2016-8-23
當邁克爾•傑克遜這樣的巨星隕落時，留給世人的，除了財富，還是財富。
2015 年 10 月，《福布斯》雜誌放出新一期“最賺錢已故名人榜”，在過去的一年裡賺進 1.15 億美元（約 7.3 億人民幣）的邁克爾•傑克遜再度奪得榜首。更讓人嘖嘖稱奇的是，自去世後，他賺取的稅前收入已經超過了 10 億美元。
據本書的作者估算，在生前的事業生涯裡，傑克遜總共賺取了 11 億美元（如果計入通貨膨脹，則是 19 億美元，即 120.74 億人民幣），加上過世後賺得的金額，他的總財富超過了 20 億美元。如果再算上通貨膨脹，這個金額還要拔升到近 30 億美元。他賺的錢超過了現在活著的任何藝人。
《邁克爾•傑克遜的商業王朝》就是這樣一本與眾不同的傳記，它以獨特的切入視角，來審視傑克遜的財富王朝。在傑克遜的那些戰果累累的奇跡歲月裡，包含著這些亮點：史上最暢銷專輯《顫慄》發行的兩年內賺得 1.34 億美元（算入通貨膨脹的話，折合現在的 3.06 億美元）；1988年《飆》（Bad）巡演時賺得 1.25 億美元（算入通貨膨脹因素，折合現在的2.47 億美元）；以及 1995 年將他的 ATV 版權曲庫與索尼曲庫合併時，獲得的 1.18 億美元。
“他有很好的商業觸覺，”曾在 20 世紀 90 年代擔任傑克遜經紀人的桑迪•加林說，“他總是說，更多、更多、更多，更好、更好、更好。他會用這種方式來和人談判。無論誰向他伸出橄欖枝，他都會再要求更多。”
儘管傑克遜的賺錢能力經過 1993 年孌童醜聞的打擊後有所下降，但他還是迅速恢復過來，並在 1995 年賺了大錢。然而，在 2005 年經歷第二起孌童指控後，傑克遜的財務狀況急轉直下，再也沒有起色。直到，他離開這個世界。
離世亂局
2009 年 6 月 25 日，噩耗傳來，不再有天王的世界亂成了一團：直升機在加州大學洛杉磯分校的醫療中心上空盤旋，醫院門口簇擁著蜂擁而至的記者和歌迷；夢幻莊園、星光大道、阿波羅劇院、加里市故居外聚集著人群，堆滿了條幅和鮮花；從紐約到北京，從巴黎到孟買，從開普敦到里約熱內盧，世界每一個角落都有人悲痛欲絕，泣不成聲，人們走上街頭，向王者致以最後的敬意；電視、電臺、報刊、雜誌和網站，紛紛把邁克爾•傑克遜放上頭條；當天，互聯網也遭遇了史上最嚴重的交通堵塞，關於他死訊的搜索，令穀歌、Twitter、Facebook、《紐約時報》《洛杉磯時報》等大型網站紛紛癱瘓……
但商機也正源源不斷的湧來。擔任傑克遜多年律師的約翰•布蘭卡，雖然曾與其分道揚鑣過，但報導稱他在傑克遜人生的最後階段還是被召喚到了天王身邊，原打算為傑克遜最後的演唱會《就是這樣》工作。聽到傑克遜去世的消息時，他完全不敢相信。正在墨西哥度假的他迅速返回南加州，詢問同事是否有傑克遜留下的遺囑。隨即，他在其律師事務所內找到了兩份，在另一個事務所內找到了一份。每當傑克遜有新生兒出世時，他就會更新遺囑，所以遺囑受益人變更了三次。三份遺囑上，布蘭卡都被指任為遺產管理人；而在最後一份遺囑上，音樂界老將約翰•麥克萊恩也被列為聯合管理人。
布蘭卡將遺囑檔交給遺產法庭處置，並等待是否有更新的遺囑浮現，但最終，沒有新的遺囑現身。於是，兩人就被法庭任命，開始執掌世界上最賺錢的遺產公司。
但他們很快發現，他們接手的是一個負債已達 5 億美元的爛攤子。
