Translate

2016-01-31

rednight說MJ--美國夢(Jackson家族紀錄片)

來源:http://blog.sina.com.cn/s/blog_626d644e0100f1h3.html

2009-8-17

  假設Jackson家沒有MJ和Janet,Joe和Katherine也足以為自己的兒子們驕傲,比如排行第三的兒子Jermaine.Jermaine會彈吉他,是個不錯的歌手。我在80年代末聽過他和Whitney Huston唱的<<if you say my eyes are beautiful>>,在80年代末他也有過自己的R&B榜上榜歌曲。他也能寫歌,不僅自己寫,自己唱,還為別的歌手寫。我們都聽說並且看到了MJ在策劃、製作MV中展示的才華。而Jermaine也在策劃商業演出活動、製作電視劇方面努力過。最典型的例子是1995年Jackson家族頒獎會活動,和1992年的電視傳記劇The Jacksons:An American Dream。 
 
  這部電視劇是基於Katherine的自述而拍攝的,製作人中包括了Jermaine,導演中有一個是和伴隨了J5的Motown生涯的Suzanne de Passe。有了這樣的陣容,這部片子的幾乎可以看作Jackson家族的官方版自傳,相信其中有很多細節是完全真實的,而且只有親身經歷過的人才能知道這些細節。

  雖然這部片子得過獎,但是在我看來比較一般。從情節上看,片子平鋪直敘,沒有重點。從1945年Joe和Katherine談戀愛開始,一直講到1984年Jackson兄弟最後一次美國巡迴演出(Victory tour),Jackson家族在此期間經歷了許多戲劇性的事件,但是片子幾乎一直是一個節奏。

  這部片子處處有美化Jackson家族的痕跡,其中美化Jermaine是比較明顯的。直接的例子是,演少年時代的Jermaine的演員非常英俊,比其本人更英俊(相比之下演少年MJ的演員不太好看)。又比如,這個片子整體上節奏很平,但片子裡最精彩的一個剪輯,就是Jermaine下決心離開Jackson演唱組,不跟隨他們一起從Motown轉去CBS唱片公司。在這一段沒有直接展示Jermaine與父親Joe的爭吵和衝突,而是描繪了一場沒有Jermaine的Jackson兄弟演出。Joe訓練了最小的兒子Randy,讓他代替Jermaine登臺。MJ款款深情演唱“Never can say good-bye”,音樂繼續,而鏡頭一轉,是Jermaine獨自在黃昏的海灘漫步,神情憂傷。下一個鏡頭,已經是80年代MJ準備錄製Thriller的時期了。這個剪輯既乾脆俐落,又把兄弟的情誼不露痕跡地美化了一番,並且順便跳過了Jermaine的算不上成功的Motown獨唱生涯。
  
令人不可思議的是,這部官方版的片子中居然有好幾處敘事真實性上的硬傷。例如把MJ說成生於1959年。據說在Jackson 5剛被推出的1969年,Motown為了商業需要,想把MJ包裝得更可愛一些,便放出話去說他還不滿10歲。其實這一年他已經快要11歲了。這部片子可能沿襲了Motown的說法,把他的出生年份推遲了一年。另一個標注為1983年的鏡頭中MJ正在唱<<human nature>>,而這是1982年就已經正式發行的<<Thriller>>中的一首歌。這個鏡頭的下文,是Motown老闆和創始人Berry Gordy來找MJ讓他和兄弟們一起參加Motown25周年的演出。MJ最終同意了,但是要求唱一首他獨唱的非Motown歌曲(<<Billie Jean>>)。我猜編劇和製作人在這個場景前配這首歌是為了襯托MJ回心轉意的心路歷程,隱含地批評他雖然有點自私,但沒有放下兄弟之情,二者恰好都是人之天性。
  
這部片子還十分明顯地美化了另一個人,就是Jackson家的老爸Joe。看看那些被輕描淡寫的打孩子和出軌的情節就知道了。

  回頭說說MJ。有幾個與MJ相關的細節中,似乎把他描繪成古怪神經質的人。例如在Gary老家時把家裡的老鼠當寵物(這個細節是假的)。又例如MJ怕飛機。MJ曾在一個電視訪談(2003年,interview with MJ: the footage you never mean to see)中說他童年怕坐飛機,他希望父親能安慰他擁抱他,但是父親對他毫不關心。在這部片子中,是少年的MJ賴著不肯上飛機,Suzzane和Jermaine/Tito輪流勸說、用糖果誘惑都不見效。於是Jermaine把MJ直接扛上了飛機,MJ一路又踢又打又哭,不象個十幾歲的少年,倒像是3、4歲的孩子。再比如,18、9歲的MJ在家裡為自己長了青春痘哭泣。20多歲的MJ在家裡放滿了人偶和玩具娃娃,把他們當活人一樣對著它們說話。當他燒傷時,父親對他特別關切,單獨到病房探望他,勸說他要家庭和睦,但他卻轉過臉去不理睬他(這個細節不知這是真是假)。有了這個情節,在看到緊接著的最後一個情節時感覺很突兀--那是Victory Tour的片斷,然後MJ對著觀眾說了一番家族團結就是力量之類的話。

  另外,整個電視劇中沒有用任何MJ或Jackson現場表演的片斷,只是用了MJ的一部分歌聲。在影片結尾演職員表前還有一個申明,詳細列舉了那些音樂片斷包含了MJ的原唱,其它都是重新錄製的,並且加上了一句“這些演唱並非試圖模仿MJ的聲音”。出於版權的考慮,前半段看上去理所當然。但這最後一句就有點奇怪。就算模仿又怎樣?這部片子拍的就是MJ,所以演員模仿MJ的外貌、說話、表情、動作、舞蹈都是正常的,為何模仿他的歌聲就不行?

  再說說演員。片子裡用了4個演員演MJ。第一個是初生的嬰兒。第二個是童年的MJ,大致是他小學到剛出名的階段。這個小孩長得還比較可愛。第三個是少年,也是我覺得最沒有MJ外形與神韻的。但偏偏這個演員占的篇幅還相當多,並且是MJ生命中最重要的成形時期。第四個是青年,這個演員有著一雙非常象MJ的眼睛,但總體長相也只能說及格。電視劇中的Motown25周年Billie Jean表演是他完成的,舞蹈還可以,學得還比較象。這個演員可能是從模仿MJ的人中挑出來的,作為模仿者還不錯,所以對他的演技也不能有太高的要求了。


2016-01-29

傑克遜紀錄片首映獲如潮好評!然而部分媒體竟抱怨片中未挖MJ陰暗面

來源:mjjcn.com 編譯:Keen


還是年輕藝人時,邁克爾•傑克遜就知道他要成為傳奇。

“我會充滿魔力,”他年少時寫道,並規劃了自己的職業生涯,“我會比所有偉大的演員綁在一起都棒。”

傑克遜想要成功的動力和他作為歌者、舞者和歌曲創作者的驚人天才,是斯派克李新紀錄片《邁克爾•傑克遜從摩城到<瘋狂>的旅程》的焦點。這部紀錄片于上周日在聖丹斯電影節首映。

“這部電影是關於對邁克爾•約瑟夫•傑克遜的愛,”李在介紹這部電影時說,該片獻給傑克遜的三個孩子普林斯、帕麗斯和比吉(之前叫“毯毯”),以及家族的大家長凱薩琳•傑克遜。

  

這部電影以傑克遜五兄弟早年在摩城唱片錄製的歌曲開篇——當時9歲的邁克爾是魅力主唱,——然後挖掘了傑克遜成長為藝術家和完美主義者的歷程。

紀錄片中有眾多珍貴的檔案視頻,包括傑克遜兄弟在艾德蘇利文秀、美國音樂臺上的經典表演,以及他們的“命運”巡演,這些表演與當年和如今的業內精英的訪談穿插,受訪者包括Sammy Davis Jr.、金•凱利、Berry Gordy、昆西•鐘斯和Questlove,以及當紅製作人Mark Ronson和Rodney Jerkins等。傑克遜的父母,以及哥哥馬龍和傑基也出現在了銀幕上,但其他兄弟姐妹沒有出鏡,美聯社報導說。

“我們邀請了所有人,但我們只用上了那些願意參與這個項目的人的訪談,”傑克遜遺產管理人、這部電影的製片人約翰•布蘭卡說,“有部分傑克遜家族的成員不喜歡我和約翰•麥克萊恩(另一個MJ遺產管理人),但沒關係。我們只是想為邁克爾做正確的事。”


 
這部電影讓觀眾懷念傑克遜那動感的舞步、柔美的歌聲,同時加深了他們對他天才和努力的讚賞。

“我深信完美,”傑克遜在1976年的一個採訪中說道。

電影中,傑克遜從一個驚人的童星演化為一個多面手的成年藝人,他決心超越種族和流派的邊界。哪怕還年少時,他就夢想“能夠把我的音樂轉譯到不同的國度去:日本、瑞士……甚至澳大利亞。”

“他把黑人音樂帶到了全人類音樂的高度,”菲董Pharrell Williams在影片中說,“如果沒有他的音樂,就沒有我的音樂。”

但李的影片超越了音樂的範疇:著名的芭蕾舞演員Misty Copeland表示,傑克遜激勵她愛上了舞蹈。洛杉磯湖人隊的科比布萊恩特則表示,傑克遜打磨藝術的方法“影響了我的一切。”

已故著名導演西德尼•呂美特(他導演了傑克遜1978年的電影《新綠野仙蹤》)在檔案視頻中說:“邁克爾也許是我見過的最純粹的天才。”

 

這部電影從傑克遜的事業開端一直講到了他1979年發行突破性的專輯《瘋狂》(Off the Wall),這張唱片為後來史上最暢銷專輯《顫慄》(Thriller)打下了基礎。在講述《瘋狂》專輯的誕生時,李對這張專輯的每首歌進行了一首一首的細緻講述。

這部影片並未談及傑克遜後期充滿法律麻煩的私生活。它只是一部關於這人這音樂的簡明肖像畫卷。

《好萊塢記者報》的影評寫道:
 “斯派克•李在影片中把1979年這張里程碑式的專輯融入到時代背景之中,這張專輯鞏固了傑克遜的超級巨星獨唱藝人的地位,並推動他創造了後來更大的突破:《顫慄》。李對MJ的興趣不止是對其音樂的欣賞,而是要證明MJ是黑人文化中的重要人物,彌合黑人藝人被主流世界隔離排斥的鴻溝。”

《銀幕日報》的影評寫道,“這是一部生機勃勃而且常常引人思考的紀錄片,電影講述了主題人物的起源故事,深度回溯了傑克遜的早年歲月,從傑克遜五兄弟樂隊時期到發行他第一張個人專輯,這為這個後來統治流行音樂榜的音樂巨人揭開了帷幕。在90分鐘的時間內,該片巧妙地總結出為什麼年輕的傑克遜讓無數人著迷的原因,更重要的是,支撐這種熱愛的是對音樂和文化史的深入領悟,結果證明是既娛樂性又有啟迪性。”

  

傑克遜官方Facebook帳戶發文說,這部關於《瘋狂》專輯製作幕後的紀錄片在首映上取得了積極的反響,讓他們激動不已。工作團隊期待能在2月把這部電影分享給更多歌迷。

不過,一些媒體還在關心傑克遜的負面故事為何得不到曝光。

《衛報》的評論卻是:“那些古老的檔案視頻讓人微笑,其中一些受訪者也很有見地——但這部電影非常簡單,忽視了傑克遜身上的魔鬼。”其指出,這部電影是一次對傑克遜“厚顏無恥”的歌頌,並沒有深度挖掘其中“讓人不舒服”的傑克遜內心活動,傑克遜父親也出現了,但卻沒有挖掘他對邁克爾和兄弟們的“殘暴”。

英國BBC的影評則是:“超越絕望,是《瘋狂》專輯書寫的歡樂的關鍵元素。真希望李可以拍點傑克遜早期整容的故事。你可以在《與你搖擺》音樂錄影看到邁克爾臉上洋溢的燦爛笑容——因為從某種程度上說,是因為他整容換了張新臉。李這次這部電影深度沉浸在音樂之中,讓聽覺盡享懷舊的情懷,但一部叫做《邁克爾旅程》的電影,沒有講到MJ自己個人維度中的變形記,簡直是丟掉了故事中關鍵的一環。”

