱告 .”
我永不忘記 , 當我和Andrae 和Sandra Crouch在”西湖錄音室” 為”危險” CD工作時的喜悅 , 我們正為”Keep the Faith” 錄製背景和聲 , Andrae 在指揮 , 我們進入僵局超過20分鐘 , 直至Andrae轉身向著我說 , “ Howard , 修正它 !” 所以我把” faith”這個字的部份提高數值演釋出來 , 邁克爾在控制室內上下跳著 , 並說 , “ 我喜歡這樣 !”
左首邊是Bruce Swedien , Michael 和我們( The McCrarys )Seth Riggs是我生命裡其中一個最親密的朋友 , 他為邁克爾練聲 超過31年 , 邁克爾製作”Thriller” 和巡演時 , 他跟隨著他 , 保持他聲音在最好狀態 . 我記得一個耶誕節 , 當Seth 打電話給我 , 說邁克爾請求我安排12名孩子的合唱團 , 在耶誕節早上在他的家裡唱歌 , 我打電話給姊姊Charity , 和聯絡12名最好的歌唱小孩 , 當然 , 有一部份是我家族成員 , 我們只有少於48小時排練 , 和協調這個私人項目 , 之後從我的家謝爾曼奧克斯乘坐轎車到邁克爾在比華利山的酒店裡 , Seth在哪裡自豪地指導所有孩子用桑音發聲 , 當我指揮他們唱” Heal The World”, “ Silent Night “ , “ Santa Clause is Coming to Town” 和其他的歌在邁克爾的樓梯上 , 他和他的孩子坐在玄關前聽著 , 他的孩子像小天使 , 邁克爾充滿愛心的父親 , 那個早上 , 我能夠額外聽到像大教堂的天使的音響組合 , 對於我們 , 是神聖的一刻 .
邁克爾感謝並擁抱我 , Charity和Seth , 之後 , 我們一起分享邁克爾為我們準備的聖誕自助餐 , 對於那些孩子是夢想成真的 , 他真是一個天使 , 我永不明白為何媒體總是冷酷的對待他 .
當邁克爾得到覲見教宗保羅 , 他帶Seth一起同行 , 正當他們在神聖的寢室外等待時 , 一隻蒼蠅飛進來 , 牠熟練地像孩子自由四周圍繞著他們飛 , Seth感覺不耐煩 , 當場拿起一本雜誌打死牠 , 邁克爾充滿淚水的問他 , “ 為何你這樣做 ?” Seth 反駁 , “ 牠在四周圍嗡嗡叫 , 使我很緊張 ! “ 邁克爾像禪師般回答 , “ 他正在享受他的自由和生活 , 你卻終止了它 !” 由那天起 , Seth明白 , 他深深欣賞所有生命 , 因為邁克爾對待一隻小昆蟲的同情心 .
Michael 和Seth Riggs 在"Bad " 巡迴 時~~這是我層經聽過最好的故事描述邁克爾的心靈 , 就算是一隻蒼蠅邁克爾也善待牠 , 更何況是人類 , 小孩 , 動物和環境 , 他的粉絲 , 朋友和家人 ? 這特別是那些駭人的指控 , 他決不會做的 .
當他在聖瑪利亞法庭時 , 整個世界像背棄了他 , 我永不停止相信邁克爾和他純潔的心靈 , 我們帶著10噸公車的牧師和一些他的員工 , 去支持他 , 我們有歌者為他的無辜唱歌 , 牧師們為他爭取公義 , 邁克爾感激我們 , 在夢幻圧園親切地款待我們 .
邁克爾看見世界的貪婪 , 妄想和憎恨 , 這是他想治癒的 , 但這不會太遲 , 我知道那裡有其他人 , 像我一樣相信邁克爾的夢想 , 只要我們保持信念 , 就能有更好的世界 .
我們每個人的生命應有其使命 , 我真實的相信邁克爾 . 傑克遜到來是教曉我們怎樣關愛 . 他每分鐘都做著 . 這個男人是我人生中遇見不會傷害一隻昆蟲 .
Michael , 你和你的音樂 , 你的笑容 , 舞蹈 , 但你所有的資訊大部份會永遠留在我們心裡 , 你不只是”流行樂之王 “ , 還是 “ 愛心之王” .
~~Howard McCrary~~
Howard McCrary 介紹：
游走于福音與通俗音樂,多才多藝的侯活麥格尼是備受尊崇的得獎歌手、創作人、監製與樂手,曾合作藝人盡是當代音樂界名人。麥格尼過往的所有作品, 都是結合了藝術與熱忱、技術與正能量。
生於俄亥俄州揚斯敦，麥格尼在音樂中成長。在十兄弟姊妹之中，他與兩位兄弟及兩位姊妹組成 The McCrarys，以福音音樂出道。在七十年代初，合唱團已在美加各地演出，也為 Light Records 灌錄了首大碟《Sunshine Day》。
1974年，當家人決定合唱團的歌路要從福音轉到流行音樂，麥格尼決定作個人發展，也發掘出作為創作人、編曲人與伴奏的天份。他聯合監製的大碟《So Good》讓他獲得格林美獎「最佳福音演出（男歌手）」提名。八十年代末，麥格尼不時跟隨傳教士穿州過省，而在1987年，他因著出色的福音歌曲創作獲頒ASCAP艾靈頓公爵獎，也獲委約為布魯克林愛樂交響樂團創作《Yesterday, Today and Tomorrow》。
八十年代末至九十年代初，麥格尼的工作更見豐富：他在昆西鐘斯暢銷專輯《Back On the Block》擔任和音，也為米高積遜1992年的熱賣大碟《Dangerous》之中《Keep The Faith》一曲編寫合唱和音。1993年他開始為Chaka Khan擔任鍵盤手及音樂總監。之後，他與奧斯卡得主漢斯森瑪合作，在電影《情系我心》配樂中演唱。麥格尼也參與了偶像歌手珍妮花露芺希域及 R&B 組合 Changing Faces 的唱片製作。他也曾與傳奇歌唱導師薛夫尼克斯共事三年。
2005年麥格尼移居香港，旋即投入本地樂壇。他在電影《傷城》、《六樓後座2》、《全球熱戀》參與配樂工作。2008年他與閻惠昌及香港中樂團在作首次全國性演出，隨後又為香港中樂團譜寫現代風格作品《水是生命》，也為青海政府的保護水資源及防旱正作將《Deep River》一曲改編成《Three Rivers》。2009年，他再度應邀前往青海參與「青海國際水與生命音樂之旅」，與著名男高音卡里拉斯及中國交響樂團合作《Hear My Plea》一曲。2013年，麥格尼首次在港舉行個人演唱會，香港文化中心的兩晚演出均告滿座。2013年他與香港中文大學合唱團再度在文化中心聯合演出。2014年，他與香港中樂團首演他的首部鋼琴協奏曲《黑蝴蝶》。
麥格尼說：「音樂是我們共同擁有的普世主題，讓我們能夠從這歷久常新的昇華力量將我們連成一體的表達形式，也是我們歌頌生命及人文的禮物。」麥格尼認為，透過他的音樂及創作力，他能夠為人啟發出希望、和諧、慰藉、以及對世界和平的夢想。他希望透過音樂啟發他人以及分享每天冥想的好處，利用內心的和平引導出終極的世界和平。
作為企業家、歌唱導師及資深音樂人，麥格尼一直尋找新的方法，表達他無疆界的藝術精神，以音樂將愛、同情及和善帶到全世界。
沒有留言:
張貼留言