遺產增值
2009 年，傑克遜的離去讓關於他的一切都迅速升值。在他去世的短短 12 個月內，傑克遜在美國賣出了 820 萬張專輯，在全球則賣出了 3500萬張。
AEG 演出公司將《就是這樣》的排練片段以6000萬美元的鉅資賣給索尼電影公司，這部同名電影上映後，在全球收穫 2.6 億美元的票房，成為最賣座的演唱會電影。消息人士稱，除了票房，還要將北美的電視轉播權與 DVD 銷量算在內，總收入超過 2 億美元。傑克遜遺產管理委員會從這部電影的後期價值的收入中拿到了87% 的份額。
之後，傑克遜遺產管理委員會與索尼音樂公司簽下價值2.5億的唱片合同，將發行傑克遜的10個遺作項目，這份唱片合同再度創造了業界之最。
傑克遜遺產管理委員會更和世界知名的加拿大太陽劇團合作，打造了兩台以傑克遜為主題的雜技 / 音樂秀《邁克爾•傑克遜：不朽傳奇》，其在世界巡演 3 年，已賺得超過 3 億美元的票房，成為史上第 9 個最賣座的巡演；而最新的《邁克爾•傑克遜：獨一無二》則在拉斯維加斯曼德勒酒店駐場演出，配合燈光、音效、特技、雜技、舞蹈和全息投影，令觀眾眼花繚亂，也成為賭城最炙手可熱的演出之一，年收入不少於9000萬美元；而那些傑克遜的周邊產品和收藏品的拍賣活動，更是不計其數。
布蘭卡感歎道：“自從他離開後，他總共已經賣出5000萬張專輯，並且是 iTunes 銷量最高的藝人。”這個數字，甚至超越了近幾年像阿黛爾與泰勒•斯威夫特這樣紅得一塌糊塗的當代超級巨星。
2014 年5月13日，傑克遜第二張遺作專輯《逃脫》發行，首周就在全球唱片榜上奪得冠軍，狂售30多萬張。傑克遜的經典專輯《飆》和《瘋狂》也都發行了紀念版，並請來知名導演斯派克•李拍攝了兩部好評如潮的紀錄片。
“每年傑克遜的遺產所帶來的現金流增長速度是迅速的，”老牌娛樂業律師唐納德•大衛說，“當然，現在現金流的增長速度緩慢下來，但可以預見將來的增長依然是迅速的。到傑克遜的孩子都有孫子的時候，錢都還會源源不斷的進來。”
告別史上最精明的投資：索尼 /ATV
2016 年 3 月 15 日，就在我在為本書編寫譯者序的同時，美國索尼公司宣佈與傑克遜遺產管理委員會簽下具有法律約束力的諒解備忘錄，將收購傑克遜在索尼 /ATV 音樂出版公司中持有的所有股權。消息一出，舉世震驚。備忘錄規定，索尼總共需支付 7.5 億美元，包括 7.33 億美元的一次性付款和一筆索尼 /ATV 之前承諾的資金。最終協定有望在 3 月底之前達成，預計在 2016 年晚些或 2017 年初交易完成，具體取決於監管機構的批准時間。
索尼 /ATV 的一半股權是邁克爾•傑克遜名下的最大資產。從 1985 年邁克爾•傑克遜花費 4750 萬美元收購 ATV 的曲庫（其中主要包括“披頭士”樂隊的歌曲版權），到現在將其以 7.5 億美元出手，這可說是音樂史上最精明的投資之一。而這個單年度就至少有 7.5 億美元的超級收入，也足以讓傑克遜高居音樂史最高收入榜首位元和在《福布斯》新一年的已故名人榜上留下名字。