“我只是想專注於音樂,專注於他的音樂才華、他的天才、他的人性,”斯派克•李告訴《娛樂週刊》說,“我們沒有去涉及外界那些喧囂的噪音,以及所有其他東西。很不幸的是,這些東西主宰了傑克遜的後半生,主宰了關於邁克爾•約瑟夫•傑克遜的故事敘述。希望我做的兩部紀錄片能夠讓人們重新審視邁克爾,人們需要再度被喚起關於他音樂天才的記憶。

 

而kevflix.com的評論表示,“大多數人想要聚焦傑克遜生活的負面故事,而非他的藝術造詣。這部電影中,李做出的最好部分就是展現他的藝術。他沒有關注他生活中任何戲劇,而我們也不需要。我們是來看一個藝術家的故事,一個傳奇的故事的,於是我們看到了最佳狀態下的傑克遜。這是關於他璀璨才華的證言,毫無疑問地證明了他將永遠是流行音樂之王。”

李在電影節上表示,他希望這部電影的成功能讓他有機會繼續做另外一部紀錄片,關於傑克遜的《顫慄》,這樣他就能完成MJ紀錄片三部曲。“我們想念邁克爾,”他說,“感謝上帝我們擁有了他的音樂,但我們想念他。”

 

《邁克爾•傑克遜從摩城到<瘋狂>的旅程》將於2月5日在Showtime頻道全美首播。2月26日,《瘋狂》的CD/DVD和CD/藍光兩個版本的套裝將正式發行,會配中文字幕。

 
 



2016-01-27

成為王之前

作者:袁瓊瓊


轉錄自   袁瓊瓊部落格 -  老原腦袋裡是花園   


1994 年,麥可.傑克森參加《傑克森家族榮耀》(The Jackson Family Honors) 演唱會,代表傑克森家族給貝瑞.高迪頒感謝狀。高迪上台致謝詞,但是話簡直講不下去,因為台下的觀眾不斷的在大喊:「麥可!麥可!」

麥可並沒有在節目裡表演。他只是站在一旁,甚至還不在舞台中心,但是觀眾一直喊他,後來麥可就微笑了對著台下觀眾揮了揮手。這時高迪掉頭喝斥他:「可以了麥可!停下!停下!」

唯一可以在公開場合斥責麥可,而不擔心犯歌迷眾怒的人,可能只有貝瑞.高迪。全世界都知道是他發掘了麥可.傑克森。他認識小時候的麥可,看著他長大,又看著這孩子從童星成為巨星,成為了「流行樂之王」(King of Pop)。2009 年麥可.傑克森猝死。從全世界的反應,高迪知道,麥可已經從王變成了神。


他說:「麥可.傑克森不是什麼每十年、每一世代,或一輩子當中得以一見的藝人。」麥可.傑克森橫跨幾乎三個世代,他過世後,聲名不但沒有隕落黯淡,反而更加輝煌。許多過去不熟悉他的人,在這新一波麥可熱潮裡,加入了成為他最新的粉絲。拜網路之賜,麥可.傑克森在死後反而比生前更紅。他是僅見的,連續 40 年始終站在頂點的藝人。如果他的歌迷在他死後持續增加,我們更難以判斷他是不是還會再紅 10 年。

直到現在,他過世已接近一年,但是全世界依舊到處傳唱他的歌曲,幾乎到任何地方,你都還是會聽到麥可.傑克森。照這樣看,他再紅 10 年,或更久,看來也不是不可能的事情。

1988 年《月球漫步》出版,書裡披露的是 30 歲之前的麥可.傑克森。這時他剛出完《飆》專輯。正在做他第一次全球巡演。剛買下夢幻莊園 (Neverland),除了他自己,沒有人知道他準備打造一個私有的遊樂園。而《顫慄》專輯全球熱賣,雖然被金氏紀錄認證為史上最暢銷專輯。然而,這時還沒有任何人,包括麥可自己,預見到這張專輯永遠無法被超越的歷史定位。相反的,剛出版的《飆》雖然歌迷支援,樂評界卻一片嘲弄聲:關於他錄影帶中的自戀形象,他的壞小子新造型,他的性向,他的怪異行為。雖然群眾喜歡他,但是媒體對他的看法毀譽參半。而要一年後,伊莉莎白.泰勒才會在第三屆靈魂列車大獎 (Soul Train Heritage Award) 上說出「流行樂之王」的稱號。

我們在書裡看到的是不知道自己即將偉大的麥可。他的事業很成功,他工作非常努力。明白世界喜歡他,但是並不知道有多喜歡。明白自己或許偉大,但還沒來得及想到不朽。

在書裡,麥可.傑克森談了許多事。也隱藏了許多事,他沒有談父親的外遇和父母親的分居。沒有談他父親的私生女。也沒有談他因為表演方式過火,被迫退出他從小信仰的「耶和華見證人會」。《月球漫步》裡許多事他避而不談。因為日後大量關於他私事的消息面世,所以我們知道這本書裡,許多事情是迴避了和修飾過的,並不是全部的真相。但是只有一點,麥可始終如一,那就是他對信仰的虔誠,對於善的絕對信念,對於孩童的關心,對於改善世界的抱負。他幾乎在 8 歲時便已定型。他是一個明白自己來到世上要做什麼的人,而這一生裡,他從來沒有改變過道路。現在他死了,我們終於明白。

因為他過世了,全世界或許第一次開始認真檢視他,網路上充斥麥可.傑克森在不同年分不同時期不同場合的影像,報導,談話與資料。世界第一次發現:麥可.傑克森一直呈現的都是最真實的面目。他所有的被目為怪異,虛偽,不誠實,不正常,甚至變態的舉止,都只是因為他不會造作。他活了 50 歲,依舊沒有學會戴著面具做人。他只學會了躲起來而已。

在此時此刻重讀《月球漫步》,是讓人心痛的經驗。這時候的他,正在攀爬世界頂峰,對照他日後蒙受的被侮辱,被出賣,被背叛,被打擊的人生。這時候的麥可,完全就是個傻孩子。就像某種預知死亡記事,我們都知道他在《月球漫步》之後,將會結婚,之後離婚,他與麗莎瑪麗的完美愛情維持不到兩年。他將會被他最喜歡的小孩朋友錢德勒的家人勒索和誣告,會被他最信任的記者馬丁.巴索出賣,會被他最感謝的索尼唱片封殺;之後 2005 年的官司會摧毀他的身心,讓他選擇自我流放。他會面對整個美國的敵意,歌迷會拋棄他,世界遺忘他;之後因為醫師荒謬的用藥錯誤,死於 50 歲的壯年。

但是他不知道,在《月球漫步》裡的麥可什麼也不知道。
他喃喃說著他的願望和夢想。有些實現,有些永遠沒有實現。

2016-01-25

拉托亞•傑克遜講述傳奇背後的男人

來源:MJJCN.com  編譯:ilmj1314


2010年6月21日 - 邁克爾•傑克遜(Michael Jackson)的姐姐拉托亞•傑克遜(La Toya Jackson)目前對《世界新聞報》揭示了這個傳奇背後的男人以及他愛的人是怎樣渡過他去世來的一年。
在拉斯維加斯的酒店裡,拉托亞•傑克遜正談起她的弟弟邁克爾,“他還在這裡,”她堅持說,“他孩子這裡陪我,他只是等待著讓世界知道。我必須相信他還在這裡,這使我有安全感,我必須相信他還在這裡,為了他的孩子們。”
這聽起來很奇怪,但這是拉托亞和邁克爾之間特殊聯繫的紐帶。他們倆隻相差兩歲,兩人從小親密無間。“母親常常說我們很像,”她笑著說。



“邁克爾和我喜歡這樣,我們喜歡一起玩耍,一起跳舞。邁克爾會放弗雷德•阿斯泰爾(Fred Astaire)的電影,我們一起觀看,然後他會對我說‘拉托亞,你照著跳,我也跳’,我做前幾個動作然後得停下,因為我需要反復看看模仿其他動作。邁克爾開始跳起來 —每個動作都精准無誤。”
“即使在我們還小的時候,我就知道邁克爾會與眾不同。每個人都知道我們的家教嚴格,我的兄弟們(59歲的傑基、56歲的提托,55歲的馬龍和48歲的蘭迪)從小就開始唱歌跳舞。但是6歲的邁克爾才能跳出那些舞步。他會告訴哥哥們應該站哪,怎麼跳——他甚至會設計他們的服裝。”
1977年,拉托亞陪同19歲的邁克爾到紐約拍攝電影版《綠野仙蹤》(The wiz),他在其中扮演稻草人。

“這是屬於我們的一個大冒險。我們是那些在紐約沒有任何自由的孩子。我們是如此親密,”她回憶道。
“他得工作,然後我們會一起去購物。我們買衣服、很多男士套裝和帽子,然後我們回到家裡,放上肯尼•羅傑斯(Kenny Rogers)的唱片,打扮起來。邁克爾喜歡我們穿一樣的衣服,我們站在鏡子前笑成一團。”

“人們不知道邁克爾有著非常驚人的幽默感。他喜歡帶我出去看看歌迷。他喜歡跟他們做貓捉老鼠的遊戲。那個時候還沒有行動電話,但不管邁克爾在哪裡,歌迷就會成百上千的湧來。他愛他們。他喜歡歌迷追著他滿城轉悠,對他來說,這是樂趣。”
“他從不會做過分的事,他的精神生活總是豐富多彩,他的內心充滿善良和信任,這是他成為一位美好的人,但也使他在想占他便宜的人面前易受傷害。”
後來,拉托亞自己與邁克爾的關係發生了戲劇性的轉變。一直以來以嚴格的耶和華見證人教養,1989年32歲的她瞞著家裡人為《花花公子》(Playboy)拍攝了裸照,並嫁給了她的經紀人傑克•高登(Jack Gordon)。

1993年邁克爾第一次受到孌童指控時,拉托亞出現在一個新聞發佈會上告發她弟弟。後來,她聲稱因為受到丈夫的虐待將她鎖在房間裡,毆打她並威脅要殺死邁克爾,她才這樣做。後來,她用了四年多時間才逃出魔掌。

“邁克爾做的最令我吃驚的事是,他從不用這件事來針對我,”她說“我記得當我逃出那似地獄的生活,當我穿過被毆打、被虐待、被控制、被逼迫說那些可怕的話的地方,他向我伸出雙手擁抱我。我哭著說‘我對不起你,對不起你’,他只是緊緊的抱住我說‘我是你的弟弟,我一直知道這不是你能說出的話。’我告訴他我愛他,他望著我的眼睛說‘我更愛你。’”
拉托亞說對於邁克爾,她最大的遺憾就是他從來不知道怎麼與人打交道。



“邁克爾從沒有真正的出門約會,”她說,“他常常告訴我,他在40歲之前是不會結婚的,因為他有很多事情想要實現。音樂、家人和孩子一直是他生命中的所愛。”
儘管邁克爾於1994年35歲時娶了麗莎•瑪麗•普萊斯裡(Lisa Marie Presley),1996年38歲時娶了黛比•羅(Debbie Rowe),但拉托亞說他從來沒有墜入愛海。
“身為傑克遜家人,最困難的是感覺與正常人隔離開了。為此,我努力的爭取過。去年我想舉辦‘名人老大哥’(Celebrity Big Brother)的原因就是我想與我從來沒有接觸過的平常人在一起。”

“當我走進‘老大哥’場地時,看見邁克爾是那樣的迷人。我們甚至談論他是作為超大驚喜來到這裡的。他喜歡這個主意,但他也很害怕,因為邁克爾的名聲會讓他害怕。從來沒有哪一天他記得他能不那麼出名。”
儘管他們之間有矛盾,但拉托亞還是與邁克爾最親近的女人——他摯愛的姐姐。邁克爾去世的那天,她在醫院簽署了死亡證明,現在,她致力於正在調查的康納德•莫里(Conrad Murray)過失殺人罪案件。
“律師、調查人員,很多人都在為此工作。這會花很長時間,但仍在進展中。我相信邁克爾的死是因為他身邊的魔鬼。”

