Translate

2014-04-20

Pharrell Williams:沒能與MJ合作我遺憾終身

來源:mjjcn.com   翻譯:Keen 
  

因《Get Lucky》《Happy》等冠軍曲紅遍全球的菲董Pharrell Williams說,他很遺憾邁克爾傑克遜沒有與他合作過。

當年他曾寫過一些歌曲給MJ,但被MJ團隊的人駁回,最後這些歌曲收錄到Justin Timberlake的首發專輯《Justified》。

菲董說,後來MJ親自對他唱了所有這些歌,並說這些歌應該屬於他,菲董鬱悶的說,老邁,這些歌本來就是給你的……

對有人拿他和MJ比較,菲董笑道:我和邁克爾之間沒有什麼可以比較的。他是流行音樂之王,一個不可思議的舞者、一個不可思議的創作者、一個不可思議的夢想家,他以那麼多方式改變了這個世界。

而我,只是一個有機會做音樂的粉絲而已。

 Pharrell Williams - Pharrell Williams Missed Out On Michael Jackson Collaboration

by WENN | 12 March 2014

http://www.contactmusic.com/story/pharrell-williams-missed-out-on-michael-jackson-collaboration_4106572?track=cp

 

 Pharrell Williams will always regret missing out on working with Michael Jackson after songs he wrote for the King of Pop were rejected and given to Justin Timberlake instead.

The Happy hitmaker penned eight tracks for Jackson more than a decade ago, but the superstar's team rejected the songs and they ended up being used on Timberlake's 2002 debut album Justified.

Williams admits he was deeply disappointed not to have been able to work with Jackson, especially as the superstar later told him how much he liked the tracks.

He tells News.com.au, "I did eight songs for him that never made it to him, that ended up on Justin's record. Later he sang me all those songs and told me they should have been his and I told him they were for him."

Williams adds of his musical hero, "He is the King of Pop, an incredible dancer, an incredible writer, incredible visionary, he changed the world in so many ways. I am just a fan who has been given the opportunity to make music."

沒有留言:

張貼留言