“關於他的去世,有太多事情說不清楚。一想到他最後幾小時的生命,我就很生氣。我的兄弟在去世前被一群魔鬼所包圍。這很傷我的心,因為當我處於魔掌之中,有邁克爾幫我度過。”
“甚至現在有很多在我身邊的人讓我結束這場戰鬥,但我不會。我會繼續,不論付出什麼代價。這是為了邁克爾。”
“很多次,我仰望天空期望他能出現。做一些驚訝和神奇的事讓他出現在我們身邊。”
拉托亞承認她還是不能承受看邁克爾的照片或聽他的歌曲。
“太痛苦了,有些天我甚至不能看著鏡子中的自己,因為我和他長的太像了。”

倆姐弟的相似性具有神秘性——雖然拉托亞否認他曾做過整容手術,只是暗示說,“我認為這是因人而定,如果你不滿意什麼,你可以改變它,這沒什麼。”
拉托亞也擔心傑克遜的三個孩子,13歲的普林斯(Prince),12歲的帕麗斯(Paris)和8歲的毯毯(Blanket),他們正由邁克爾的80歲母親凱薩琳(Katherine)照顧,她是合法監護人。
“邁克爾去世後,他們非常脆弱,就像獨自站在地裡的小花。”她說,“很多時候我感覺就要崩潰了,但我看著孩子們就會有力。”

“他們是對邁克爾的致敬。當我回憶起他與孩子的時光我總能微笑。我走進他的房間聽到古典樂聲。邁克爾不聽流行樂,在他家你會聽到莫劄特交響樂,而不是《顫慄》。”
“他知道他既是爹又是娘,他非常敏銳。作為父親他不可思議。他會跟孩子們一起玩但他也會很嚴格。他們不看電視,並且在家裡也沒有網路,因為他總是說不想讓孩子們受到外面世界的污染。”
作為弟弟,他異常敏感。不管什麼時候我情緒低落,他就會遞給我時尚雜誌,或者打開電視坐在我身邊跟我談話或陪我看《三個臭皮匠》。有天他打電話給我說‘你喜歡弗蘭克•辛納屈(Frank Sinatra),是嗎?’一個小時後,他帶了一副巨大的弗蘭克簽名照送給我,”拉托亞回憶道。



“看著現在孩子們過的還好,讓人高興。我母親做了了不起的工作。家裡充滿了歡笑,佈滿了邁克爾的照片。”
“我為母親感到悲傷,邁克爾的去世也帶走了她的一部分。她變了,但我知道在照顧邁克爾孩子的過程中,她得到些許安慰。”
“我也知道邁克爾想讓他們快樂,我們所有人作為一家人團結起來將他們三個視為掌上明珠。”

為紀念邁克爾一周年忌日,拉托亞說家族計畫重聚起來做一些邁克爾喜歡的事情。
“我們不想讓那天成為悲傷的一天,”她堅持說,“我們想要慶祝邁克爾的生命,他說多麼美好的一個人,他不可思議的天賦和美麗的靈魂。也許我們會看些老電影,聽些音樂,開個派對。”
“有件事很確定,邁克爾會與我們在一起。那一天,邁克爾會在那裡。”

2016-01-23

邁克爾•傑克遜的孩子們 走進他們的世界

·         September 17, 2007

·         Vol. 68

·         No. 12
Michael Jackson's Kids: Inside Their World
By Alex Tresniowski

They Wear Masks, Go Shopping at Midnight and Have a Mysterious Nanny. So How Come So Many People Say the Children Seem Normal?

(文/Alex Tresniowski 聯合報導/Champ Clark與Frank Swertlow洛杉磯發稿,Drew Tewksbury和Monique Jessem倫敦發稿,Mark Gray拉斯維加斯發稿,Wendy Grossmen和Alexandra Rockey Fleming華盛頓特區發稿,Linda Marx邁阿密發稿,Tiffany McGee紐約發稿 翻譯/Tara 版權所有/《人物》雜誌 譯文版權/MJJCN)


他們戴著面具,在半夜逛街,還有一個神秘的保姆。那為什麼很多見過他們的人卻說他們看起來很正常?

注意:本文的部分資訊或許並不真實,Jackson的發言人及其Jackson家族已經發佈過一個聲明進行駁斥。文章的主要問題出在“Michael藥物上癮”方面。
========================================

 這是一個再平常不過的父親和孩子們的家庭外出了。在華盛頓特區,他們先花了40分鐘遊覽史密森國家航太博物館。“孩子們常常說‘酷’,要他們的爸爸注意一些東西,還向他問問題。”帶他們參觀的博物館的副館長Don Lopez說
。接下來去的是美國國家印第安人博物館,孩子們在那裏跳了尤比克部落舞(甚至他們的父親也跳了幾下)。第二天早上去的是國家動物園,在那裏他們匆匆看過了熊貓、大猩猩和老虎。

“孩子們非常高興,非常興奮能夠看到這些動物。”公園發言人John Gibbons說。他陪伴49歲的Jackson以及他三個那天沒有帶面具的孩子們在7月19日那天遊覽了兩個小時。“我徹底震驚了,”Gibbons說,“他們看起來都很體諒很友善很正常。”

等一下——這是我們說的那個Michael Jackson嗎?這有可能嗎?他在沒有孩子母親陪伴的狀況下的獨自帶大了三個孩子——10歲的兒子Prince、9歲的女兒Paris、以及5歲的Prince二世、小名叫做“Blanklet”(毯毯)——他們近乎擁有一個快樂,健康的童年所擁有的一切?流行音樂之王也是通俗生活之王?

這是,畢竟,一個兩次被控告猥褻男童的男人(第一次是1993年,原告以得到至少2000萬美元的代價拒絕出庭指證;以及2005年的Jackson孌童案審訊,Jackson最後被宣告無罪)。此外,消息人士告訴《人物》雜誌他們還相信Jackson病的很嚴重,因為他對處方藥物上癮。
但是Jackson已經開始在馬里蘭州的聖Michael社區裏看房子了,——在2005-06年散居愛爾蘭、巴林、英國之後,他決定重新回美國安頓下來。好幾個Jackson的內部人士、朋友和同事在接受《人物》雜誌採訪時都說他和他的孩子們遠比想像中的生活得正常的多。

所有見過Jackson孩子們的人們都說,他們很聰明、行為端正、並且看起來很有教養。Prince和Paris的親生母親是Jackson的前妻Debbie Rowe;Blanket於2002年由代母所生——“我認為他們都擁有一個完全正常的生活,這正是Michael想要為他們爭取的。”

 拉斯維加斯的生意人Jack Wilshna說,他幫Jackson做個好幾個項目。在愛爾蘭西米斯郡,這個家庭在2006年住在那裏,Jackson在製作他的新專輯,這個歌手每天早上都為孩子們做麥片粥。

他還帶他們出去看電影——沒戴面具。“孩子們吃著爆米花,喝著碳酸飲料,就象正常的孩子們一樣,”去年12月在愛爾蘭穆林嘎,上映《聖誕老人3》的一個電影院的老闆說。
秋天,鄧萊裏的一家書店裏,Jackson“僅僅是在做自己的事情,他的孩子們”——又沒有戴面具的狀況下——“跑來跑去的,並且說:‘爸爸,看這個,’或者撲向他,他也總是把他的注意轉向他們。”Hughes & Hughes書店的的經理Bert Wright說。

在Prince和Pairs的生日派對上,“Michael全力以赴的為他的孩子做準備,他買了很多玩具、氣球和大蛋糕,孩子們也表現得非常愛他。”一個兩次活動都在場的人說。這個消息人士還說孩子們非常愛他們的父親是因為他自己就像個孩子,唱歌,在旅行中東張西望,把什麼都當做一場遊戲。甚至是他的孩子經常出去戴的面紗和裝飾面具,”觀察者說也不是一個問題,因為,“孩子們覺得這只是和爸爸做的另外一個遊戲。”

一位長時間合作的同事,最近和Jackson以及他的孩子呆了一段時間,回憶起Prince和Paris“總是跑進跑出的,Michael也很注意他們。”另一個不久前遇到Jackson的人說孩子們“玩的很快樂,在一起唱Beatles的歌曲。”但當他教孩子們禮儀的時候,合作人卻說Jackson就很固執。在英格蘭今年5月的一個派對上,當他們離開的時候,“Jackson務必要他所有的孩子走到每個人面前說說再見。”一個音樂製作人說。

但這,和那個2002年在酒店五樓的窗戶外把Blanklet抱出去晃蕩的人,是同一個人嗎?在那個臭名昭著的記錄片《與Michael Jackson一起生活》裏笨拙的把一個瓶子塞到Blanklet的嘴裏,把他的兒子昵稱為Blanklet(毯毯)的人?對其他能夠見識到他怎麼帶孩子的人來講,Jackson的形象就像Ward Cleaver(電視肥皂劇《Leave It to Beaver》裏的一個虛構角色,一個負責任的商人和父親),只是樣子不像。

目前,Jackson的朋友和家庭成員和保姆Grace Rwaramba有矛盾。這個女人從前是製作公司辦公室裏的一個職員,現在她則照顧教育著這三個孩子。“她剛開始只是個淳樸的非裔女孩,現在卻高高在上了。”一個Jackson長時間的合作人說。另外一個則表示:“Grace操縱著Michael的一切,她帶來了伊斯蘭國組織及其保鏢,Grace現在是蜂后了。”

根據不少的消息人士稱,Rwaramba正在阻止一些Jackson家族成員見到Jackson,以及阻止他們幫助Jackson減少他據說的對藥物的依賴。Jermaine Jackson在7月21日對《人物》雜誌表示,他擔心著他弟弟的健康。

2005年間為Jackson辯護的洛杉磯律師Tom Mesereau說:去年“Jackson家族曾有人接觸過我,要我幫忙”去進行干涉,但他最終沒有參與。一個與Jackson家族關係很近的消息人士確認說,Jackson家族2006年在拉斯維加斯確實試圖進行一次干預,三個Jackson兄弟都在那裏,妹妹Janet也在和他們通電話。

“Michael被惹惱了,他說他沒有用藥上癮。”一位家族的消息人士說。好幾個被採訪到的人也同意,因為Rwaramba,大部分家庭成員“與Michael的聯繫被切斷了”。一位與Jackson家族很接近的消息人士說,他還表示Jackson的弟弟Randy很擔心Jackson會象Anna Nicole Smith那樣死去(Anna Nicole Smith,美國女演員,因用藥過量於2007年2月8日暴亡於酒店房間)。

通過他的發言人Raymone Bain,Jackson表示他並沒有對藥物上癮或存在健康問題。Bain還表示Jackson對他自己的生活全權負責。“現在Michael正在東海岸看房子,在假期裏過的很快樂。”Bain七月還告訴《人物》雜誌,“他天天和人通電話,他非常忙碌和活躍”。Jesse Jackson牧師,一個Jackson長時間的朋友和顧問,也補充說:“我七月裏一直和他在一起,他很健康、有活力、很快樂。審訊的壓力曾讓他虛弱到一定的程度,不過現在他都恢復過來了。”

Jackson的其他問題也有可能影響到他的孩子們的生活。在2006年,他以他價值至少10億美元的歌曲版權目錄(其中包括超過200首Beatles的歌曲)作抵押,簽署了一個3.3億美元的再融資協議,把他自己從拖欠其他債務和失去的Neverland的問題上解救出來。

這片2700英畝的農場自從2005年審訊後就一直沒被使用過。如今Jackson流水般的開銷還在繼續著,消息人士說道,口氣聽起來他至少1個月要用100萬美元去支付他奢華的生活。Jackson需要為他擁有的那部分版權目錄再融資了,或者最不大可能的就是,回到舞臺上去。去年,Jackson曾經考慮過一個拉斯維加斯駐唱的項目,但他最終並沒有那樣做。

除了他們父親的財政問題,孩子們出門經常帶的面紗或面具也是另一個問題——這樣難道不是吸引更多的注意力嗎?“把孩子們都穿成那樣,主要原因是為了讓他們吸引到和Michael相當的注意力,”一個Jackson家族的內線、《Michael Jackson:面具後的人》一書的合著者Stacy Brown說,他的觀點得到了很多瞭解Jackson的人的贊同。

問題更大的是:“面具會讓孩子們覺得他們需要對人群保持警惕。”在南加州大學主攻青春期發育的社工Dorian Traube博士表示,“他們最後會覺得他們自己有問題,(帶面具的話)別人就看不到他們了。”還有就是,這樣頻繁的旅行對孩子們來講是不是太多了?自從2005年離開Neverland開始,Jackson開始在全球轉悠,已經至少在3個大洲呆過了。“孩子們搬來搬去的,他們不可能有什麼玩伴。”一個跟Jackson家族很親密的消息人士說到。

但是即使是這個消息人士也承認,孩子們至今為止看起來都非常的好。“他們那麼的聰明,簡直難以置信。Prince是一個歡鬧的小男孩。Paris是一個真正的喜歡女孩子東西的小女孩。”Stacy Brown自稱並非是“Jackson的支持者”,但他說道:“我不敢相信他該擁有這些孩子,我為他們擔心。但他們看起來卻很正常,Grace的確是愛他們的。”

或許,每個家庭都不同,但仍舊看起來,是一個家。“我喜歡他的孩子是因為他們並非像有特權的孩子。”Jamie Foster Brown,一位陪著Jackson以及他的孩子們今年三月到日本旅行的記者說。“他們非常誠懇、友善、調皮,他們也喜歡開爸爸的玩笑。如果Michael說‘Blanklet,不要這樣做。’Blanklet會說,‘好吧,我不會了。’然後再做一次去逗他爸爸。他們和他相處的很好,他把孩子們帶的很好。
========================================

Jackson神秘的保姆
她最開始只是一個為Michael Jackson製作公司填保險單的文秘。但內部人士說:40歲的Grace Rwaramba現在卻是對他生活最有影響力的人之一。“她是個權力中間人。”一位長期合作人說道,“Michael把她從辦公室裏帶出來,讓她成了孩子們的保姆。現在她是對他最親近的人之一。”
根據消息人士稱,Rwaramba對的Jackson財務決定負責,安排他的保安工作,並在家裏教育他的孩子們。Rwaramba,來自盧旺達,於1995年與Stacey Myron adair結婚(2003年離婚),她有一個亞特蘭大聯合學院的商科學位,不知道她是否通過了照顧小孩子的資格審查。
一切Jackson家族成員表示他們擔心她影響他的太多了。“我們必須把她從他身邊趕走,”Michael的哥哥Jermaine告訴《人物》說。但Jackson的發言人Raymone Bain卻表示,Rwaramba過著一種非常私人的生活,什麼也沒做錯。她由於和Jackson的工作關係和親近Jackson而受到攻擊。”
========================================
Debbie Rowe在哪里?
無論在Debbie Rowe身上發生了什麼,這位皮膚科的護士都是Jackson 前兩個孩子的母親。Rowe,現年48歲,1996年和Jackson結婚,2000年正式離婚。一年後,她放棄了對孩子們的所有親權,並表示:“Michael……沒我也能做得同樣好。”
但在2004年,她申請了一個對Prince和Paris的臨時監護權,告之法院她擔心Jackson的孌童案可能會妨礙他養育孩子們(她的親權接著就被法庭恢復了)。Rowe在法庭上作證說Jackson“是個好父親”,在2006年他們達成了一個關於孩子們的秘密和解協議。
消息人士稱,當他們不在美國的時候,她和他們並沒有聯繫,但最近她卻可以不時探望孩子。Rowe,現在養馬,住在加州的帕爾姆達爾,她的前律師Iris Joan Finsilver說:“她的生活好得不能再好了。”
========================================

"我陷入令人激動的時刻,我並非故意危及我的孩子的生命。"MJ說。
"I got caught up in the excitement of the moment. I would never intentionally endanger the lives of my children," Jackson said.
因為當時約有200多位歌迷,在酒店樓下鼓譟、並大聲歡呼MJ的名字。
真的看得出來MJ祇是手滑了一下,因為他的表情一臉驚恐,從越過陽台到抱回屋內,一瞬間不到三秒的時間,而且孩子現在已經健健康康地長大了,一張被定格的照片,好像孩子現在都還掛在陽台上......。
另外,MJ說他還曾親眼看見有人把孩子丟到天空上轉三圈。


雜誌原件掃描:






以下是JACKSON家族對這篇文章的反應(我們之前已經報導過) 但看過原文後,大家可以自行判斷這篇文章是否客觀,以及JACKSON家族及發言人是否需要作出這樣的反應。 謝謝TARA盡心盡力的翻譯。

傑克遜家族反擊《人物》雜誌惡意造謠 最新一期的《人物》雜誌上刊登關於流行之王Michael Jackson的所謂近況Jackson家族,包括母親Katherine Jackson、兄弟Tito JacksonMarlon JacksonJackie JacksonJermaine Jackson,剛剛通過Michael的發言人Raymone K. Bain向外界發出了一封連署信,抗議《人物》雜誌及其它媒體繼續抹黑污蔑Michael Jackson 

全文如下:

 《人物》雜誌跟隨其它八卦刊物的腳步,開始報導關於Michael JacksonJackson家族的不真實也不準確的資訊。在那些流傳最廣的謠言中,最讓人煩擾的就是,我的兒子/我們的兄弟Michael Jackson正在依賴藥物和酒精。 《人物》和其他一些新聞機構,引用了某些消息人士的話稱,由於所謂的藥品和酒精的服用,我們這個家庭正在試圖干涉”Michael Jackson藥物問題,還說我們想要接管他的生意 我們根本不曾有計劃、有參與或有瞭解任何形式的所謂干涉,對此我們要徹底否認。我們非常堅信這些所謂的消息人士和其他某些人,——無論他們是誰——,都是因為利益作怪而做出這些惡意誹謗的、不準確的、不真實的指控。 Michael JacksonJackson家族長年以來都忍受著這種捏造的指控和誤讀。 是時候停止這些為了金錢利益而炮製的不公平且傷人的謠言了。 謝謝你們。

 連署: Katherine Jackson Tito JacksonMarlon JacksonJackie JacksonJermaine Jackson 以下是公開信原件圖片,上有母親和兄弟連署的簽名:

 (邁克爾·傑克遜中國網 by Keen 200798日)

2016-01-21

專訪導演斯派克•李:《瘋狂》誕生於無憂無慮 《顫慄》是MJ的負擔

來源:mjjcn.com  作者:Keen

 
2016-1-15
《公告牌》(Billboard)採訪,記者已經提前看片,並就影片提出了如下問題。導演一一作答,資訊豐富。花點時間讀一讀吧:

記者:你的新紀錄片《邁克爾•傑克遜從摩城到<瘋狂>的旅程》,觀看過程樂趣不斷。這是在所有的小報頭條和性侵指控之前,是他人生中最簡單的時期,不是嗎?

斯派克•李:回到1979年當年,邁克爾做《瘋狂》(Off the Wall)專輯時還沒有巨大壓力。也沒有期待值。一切在《顫慄》(Thriller)之後發生了改變——當你賣出了最多的唱片後,事情就會變得複雜。人們被《顫慄》的成功席捲,但他和昆西•鐘斯合作的三張唱片中,《瘋狂》才是我最喜歡的。許多人也在這部紀錄片裡這麼說。

問:他的母親凱薩琳說在1980年格萊美上,《瘋狂》只獲得了一項獎,邁克爾非常傷心。這給了他多大的動力?

答:邁克爾•喬丹是我的好朋友。任何人說他的壞話,他都用來當作燃料。當邁克爾沒有贏得他認為他應該贏得的格萊美時,他就會想,“好吧,CAO你媽的,我要做出牛X的東西給你們這些傻X。”然後就有了《顫慄》。

問:邁克爾好像不是那種會說“好吧,CAO你媽”這種話的人啊。

答:不,他會。讓我們不要把話題走偏了:邁克爾很有競爭意識。他做的任何唱片,他都想它成為第一名。他很受傷,於是就會回來復仇。

問:你喜歡邁克爾嗎?

答:當然。邁克爾曾經到我在布魯克林的家裡來。我放上CD——那是(1995年)的《他的歷史》專輯——然後他說,“選一首歌你來執導音樂錄影吧。” 於是我選了《莫斯科的陌生人》(Stranger in Moscow),結果他說,“不,那不是你想執導的!你想執導的是《他們不在乎我們》(They Don't Care About Us)。”邁克爾真•機智。

  

問:當邁克爾創作《瘋狂》時,很多人認為他的事業已經終結,是嗎?

答:有一些懷疑,但邁克爾從來沒有懷疑過他自己。他只知道他有了自由去做他想做的事情。為了做到這點,他和兄弟們先從摩城的合同中跳了出來。然後他又遠離了他的兄弟們。家庭就像是一個沉重十字架。

問:在這部電影裡,你並沒有談到邁克爾對他父親暴虐的指控。為什麼不談及這點呢? 
答:這麼說吧,我感謝你的問題:有很多人關注其他這些議題。但我們只想關注音樂。人們也許會說這是逃避,但我不在乎。私下來說,我不會說喬•傑克遜是個壞人。你有去過傑克遜故鄉印第安那州加里市的那棟小屋子嗎?有9個孩子擠在一起睡覺。他從孩子們身上看到了天才,並把他們培養了出來。現在,如果你打孩子,會進監獄。但在當時,如果你做得不好——我只說黑人——你就會挨打。我不認為孩子應該挨打,但有時,還是要敲打一下?(聳肩)也許我還是太老派了。而那個加里市的房子?我覺得應該成為國家地標。好吧,奧巴馬總統,你還有一年任期去做這個事。(笑)

  

問:看起來,可以說喬同時是史上最棒和最差的藝人經紀人。

答:喬在我這裡還不錯。當然,他又不是我爸!(笑)

問:邁克爾的兄弟傑基和馬龍,他們和傑克遜遺產管理人約翰•布蘭卡和約翰•麥克萊恩關係不錯,所以他們在這個電影裡有出鏡。但珍妮、傑梅恩和蘭迪,他們反對遺產管理人,所以他們就沒有出現在這個紀錄片。為什麼會這樣呢?

答:他們不想參與這個。遺產委員會和家人關係緊張,這是公開的秘密。任何時候只要有錢作怪,就會有問題。

問:還有一件事,就是你紀錄片的標題不怎麼好:標題啊,弄那麼累贅幹什麼?

答:標題不是我起的。

問:那是遺產那邊給你起的標題?

答:反正不是我。(笑)老兄,我應該去當政客。這真是要政客才能回答的問題啊,讓我去愛荷華州當官吧!

問:這是你第二部傑克遜紀錄片——第一部是《飆25》(Bad 25)。你還想再拍一部嗎?

答:我真的很想再拍一部《顫慄》的紀錄片。我已經告訴遺產了,但他們還沒有給我這份工作。

答:你覺得《顫慄》的成功對邁克爾的音樂其實是有害的嗎?畢竟,他癡迷于超過那張專輯。

答:《顫慄》是他背上的妖魔。之後他出的每張唱片,他都試圖超過它。我覺得他付出了代價。




 

2016-01-19

麥可傑克森:當年台北


26JUN 2009

一輩子都帶給歌迷驚悚震撼的麥可.傑克森,就連告別式也是如此突然,如此驚悚!

早晨讀到外電消息,流行樂界的巨星麥可.傑克森,今天傳出在他洛杉磯的住處心臟病發猝死,得年50歲。

心頭一驚,才五十歲呢,然後,就想起了1993年九月的那個周末夜,麥可來到台北舉行演唱會,當時,我主跑電影,西洋音樂根本不干我的事,但是巨星來台,大家都要支援,我不但到了晶華酒店,目睹了民眾圍在廣場,爭睹巨星風采,同時徹夜守候,大叫:「麥可!麥可!」的盛況,同時也看見了各媒體派駐大軍,堵在飯店各個出口,就怕神出鬼沒的麥可,一溜煙跑了,大家新聞就都漏慘了。

1993年,台灣才摔脫戒嚴的陰影,社會出現百花齊放的熱情活力,什麼事都有可能發生,在那之前很少出現的萬人音樂會,也蠢蠢欲動,麥可.傑克森的《危險之旅》對多數的台灣人而言其實是一場啟蒙之旅,包括排場、陣容、造勢到現身,每一個過場都是前所未見的新嘗試,做為一個支援採訪的記者,站在新聞前線,少了漏新聞的直接責任,多了一點客觀而冷靜的觀察,反而成了收獲最多的人。

最特別的是音樂會開始那一天,報社直接裁示其他娛樂新聞除非很特殊,大家都可以不發了,我等於是悠閒輪空一天,而且報社還多出一張採訪証,於是就給了我,讓我去現場待命支援。

待命是虛,聽音樂會反而是實,我成了現場極少數不需要寫稿,亦不要採訪,更不需要花錢,就能好整以暇聆聽整場音樂會的旁觀者。沒有壓力,所以心情輕鬆,整個晚上,就隨著音樂起舞,跟著歌吼,做了一夜瘋狂歌迷。

那天晚上的台北市立體育場很像個超級大廟會,進場時人潮加車潮早已經擠得水瀉不通,散場時又是一場大混亂,我很識相,音樂會一結束,四萬人散場也算是件大工程了,看著萬頭攢動,我放棄攔車,乾脆步行回報社,走路不過半小時,如果坐車,大概還一直困在車潮裡動彈不得呢。

但是天下沒有白聽的音樂會,回到報社後才發現,音樂會的主稿沒有人寫,因為現場意外狀況很多,主線記者忙得焦頭爛額,我這個閒人反而是聽完整場音樂會的目擊者,於是主稿就落到我手上來了。時間已經決十一點了,十二點要降版。

我手上沒有做任何筆記,但是我的耳朵還迴盪著 I'll BeThere  的高亢歌聲(那可是我從他還在JACKSON 5時期就已經會跟著唱的歌曲呢),臉上也還泛著走路回報社的紅潮,心上也還保持著熱情餘溫,酒酣耳熱之際,最是意興雄飛時,微醺的詩人都在這樣的心情下寫下千古佳句,來吧,我也來試試吧,半個小時內,我把自己參加音樂會的心靈記錄快速倒帶,再飛快地在鍵盤上敲出了一篇一千字文章,十一點半就交卷了。

拿到稿子的文編瞄了一眼說:「哇,你真的用『神』來形容麥可?」那時候的影劇主管剛換了人,最忌諱記者用形容詞來描寫藝人,他擔心我的形容詞觸犯了長官的禁忌,我的回答是:「不是我把他當神看,而是從現場的狂喊尖叫聲中,你可以清楚知道,麥可是他們的神。」

那位主管看了稿子,再看看手錶,沒有說話,稿子就發排上報了,第二天,我的前任主管看到我,拍拍我的肩膀說:「終於看到一邊充滿臨場感,有血有肉的現場報導。」

下面這篇文章,就是十六年前,我一口氣在半小時內完成的文章,以前,不太懂什麼叫做下筆如有神助,後來才明白,不是那麼心情激昂,真的很難倚馬千言,人生很少這麼暢快的時刻,我和麥可.傑克森的交會只有這麼短暫的一個晚上,兩個小時,剎那,卻已成了永恆的回憶,找出舊文章,也做為自己青春行的一個註腳吧。

 
 記者藍祖蔚台北報導

對台北市立體育場四萬多歡聲雷動的歌迷而言,昨夜,麥可傑克森是他們的神,他們的王!

四萬多歌迷們以讓人無法置信的高分貝吶喊聲、紅腫疼痛的變掌、隨樂起舞的擺浪節奏,向這位流行音樂教主頂禮膜拜,致上最高敬意!

現場風起雲湧的巨大感染氣息,曾讓二十六位歌迷缺氧暈厥,但對多數歌迷而言,昨夜的震撼是一次集體朝聖的音樂洗禮,你只要在現場,你就無法忘懷,更不會為自己身為狂人城的子民而覺得羞慚!

昨夜,麥可傑克森是以天衣無縫的節日設計,高度戲劇化的情緒渲染和無法以任何文字形容的神妙舞姿,同他的音樂子民展示王者之風。很少有機會親眼目睹天王巨星現場演唱的台灣歌迷,面對台灣流行音樂史上最龐大的一場盛會,根本別無選擇地,只有迎風而倒!

事實上,昨夜之前,麥可還只是個流行音樂界的傳奇名字,有關他的一切都還只是傅說,甚至在他公開踏上台灣土地時,都還給人只是位小頑童的感覺,昨天下午,多位已經苦候了十小時,就想擠到前排位置,近一點看麥可的歌迷坦承,他們說不上特別喜歡麥可什麼,他的歌他只會簡單唱幾句,只因他是天王巨星,所以他們就來朝拜他們的王。


昨夜,也許只有幾千人可以很清楚地看到麥可的一舉一動,多數人都只能遠遠地看著麥可的身影,像旋風般在舞台上飛躍奔馳,可是經過現場大銀幕的放大,再放大,麥可的影像立刻急速膨脹,站在舞台上的他,比誰都有信心,比誰都瀟灑,他以神奇無上的肢體動作,告訴他的歌迷,他真的是搖滾音樂之王。

麥可對台灣歌迷滿好的,昨天的演唱會只晚了十五分鐘,而且在現場往返調度的懸臂遙控攝影機,不但捉住了台北的暈黃滿月,更不時亮閃燈光,反過來呈現觀眾搖手吶喊的激情,使得麥可的台北演唱會得能在觀眾的集體演出之下,更臻顛峰。


麥可真的是掌控群眾心理的第一高手,他曾讓一位少女緊緊地在台上抱住他,讓她用那種全身血肉都要溶化進麥可體內的用力、激情,來撩撥現場歌迷的憧憬,雖然只有短短約二十秒,但是盪氣迴腸的感覺,久久難散!然後,麥可突然就蹲了下來,那雙柔細有情的手悄悄遮住眼簾,麥可哭了嗎?麥可足不是突然想起了洛杉磯的傷心事?觀眾急了,觀眾叫了,「麥可,麥可」的叫聲就這樣嚮徹雲霄,麥可再不站起來,觀眾的心就要碎了,然後,燈就熄了。二分鐘後,再亮相的麥可依然活潑歌舞,但是,觀眾的心早就隨他揉捏了!

不過,台灣的歌迷還是比較冷靜的,他們是毫不吝惜地高聲尖叫,也在搖滾區裡搖擺起舞,揮舞手上的螢光棒,用他們已經紅疼腫脹的雙掌拍嚮麥可每一隻歌曲的熱舞節奏;但是多數人只是搖擺,而不是搖滾,只能跟著麥可的慢調情歌接唱I Just Can't Stop Loving You或是尖聲高叫 I'll Be There或Thriller,無法熱情地接唱麥可的每一首歌。

對於演唱會出現多次,都已經耳熟能詳的MTV畫面,極盡煽情能事的麥可童年畫面,也毫不挑剔地迎曲吶喊,甚至只要麥可喊一句:「我愛你~」上萬張嘴就會毫不猶豫地回答叫道:「我愛你!麥可」對他的音樂子民應該夠滿意的啦!

昨夜,流行音樂教主麥可傑克森的魔法棒,差點將偌大的體育場轟炸崩潰,體育場四周大廈密密麻麻的人頭也都見證了這場集體膜拜盛會,這樣一個熱情的周末夜,連執勤警察也參與狂呼的激情夜,其實滿健康而且充實的,只是歌迷遺留在現場的成山垃圾,無法讓人寫下一個美麗漂亮的句點。

2016-01-17

激似偶像麥可傑克森 蕭敬騰:有像1%都高興


2015年08月25日 20:43

記者蕭采薇/台北報導

年僅28歲的蕭敬騰(老蕭),卻愛聽西洋經典歌曲,麥可傑克森更是他心目中的「神」。蕭敬騰6歲那年,麥可傑克森首度來台演唱,他卻沒留下一點印象,25日在「青春旋律─西洋流行音樂同學會」記者會上,老蕭說:「小時候家裡真的太窮了,連電視都沒有,很難有什麼資訊。」

 
▲蕭敬騰長髮時,被指有麥可傑克森的感覺。(圖/攝影組、記者周宸亘攝)

他到國小才在同學家聽到麥可傑克森的歌,慢慢打開了對西洋流行音樂的興趣,也開始喜歡唱歌。而曾被粉絲說,他外型和打扮越來像麥可傑克森,蕭敬騰先是笑回:「我現在理平頭的還像嗎?」但也說:「只要能像到他的1%,我都開心得不得了。」


▲蕭敬騰(左)從余光手中接下珍貴的麥可傑克森海報。(圖/記者周宸亘攝)

蕭敬騰在記者會現場和王治平合唱比吉斯(Bee Gees)的《How Can You Mend A Broken Heart》,他也將擔任「青春旋律─西洋流行音樂同學會」演唱會的嘉賓,被稱是「來拉低演出平均年齡」。主辦人余光則稱讚,蕭敬騰雖年輕,但對演出,看得出他愛音樂的心。


▲蕭敬騰(右)和余光相談甚歡。(圖/記者周宸亘攝)

2016-01-15

余光:遺憾未能幫麥可傑克森完成中國演唱會心願



   更新日期:2009/06/26 12:06 江昭倫 
 
搖滾巨星麥可傑克森(Michael Jackson)驟然逝世,當年第一次承辦他來台灣舉辦演唱會的廣播名人余光表示,他聽到這個消息時,不敢置信,也很遺憾。余光也透露,當年麥可傑克森曾希望他能幫忙安排到中國大陸開唱,他很遺憾沒能幫忙完成這個心願。
  
  搖滾巨星麥可傑克森猝死的消息震驚全世界,1993年9月第一次安排麥可傑克森到台北舉辦「危險之旅」演唱會的廣播名人余光,聽到消息也感到相當驚嚇,不敢相信他會這麼快離開人間。
   
  當年邀請麥可傑克森到台灣舉辦演唱會,掀起極大的轟動,兩場演出共吸引了超過8萬名觀眾進場一睹天王巨星的魅力。由於當時麥可傑克森狀況不斷,為了怕他臨時停演,余光還破天荒投保了新台幣1億5千多萬的保險,這在當時是很難想像的。余光:『(原音)許多的紀錄就是,他停演啦,或他休息,或他不演等等,所以我們接「危險之旅」時,我們也很擔心是不是有這種發生,經紀公司也建議我們投保。我們從來沒有為演唱會做過投保,國內沒有任何一家保險公司願意承接這個業務,所以我們找到英國倫敦最大的一個保險公司,跟他們投保,我記得我們保了1億5千萬的演出取消的這個風險。』
   
  1996年10月,又有其他主辦單位邀請麥可傑克森到台北和高雄開唱,但是比起第一次訪台,麥可傑克森第二次來台演出的聲勢已經明顯下滑。余光認為,1993年那場演唱會堪稱空前絕後,他也因為那場演出和麥可傑克森建立很不錯的情誼,麥可傑克森甚至在1996年跟他簽了一份大中華區演唱會代理合約,希望余光安排他到中國大陸演出,很可惜這個願望到現在都沒能實現。余光:『(原音)這是麥可傑克森在我手中所完成,可以說空前的,如今看來卻是絕後的。其實想到他這個突然離去,我是蠻難過的,因為我剛手上還拿著他跟我簽的合約,是1996年10月23日,他特別跟我講,他很希望能夠到中國大陸去。其實我跟大陸之間是沒有特殊的關係,但是這紙合約簽下來,對我來講我覺得是個責任,可是我在他離世之前,我也沒有完成他這個心願,其實現在想想,我也是失約的人。 』
    
  余光認為,麥可傑克森是個音樂奇才,他把黑人音樂轉到流行音樂,讓大眾能夠接受,他的影響力無遠弗屆,這樣的經典人物離開了,很難再有第二人能取代。

余光嘆麥可:百年難得一見的藝人


搖滾巨星Michael Jackson曾經在台灣開過兩次演唱會,當年承辦演唱會的資深音樂人余光,是非常少數有機會和Michael面對面接觸的台灣人,回憶當年,余光說,Michael本人相當親切,主要是身邊的人比較嚴格,不讓他和外人接觸,而他印象中的Michael,鼻子看起來,就像童話故事裡的小木偶。

滿桌Michael Jackson的CD,都是音樂人余光的個人收藏,桌上的簡報是當年承辦Michael來台演唱會的珍貴紀錄,Michael親筆簽名的大中華地區授權書顯示余光的份量,這份全世界只有30張,編號24的Michael油畫,還是Michael特別送給余光的禮物。
資深音樂人余光:「這個是(演唱會)全場的照片,搖滾天王,他很喜歡這個(封號),他讓我們一定不要忘記把這個,放在他的演唱會上,海報上面一定加這個。」
能承辦搖滾天王Michael的演唱會,余光信手拈來都有故事,他更是極少數有機會親眼、近距離和Michael接觸的台灣人。

余光:「非常近距離接觸的時候才發現說,原來,原來他的臉是那麼樣的,像童話故事裡面的小木偶,他真的很像,所以我在想,他的音樂也好,他的心思意念,其實他滿純真的,他都撲粉嘛,很白,他一定要化妝才讓我們見面,他自己本身看不出有什麼防備心,但他周圍人的防備,真的是太森嚴了。」
Michael Jackson猝逝,讓余光相當訝異,來不及幫他一圓到大陸開演唱會的心願,也成為無法彌補的遺憾。

余光憶麥可:他很害羞

更新日期:2009/06/27 04:09

〔記者陳慧玲/台北報導〕麥可傑克森天王級的表演實況,台灣歌迷也曾現場目擊。麥可曾於一九九三年來台舉行「危險之旅」演唱會,為解嚴後的藝術表演投下震撼彈;一九九六年二度來台進行「歷史之旅」巡演,同樣造成轟動。最早邀請他來台演出的主辦人余光昨天驚聞噩耗,深感震驚,回憶當年和麥可相處的情景,語帶哽咽,險些落淚。
十六年前,麥可首度造訪台灣,選在九月初於台北市立體育場開唱,從他抵台的第一天就有歌迷包圍飯店,高聲呼喊他的名字,展現流行音樂之王的驚人魅力。
隨後,四萬多名粉絲爭睹他的精彩表演,不但讓體育場停車場成了垃圾場,台北市東區交通更為之阻塞停擺。
麥可的演出排場及規格,更開啟台灣演藝界視野,許多港台藝人都前往朝聖,不論是招牌的月球漫步舞,經典的撫摸鼠蹊部動作,以及燈光及風扇特效的變化多端,都讓歌迷尖叫驚嘆。

余光昨天表示:「麥可在舞台上是巨星,但私底下充滿童心,他的人很好,也很害羞,對人都非常好。」
余光透露,當年邀請麥可開唱,光是投保金的額度就高達一億五千萬元新台幣,以當年來說,幾乎是難以想像的價錢,而海報上的「King of Pop」字樣,是麥可要求一定要印上去的封號,他非常有自信自己絕對是流行音樂之王。
由於合作愉快,麥可結束台灣演唱後,還從美國寄了一幅上有親筆簽名的自畫像送給余光,但讓余光難過的是,當年麥可希望能透過他安排到中國舉行演唱會,他一直沒有為麥可達成,余光感嘆說:「我也是失約的人!」

2016-01-13

吳大維回憶MICHAEL JACKSON 演唱會

來源:mjjcn.com

 
當年,第一次在台北舉行的MICHAEL JACKSON 演唱會,我跟幾個好友,拿了最前排的票,以為當天就能大搖大擺的走到最前面觀看,到了現場才知道有最前排的票區就有5000人。。還好!好友MICHAEL前一天晚上就來排隊!他是前一天下午就到MICHAEL JAKSON 的酒店跟好幾千個歌迷一樣在樓下尖叫!而MICHAEL JACKSON 也三不五時的打開窗帘招招手,每次招手,下面的歌迷都尖叫到不行!

   當天后來終於在演唱會場找到好的位子,在開場前,大家席地而坐,興奮的等著開場!現場10萬人互相尖叫!等著開場。這一等就是2個小時,其實當時是又累又渴。可是好不容易卡到的位置,怎麼可能走開呢!!

   主辦方持續的告知,再多少時間后,MICHAEL JACKSON 就出來!每一次又是引起大家的尖叫!到了晚上快八點,燈突然全暗,現場超大的音樂開始播放,所有人開始站起來往前擁擠,我們男生還好,但跟我們去的兩個女生,根本無法招架人群的擠壓,我們也隻能盡量保護她們,就在那某一刻,MICHAEL JACKSON 在大量的火花爆炸下從舞台下蹦了出來,站在台上動也不動!全部人群就這樣瘋狂的大哭大叫!!!大家的腳都是離地的,當場好多受不了的人!,我們的女生朋友Emma當場就因為擠到不能呼吸造成休克,可是我們此時根本沒有心情管誰怎樣,把休克的Emma往人群上一丟,而好多休克的人就被大家的手傳到場外,讓醫護人處理。我們則繼續尖叫!!!不過大家別擔心,后來這些休克的人,醒了后,反而被主辦單位安排到更前面的位置!

   MICHAEL JACKSON 這樣一站,就是5分鐘,連續的尖叫不停!!等到尖叫聲有一點變小時,MICHAEL JACKSON 頭這麼一轉,這又是5分鐘不動,大家尖叫又是另一次高潮!!!后來就是一連串大家在電視上看到的精彩演唱會,而每唱完幾首歌,舞台會全暗下來,MICHAEL JACKSON會走到旁邊擦擦汗,喝喝水,拿著麥克風 跟大家玩!譬如說,他會“Hee hee" 然后大家一起"Hee hee",他”ao!!!" 所有人也會“ao",每一次他都會很開心的笑個不停!”I love you !!"大家又是尖叫個不停!!

   現場看最讓我感到了不起的是旁邊的舞者,雖然跟他跳的是一樣的舞步,但就是少了一股勁!!著名的歌曲,舞步在我們面前演出,真的跟做夢一樣的!!因為之前根本覺得MICHAEL JACKSON 有可能來到亞洲!!真的是做夢一樣。

   值得一提的是當時我們有個好朋友叫Riva,因為有關系,在MICHAL JACKSON 來台灣的時候,他去當他的翻譯,真是幸運!他說到,在那幾天,Michael在酒店房間裡,就一直跟隨伴的小朋友一直玩電視游戲,在飯店裡玩捉迷藏,他說,MICHAEL JACKSON 的手是又粗又大,平時在沒有外人的情況下,根本是個孩子似的!連吃東西是都會拿起小番茄丟來丟去!到了化妝師弄好造型后,准備出門時,他會在門口等一等,靜下來幾秒鐘,好像回到現實世界一樣的變成大家要看到的Michael Jackson,但一回到自己的房間后,又變成一個小孩。。

    現在的我,跟大家一樣,留著是無限的懷念。。懷念MICHAEL JACKSON 。。。。。。




吴大维,出生于美国马萨诸塞州,中国台湾男演员、歌手、主持人


2016-01-11

伯恩斯坦的生日願望:與麥可傑克森見面


2014-08-25 作者 MUZIK ONLINE

在眾多音樂家裡,伯恩斯坦(Leonard Bernstein, 1918/8/25-1990/10/14)是少數能在作曲家、指揮家與鋼琴演奏三個領域中,同時受到高度肯定的音樂家,他的魅力與影響力至今仍無遠弗屆。

1918年出生於紐約猶太家庭的伯恩斯坦,10歲開始學習鋼琴,之後進入哈佛大學學習理論作曲。1943年代替生病的華爾特首次登台指揮紐約愛樂,在毫無排練下完美演繹而大放異彩,自此成為最受矚目的指揮家。1958年,伯恩斯坦接下紐約愛樂音樂總監一職,成為該團第一位美國籍總監,透過電視音樂會的形式舉辦系列講座,不斷致力於推廣管弦樂藝術給社會大眾,結果大為轟動,節目叫好叫座,音樂會門票也經常銷售一空,可說是成功地將青少年引進音樂廳的成功典範。



伯恩斯坦喜歡接觸各類文化。1986年生日當天,他在加州大學準備指揮一場古典音樂會,被問到生日願望時,他說希望能夠與Michael Jackson見面,或能激發流行天王將古典與流行結合。

伯恩斯坦在鋼琴演奏上,他所詮釋的美國作曲家作品,一向具有美國式的靈活奔放,深受樂迷喜愛。而從小就喜歡蓋希文的伯恩斯坦,當1937年蓋希文去世時,他還是大二學生,在午餐會上用鋼琴彈奏蓋希文作品表示哀悼。《藍色狂想曲》是他最拿手活之一,率紐約愛樂管弦樂團在歐洲旅行演奏時,他也演奏此曲。


伯恩斯坦演出《藍色狂想曲》


Bernstein performs Gershwin Rhapsody in Blue 1/2
圖片來源:翻攝網路

2016-01-09

曹長青對麥可傑克森的「誤判」


來源:台灣e新聞    作者: 廖清山

2009-07-18


看到曹長青大作《天才這樣隕落——有感於邁克‧傑克遜的驟逝(麥可傑克森,以下悉用此譯名)的驟逝 》,感覺他對麥可的印象與我很不相同,這是一種言論自由,本來沒有什麼好說。但他因而輕信白人媒体的的說法,對麥可的評價,作出超難度要求,我便難以苟同。
曹長青說,當他看到歐普拉溫芙瑞1993年對麥可傑克森的採訪時,因為之前已在電視宣傳中看過麥可的音樂會片段,對這個大明星激情的歌聲和既強勁有力、又流線分明的舞姿已經有很深的印象,「現在 忽然面對這個羞澀、操著比一般女性都更柔和、緩慢,且細聲細氣的女聲的傑克森,著實吃驚不小。當時就有一個強烈的感覺,這是一個很不健康、很不正常,也很可憐的巨星。」

藝人在舞台上與平常生活中,常會出現不同的面目。中國女旦和日本女形在台上楚楚動人,嬌嫩欲滴;在現實中虎虎生風,娶妻生子。這都不奇怪,就是「著實吃驚不小」,也不一定令人感覺「很不健康、很不正常,也很可憐」。事實上同一節目,麥可傑克森給我的印象,卻是善良、純真、謙遜,對世界充滿期待的人。

曹長青又說,奧普拉的關鍵問題集中在麥可傑克森是否漂白皮膚,是否面部整容,是否對自己出身的黑人種族有偏見等等。「他對這些問題的辯解實在尷尬。他何苦要讓自己陷入那種尷尬?作為一個藝術家、一個全球最著名的歌星,他為什麼不活得瀟灑一點,對人們的議論聳聳肩:請去關心那個舞台上的我吧。遺憾的是,他太在意人們的議論,更沒有得罪大眾的勇氣。結果是越解釋越一團糟,越解釋越讓人質疑。」

一般名人多少都有點「死穴」,邱毅的假髮被扯掉,參加節目時坦言,他最大的弱點就是頭髮,「我有我的心結,我很難……,很難丟掉我那個自戀的情結,我很難丟掉我對我過去青春時期的眷戀,我本來就是很多情的人。」邱毅眼眶泛紅地說,「有時候(我)不像個男人,例如說,我的情感很容易衝動,我愛我自己。」可見「解釋」不易,甚至對一個政客而言。

麥可傑克森不是外交家、演說家,更非政客,「解釋」更不是他的強項。做為藝術家,他用black or white這首歌向全世界宣揚種族平等;用Heal the world這首歌為世界小孩祈禱。他一直在歌中呼籲和平,宣傳環保,傳達博愛,關注社會,抨擊不公。除了發聲,他更以實際行動孜孜不倦的從事慈善事業,支持世界上39個慈善救助基金會(據說捐獻幾達美金三億元)當中,包括黑人議員委員會、少數民族艾滋病援助計畫、全美有色人種協進會、改變非洲組織、聯合黑人學院基金會、聯合黑人學院之「希望的階梯」基金會……。這一些,還不夠說明他沒有黑人種族偏見嗎?

至於是否漂白皮膚的問題,他解釋道:他膚色的改變是因為患了「白癜風」,而且這個病早在70年代就開始了。他還提到,他的膚色很不勻稱,必須要用濃妝來掩飾。換句話說,麥可傑克森沒有漂白,也不可能漂白。如果這世界有黑人「漂白」這個技術,那麼絕不可能全世界只有他一個漂白。可是除了他就再沒有見過或聽說過其他黑人「漂白」的例子,因為當今世界根本就沒有如此徹底的「漂白」技術。

曹長青特別指出,麥可的不成熟,也導致他雖然巨額收入,卻又巨額負債,從來都是入不敷出。

報載,麥可雖然負債四億,遺產估計超過十億美元。「從來都是入不敷出」云云,似非事實。而為此說他「不成熟」,更嫌言重。畢竟不是每個人都善於理財,但購買並擁有披頭士和貓王的唱片版權的人,頭腦一定有過人之處。
曹長青終結說,麥可「幾乎一生都是在眾星捧月的環境中度過。在如此盛名之下,他能有正常心態的話,那就真的是一個超人了。可惜他不是。」
他不是?不是什麼?曹長青說,麥可不是「一個超人」,因為在如此盛名之下,他不能有正常心態。

麥可身邊的朋友們都說,他只是一個心理年齡滯留在12歲的大男孩。而在狗仔隊眼中,麥可傑克森的態度算是相當溫和,即使有攝影記者故意趁著麥可替歌迷簽名時,偷拍麥可面罩下的真面目,麥可依舊不會動怒,保持風度幫歌迷簽完名,再請保鑣處理,麥可生前的高EQ,讓美國娛樂記者印象深刻。因為生前幾乎一踏出家門,就暴露在鎂光燈下的麥可傑克森,雖然和狗仔記者處於不得已的對立關係,但出道將近半個世紀,深諳與媒體的相處之道,即使在大街上和狗仔隊撞個正著,麥可即使不是有問必答,也絕對按捺住脾氣,不會動怒。如此還說沒有正常心態,什麼纔叫「有正常心態」?

麥可的母親說:「麥可和我曾經坐在一起看電視,看到了非洲垂死的兒童,蒼蠅在他們的臉上飛,頓時麥克的眼淚從臉上滑落,我也跟他一起哭,就像兩個傻子般。然後麥克對我說『媽媽,有一天我一定要做些事,我知道我無法拯救整個世界,但我可以盡力幫忙』,因此他一直持續在做這樣的事並捐出上百萬(美金)來幫助那些需要幫助的兒童。」

麥可傑克森的愛心,可見一斑。事實上全世界有許多歌迷喜歡麥克的歌和人,偏偏在美國這個麥克的出生地,看他告別式電視轉播的人比戴安娜的還少。這說明什麼?麥可傑克森要不是黑人,沒有人會栽贓與陷害他背叛種族(除了被污蔑的「外形」,毫無可疑的背叛種族証據);麥可傑克森要不是黑人,他不會一再被戀童案羞辱(2003年,英國記者馬丁巴舍爾騙取麥可傑克森的信任,在追蹤傑克森長達八個月後,製作了一部記錄片《與麥可傑克森一起生活》並在全球播出。之後,聖芭芭拉市檢察官湯姆斯奈登據此記錄片,迫害麥可傑克森,最終還他清白)。可見麥可傑克森的罪過,只因生為黑人。黑人,也就是他的原罪,僅此而巳。

2016-01-07

商人在一場針對遺產管理委員會的訴訟中作證

來源:MJJCN.com / timesunion.com  翻譯:Badthriller  



2016年1月2日 - 聲稱對邁克爾•傑克遜(Michael Jackson)生前創立的一家公司擁有部分所有權的商人卡德里•艾爾阿明(Qadree El-Amin)在一段證詞中表示傑克遜本可在回歸後賺上10億美元。

卡德里•艾爾阿明在傑克遜遺產管理委員會提起的訴訟中向洛杉磯高等法院法官瑪麗亞•斯特拉頓(Maria Stratton )表示,傑克遜本可在挺過“孌童”指控後,在隨後的公開露面、巡演和錄歌中重振雄風。

據艾爾阿明所說,當他和另外3人2006年在東京為傑克遜勾勒出回歸娛樂圈的藍圖時,傑克遜的狀態頓時從低谷走向高峰。

“當我們第一次去那時,他真是情緒低落,隨後他就滿是激情。”艾爾阿明說,“他要掌控全域。”

遺產管理委員會首席律師霍華德•韋茨曼(Howard Weitzman)在開庭陳述中質疑了艾爾阿明和其他人所謂的所有權,並說他們不過想貪筆“意外之財”。

可是艾爾阿明、布羅德里克•莫里斯(Broderick Morris)、雷蒙•貝恩(Raymone Bain)和阿迪恩•金(Adean King)的律師表示,根據傑克遜2006年6月1日淩晨3點在東京一間賓館的房間裡和他們簽署的協議,他們共同擁有邁克爾•傑克遜有限責任公司(Michael Jackson Co. LLC)15%的份額。

他們說傑克遜想要創立這家公司,並且把75%的份額留給了自己;給他的母親凱薩琳(Katherine)和他的總經理貝恩分別留了10%的份額;給艾爾阿明、莫里斯和金分別留了1.68%的份額。

金當時為貝恩工作,而後者在一份宣誓聲明中表示她是通過網球明星小威認識的傑克遜。艾爾阿明是“大人小孩雙拍檔”(Boyz II Men)的經紀人。莫里斯是日本的“積極”製作有限公司(Positive Productions Inc)首席執行官。

艾爾阿明說在他們的早期會面中,傑克遜擔心自己的財務狀況。

“我需要錢,我需要錢。”傑克遜不停說。

艾爾阿明說他覺得自己有責任幫助傑克遜,因為當傑克遜和他妹妹珍妮(Janet)在環球工作室(Universal Studios)錄影時,他允許艾爾阿明和他妻子在夢幻莊園舉辦婚禮。

艾爾阿明說傑克遜對於製作動畫專案非常動心。

“他喜歡日本動畫。”艾爾阿明說。

艾爾阿明說隨後開的一系列會議以及淩晨3點簽署的協議讓傑克遜和室內所有人都對未來充滿樂觀。

“告訴你,我當時睡不著覺,他很高興。”艾爾阿明說。

韋茨曼要求對方拿出從當天淩晨3點簽署的協定中延伸而出的任何在2006年或2007年成功的協議,可是艾爾阿明卻不能提供任何細節。不過他說他相信有一些積極的成果出現。

艾爾阿明和另外三人的代理律師麥克斯韋•布拉切爾(Maxwell Blecher)表示不清楚自己的客戶如果贏得訴訟應該得到多少錢,因為遺產管理委員會的律師尚未提供文件以證明遺產管理委員會的價值。儘管缺少資訊,但仍值得這4人打官司。

“我相信他們有的是錢。”布拉切爾說。


2016-01-05

精湛舞技誰能比我強 請叫我海洋世界的Michael Jackson

2015年12月03日


文章來源:FB(Shanghaiist)

社交平台上流傳了一段影片,場景看起來像是在一個大型的水族館旁,而主角則是一隻海象。在Michael Jackson的歌曲搭配下,海象與他裝扮成Michael Jackson的訓練員一同忘情熱舞。
或許影片有經過些微的後製處理,不過在動作的確實度上,這隻海象學習Michael Jackson的舞蹈動作可是一點都不馬虎。不管是搭配訓練員的伴舞動作,或者自己獨秀表演,可不比一般人差。短短的一分鐘影片,可說是處處都是亮點。

Talented Walrus Dances to Michael Jackson's 'Smooth Criminal'

2016-01-03

談談那些年我喜歡過的歐美歌壇的舞者們 (MJ 部份)

 來源:MJjcn.com  作者:toto

2015-12-28 

 自從很小很小的時候,在電視裡看到了香港草蜢樂隊載歌載舞的表演,以及張國榮在告別歌壇演唱會裡表演的勁歌熱舞,就從此喜歡上了這種表演模式,並且百看不厭。


後來在電視裡看到了MJMV,那真是驚為天人!就那個鄧小平南巡講話的年代,能看到“Bad”“Smooth Criminal”MV,在當時真的看的我目瞪口呆的感覺,覺得那不是人跳的舞!後來又在電視裡看了janet jackson,MC hammerMV,一下子覺得當時本來還挺欣賞的杜德偉,郭富城的跳舞,怎麼那麼普通,不好看了呢?當我看了麥當娜的金髮雄心演唱會後,當時看的還是錄影帶,真的給震住了!感歎這女人的體力怎麼這麼好!一場演唱會近20首歌,有13,4首都是跳舞的歌,只有3,4首是站著唱的慢歌。和我當時看的香港歌星的演唱會正好倒一倒,他們是3,4首快歌,跳的還不怎麼樣,剩餘的都是站著不動的歌。


從此,我對港臺的載歌載舞的表演,再也沒有興趣了,雖然港臺歌曲還會聽,但舞蹈絕對看歐美了。後來又看了些日本,韓國的歌舞,覺得和歐美的比,也差的很遠。從此,看舞蹈我只看歐美的,其實也就主要是美國的。因為喜歡歐美舞蹈,漸漸也喜歡上了歐美音樂,從剛開始的黑人舞曲,到後來慢慢喜歡上了各種類型的歐美音樂和歌手,包括搖滾和重金屬。再後來,反而港臺歌曲倒很少聽了,當然,這是後話。


接下來,我就來說說,那些年我喜歡過的歐美歌壇的舞者們,以及我對他們舞蹈的看法。在說之前,我先說說我對舞者舞蹈水準優劣的評判標準。總共是通過五個方面來評判:


1.
舞蹈功底 這個不用多說,是根本!舞蹈功底差,你再怎麼用心賣力跳,那都無濟於事。
2.
舞蹈設計 好的舞蹈設計,會讓舞者的舞蹈添彩許多。
3.
個人特色和辨識度 這個也很重要,舞蹈有個人特色的舞者,會讓人印象深刻。
4.
舞蹈魅力 舞蹈功底強的舞者,未必有舞蹈魅力,有魅力的舞者,舞蹈功底未必是最頂級 ,這是有區別的。同樣,有極強個人舞蹈特色的舞者,未必百分百能吸引大眾,但有極強大眾吸引力的舞者,個人辨識度也不一定非常強。
5.
獨創性 具有真正獨創性的舞者,其實非常稀有,所以很珍貴。
 
 

邁克爾.傑克遜(Michael Jackson): 提到舞蹈,不能不提他。因為他不僅是大多數人心裡公認的舞王,也是歌壇舞者的真正的創始人!為什麼這麼說?因為在他之前,其實歌手並不真跳舞,像早期的貓王,瑪麗蓮夢露,裘蒂加蘭雖然邊唱歌邊也隨著音樂舞動,但那並不能算真正的跳舞,真正的舞蹈部分還是由身後的舞蹈演員來完成,他們的主要任務還是唱歌。他們就算有一小段跳舞,那也只是簡單的動作,他們並沒有跳身後伴舞跳的那種,有難度的專業舞蹈,他們自身的舞蹈水準也沒有達到真正舞者的水準。


包括早期黑人歌手詹姆斯布朗,他隨著音樂跳的也只是自己獨特的一種即興舞蹈,也沒有真正上升到舞者的高度。但MJ1983年初,推出的MV“beat it"裡,以一個舞者身份,同時以一個舞者的高度,跳出了和身後的伴舞完全一樣的專業舞蹈動作。不但動作力度沒有絲毫遜色於身後的專業舞者,而且舞蹈動作和伴舞完全一致整齊!這是世界上首次,一個專業歌手跳出了專業舞者的舞蹈,並且也開創了流行音樂的一種全新的表演模式:歌手和專業舞蹈演員跳著完全一致動作的齊舞,或者叫集體舞


這種齊舞模式從此誕生,並迅速蔓延至全球流行歌壇,包括亞洲的日本,香港和臺灣。全球許許多多歌手開始嘗試這種表演風格,包括會跳舞的和不會跳舞的。MJ創造了這種模式至今已有三十多年,非但經久不衰,而且已成為現代流行歌壇,舞臺表演的主流模式之一!很難想像,如果沒有MJ,當今流行樂壇是否還會有集體舞這種表演模式產生。如果流行樂壇沒有集體舞出現,並且沒有流行音樂的推動,街舞是否會成為現今風扉全球的主流舞蹈,這恐怕就很難推測了。。。。。!


關於MJ的舞蹈的能力和水準,我相信基本上99%以上的人都是完全認同的。但也有極小一部分人會質疑他的舞蹈,總結下來共有以下幾點:


一,MJ的太空步並不是他原創。 注釋:太空步總共包括後滑、側滑、原地滑、旋轉滑四種舞步的結合。其中後滑步確實不是MJ發明的,這種舞步的歷史可追溯到1955年,但那時只是簡單的後滑步,而並非後來經過邁克爾傑克遜改造完善的太空步,也沒有在太空中漂浮的感覺。但側滑應該是MJ發明的,因為跳街舞的滑步和它很不一樣。特別是原地360度滑步,這個一定是MJ發明的!!!因為在88年格萊美頒獎禮上,在表演the way you make me feel這首歌裡,他第一次展示這個舞步之前,全球從來沒人跳過。而且也正是這個舞步,才真正讓MJ的舞蹈有了失去地心引力的感覺,純粹的後滑是沒有這個感覺的。因此,綜合而言,太空步確實是MJ發明的。


二,MJ只是個頂級的歌手,而不是個頂級的舞者,和專業的舞者比,他還不行。 注釋:呵呵!!說這種話的,一般都是學街舞的,而且大部分都是學街舞裡的popping的人,而且都是些對街舞瞭解不深的。首先,來說說MJ是否具有專業舞者的功底。大家看這個視頻:http://v.youku.com/v_show/id_XODExMJg1NTE2.html
 這是他18歲時在“jacksons tv show”裡表演的舞蹈,他跳的是美國三十年代舞王弗雷德·阿斯泰爾式的百老匯歌舞,從這個視頻裡大家可以看出,18歲的MJ已經完全是個專業的舞者了,他跳的傳統舞蹈絲毫不亞于阿斯泰爾。

這個視頻一開始,MJ就表演了70年代最早期的機械舞,關鍵是看從353秒開始的舞蹈表演,那是MJNicholas Brothers(尼古拉斯兄弟)一起表演的踢踏舞(裡面還有小janet)。尼古拉斯兄弟是美國最著名的踢踏舞大師,和阿斯泰爾一樣,都是入選美國舞蹈名人堂的舞蹈家。大家可以看看,18歲的MJ跳起踢踏舞來,絲毫不遜色于舞蹈大師,甚至因為身材關係,比他們跳的更有魅力!


然後來說說MJ的舞蹈風格。MJ會的舞蹈種類非常多元,既有傳統的爵士,踢踏,搖擺舞,芭蕾。。。,又有屬於街舞範疇的locking,popping,new school。。。,同時還有他自創的太空步。但MJ的舞蹈風格,既不能全算傳統舞蹈類型,也不全屬於街舞範疇,而是融合各類型舞蹈的精華,再結合自己獨創的太空步以及他獨有的肢體語言,例如:踢腿,轉圈,摸檔,踮腳尖,頂胯,抖肩。。。以上這一系列綜合而成他獨一無二的邁式舞蹈。這種舞蹈風格既有傳統舞蹈的優雅和舒展的特點,又有街舞的炫目和花哨的特色!就像麥當娜在09VMA頒獎禮上說的:MJ的舞蹈既有弗雷德·阿斯泰爾的優雅,又有拳王阿裡的衝擊力。其實也是這個意思!

因此,某些街舞愛好者,因為現在某些街舞高手的popping動作的難度超過MJ,就說MJ的舞蹈被超越,或者說MJ不是專業舞者的觀點,是可笑而沒有意義的!popping只是MJ豐富他邁式舞蹈的一個元素而已。而且popping跳的頂級的舞者,跳locking未必就好,更別說跳爵士舞和踢踏了。


下面給大家看看,韓國街舞大師南賢俊表演MJ著名的舞蹈“dangerous” http://www.tudou.com/programs/view/N5pSs6B7C08/
大家通過這個視頻可以發現,南賢俊跳的popping部分可以說滿分,但跳的爵士舞蹈部分,動作軟趴趴的,簡直像個業餘舞者。
再來看看MJ表演的“dangerous”http://v.yinyuetai.com/video/34480
 雖然不能說popping跳的比南賢俊好,但爵士舞部分絕對比南賢俊跳的有力度的多,而且動作乾淨俐落!


其實MJ的舞蹈要跳好,跳出神韻很難。除了一定的舞蹈功底和身體的柔韌性外,對身體的協調性要求也非常高!因此看上去不算最難的舞蹈,但絕大部分人跳都會變了味道。下面再給大家看看,美國街舞高手兼歌手ciaraMJjanet的舞蹈。


這個是Ciarajanet “if”“Rhythm Nation”http://v.yinyuetai.com/video/2320747

這個是CiaraMJ“Billie jean” http://v.yinyuetai.com/video/566974
 ciarajanet倒有八,九分像,但跳MJ的舞蹈就。。。。。

再給大家看一段chris brown跳的“remember the time”“billie jean” http://v.yinyuetai.com/video/54913

三,極個別的人會說MJ跳的都是即興發揮,不注重舞蹈編排。 注釋:這個說法是不對的。 首先,歌手跳編排的齊舞這個表演模式就是MJ發明的,怎麼會不注重? 其次,MJ每次發新專輯,都會在MV裡展示兩支左右的全新編排舞蹈。


而且從84年的“thriller”http://www.tudou.com/programs/view/59NkqMovTSE/

“Smooth Criminal”http://v.yinyuetai.com/video/623546

再到92年的“remember the timehttp://www.tudou.com/programs/view/BWKDHdLSanE

,以及96年的“ghosts”,大家可以發現,隨著年代的推移,MJMV裡展現的編排舞蹈,在動作上都有所創新和突破,舞蹈風格沒有重複感,難度也一次比一次大!MJ追求的是品質而不是數量!而且在和伴舞動作整齊一致的同時,還會穿插一些個人風格的獨特動作,不會和伴舞動作完全一樣,顯得既有共性又有個性


時至今日,個人依然覺得“ghosts”裡的集體舞動作是最難的,沒有覺得有哪位歌手在MV裡的集體舞難度超過這個的,給大家看一段“ghost”裡最精彩的舞蹈部分“2 bad”的舞蹈剪輯: http://v.yinyuetai.com/video/460776

當然,MJ在現場演唱會裡展現的舞蹈,就不是把MV裡的舞蹈完全照搬進去了。有些舞蹈是簡化表演,外加一段即興發揮,有些舞蹈歌曲是不在現場表演的,只有“dangerous”的舞蹈是完整表演的。究其原因:一,大牌到MJ的地位,本來就極少參加各種頒獎典禮和各種電視節目的宣傳表演,自然看到他表演的機會就少。這個譜連麥當娜也不敢擺。 二,他在接受採訪時說過,舞蹈過多的編排會顯得不自然。這反映了他的觀點和想法。三,不排除他懶惰的原因,呵呵!!


好!最後,給他的舞蹈按我的標準做個綜合評價:


1.
舞蹈功底: 絕對是頂級舞者的功底,而且因為他特殊的身材,使得他跳同樣的動作比身邊的伴舞好看。如果非要說哪種舞是他不能跳的,那也許只有街舞裡的breaking,因為他身材的苗條纖細,而跳這種舞蹈是需要發達的肌肉的。


2.
舞蹈設計: 因為他背後有強大的幕後團隊,外加他個人的天賦和創意(他本人也是舞蹈設計師,也參與每次的舞蹈設計和編排)。在舞蹈編排的數量上不算全球第一,但在品質上,個人覺得是全球第一的。在這方面,只有他妹妹janet和十年前的布蘭妮等少數幾個人是和他接近的。


3.
至於個人特色和辨識度: 這我不用多說了,全球沒有哪個歌手或者舞者的舞蹈獨特性和辨識度能超過他的。一般的舞者只有自己的粉絲能認出他們的舞蹈,非粉絲是根本無法辨認的。而MJ的舞蹈,哪怕是中國70歲的老太太也能認得出。這方面的特色和辨識度,只有跳孔雀舞的楊麗萍才和他接近,但楊麗萍的影響力在中國,而MJ是世界的。


4.
獨創性: 這更不用多說了,太空步和邁式獨特肢體舞蹈就是他的原創。


5.
舞蹈魅力: 關於舞蹈魅力,我想說:時至今日,沒有哪位跳舞歌手可以在沒有伴舞的配村,沒有精心編排舞蹈的情況下,在現場整首歌跳一個人的獨舞,能引起現場狂熱轟動,能令人印象深刻,能廣為流傳的,除了MJhttp://www.tudou.com/programs/view/Dc6UgRyQONU/ 
他身體的每一個律動都能和音樂節奏完美結合,就像美國某資深舞者說的:他的身體就像是一部樂器,他太獨特了!他身體獨特的柔韌性和協調性,是其他舞者所難以望其項背的!!!


他的billie jeanstranger in moscow的現場獨舞,已被奉為傳世經典: stranger in moscowhttp://v.yinyuetai.com/video/407478 billie jean http://v.yinyuetai.com/video/33063 別的跳舞歌手,絕大部分都不敢獨舞,因為怕缺乏魅力。即便有個別歌手偶爾獨舞一下,也都引不起什麼轟動效果,令人印象平平,遠不如他們跳集體舞引起的轟動!這就是別的舞者和MJ的差距!


我不敢說MJ是近百年來跳舞最好的人,但我敢說他是近百年來跳舞最有吸引力的人,也是全世界擁有最多舞迷的人。
近百年來,沒有哪個舞者或者藝人的舞蹈,像MJ的舞蹈那樣擁有強大的吸引大眾的能力!欣賞他舞蹈的人是不分國界,種族和膚色的。甚至有不少人都不怎麼瞭解他的音樂,卻一樣喜歡欣賞他的舞蹈,這種本末倒置的事會在MJ身上發生,這本身就是個奇跡!!!


好吧,來看一下來自全球103個國家的巨量歌迷對MJ的致敬表演,他們自發的寄給唱片公司,MV導演從中精心挑選了1600個人的表演片段,剪成了一個MJ新歌的MV,這種完全來自歌迷自發的舉動,是史無前例的!看了以後,你就會明白MJ舞蹈對全球大眾有著多大的的魅力和影響力! Behind the Maskhttp://v.youku.com/v_show/id_XMJc2MDc4MTQ0.html


MJ
舞蹈魅力的另一個獨特之處,就是優美,舒展和花哨,炫目的結合!現在歐美樂壇絕大部分歌手跳的都是街舞範疇。因此,花哨,炫目都不缺,但優美流暢的特質都沒有!而極個別跳傳統舞的歌手,優美舒展的特質是有了,但舞蹈的花哨,炫目度又不夠!所以,MJ是獨一無二的,他是真正的舞蹈家!因為他舞蹈裡的原創性和強烈而獨特的辨識度,以及獨一無二的舞蹈魅力,因此MJ入選美國國家舞蹈博物館舞蹈名人堂的第44位入主的舞蹈家和編舞家,而且是唯一入選的流行音樂人。除了他之外的所有入選人,都是來自不同舞種的專業舞蹈界:http://www.zhwdw.com/info/news/gjxw/54891.shtml


最後,給大家獻上一個MJ一生舞蹈精華集合的視頻,雖然仍有非常多的精華舞蹈沒有收入,但還算有代表性,包括獨舞和集體舞:http://v.yinyuetai.com/video/325244