回到最初，傑克遜當年收購的 ATV 曲庫中，主要收錄有 250 首“披頭士”樂隊的歌曲版權（但是根據美國法律，從 2018 年開始，“披頭士”歌曲的版權將陸續返還給歌曲創作者）。1995 年，傑克遜把 ATV 與索尼的出版曲庫合併，創立了索尼 /ATV 音樂出版公司，擁有了眾多當紅巨星的歌曲版權。在接下來的數年裡，傑克遜和索尼還在繼續投資收購更多曲庫。到現在，這套曲庫裡包含有貓王、斯蒂夫•旺德、馬文•蓋伊、滾石樂隊、瑪麗亞•凱莉、Lady Gaga、艾米納姆以及泰勒•斯威夫特等傳奇歌手和樂隊的作品。就在 2012 年，傑克遜遺產管理委員會和索尼更聯手投資集團，斥資 22 億美元收購了百代音樂公司（EMI）的曲庫，使得索尼/ATV 成為當今世界上排名第一的音樂出版帝國，價值超過 40 億美元，擁有和管理著超過 300 萬首歌。
收購曲庫的歷年增長已經給傑克遜的遺產帶來指數的回報。近年來，根據索尼向美國證券交易委員會（SEC）提交的備案檔，索尼 /ATV 每年支付大約 2 300 萬美元的分紅給傑克遜的遺產。在他掌握 ATV 和索尼/ATV 股份的生涯中，這些年度分紅平均約為1500萬美元，根據有關消息人士透露，如果這個數字準確的話，意味著傑克遜和他的遺產在 7.5 億美元的賣出協定達成之前，他已經從索尼 /ATV 收穫了5.6億美元（包括 1.1億美元的最初的協定支付款和 4.5 億美元的總共年收益）。
儘管這個收益數字如此輝煌，但 30 年來，圍繞這批作品的版權卻發生了無數曲折和腥風血雨。最初，搖滾傳奇、前“披頭士”樂隊成員保羅•麥卡特尼與傑克遜因為這批作品的版權問題而分道揚鑣。之後，傑克遜開始遭遇各種法律麻煩，他開始篤信，因為他擁有了這套曲庫，所以有些人要對他下手。
他開始對友人說，有人會為了歌曲版權“殺了他”。他在歌迷集會上怒斥種族主義者看不得一個黑人擁有白人“披頭士”樂隊和“貓王”的歌曲版權。同時，在 21 世紀初，傑克遜拿這套曲庫做抵押貸款了 2 億美元，以維持他的開銷和進行其他投資，但由於開銷巨大和投資失敗等原因，傑克遜債臺高築，歌曲版權的抵押債權也轉手了多家銀行和投資公司，債務和利息越滾越高，傑克遜的現金流卻捉襟見肘。此外，在這段貸款度日的歲月裡，索尼 /ATV 還在繼續進行其他曲庫的收購，由於傑克遜也是擁有一半股份的合資人，所以他被迫要繼續與索尼對等投入同樣多的金錢來維持他的股份不變，這也給他增加了沉重的資金負擔。
2002 年，他和索尼音樂公司鬧翻，直指索尼因為他要帶走一半的歌曲版權而憤怒，因而報復性地破壞了他新專輯《無敵》的宣傳和銷售。他認為，新專輯銷售不好，他的現金流就會出現問題，從而導致他無法按時還清貸款，索尼從而可以奪取他的歌曲版權。他甚至認為他的律師約翰•布蘭卡在暗地裡與索尼勾結，所以他聘請了私人調查公司進行過調查，但無果而終。2005 年，在孌童案審理期間，傑克遜在一個電臺採訪裡告訴民權領袖傑西•傑克遜：“這是一個巨大的曲庫，非常值錢。在我們談話的時候，背後就在進行著一場大戰，有很多陰謀都在進行中。”
無論傑克遜的話是有根據，還是他太過多疑，他的言論催生了種種陰謀論，以至於在他去世後，依然有不少歌迷堅信傑克遜的死是因為有人為了奪取歌曲版權而對他痛下殺手，而索尼和曾被懷疑的約翰•布蘭卡自然在“嫌疑人”名單之列。有意思的是，在傑克遜去世的 7 年後，這套版權最終在布蘭卡手上被賣給了索尼，恰恰從某種程度上印證了陰謀論的說法。
2014 年，索尼深陷駭客門事件。在被駭客洩露的一封郵件中，索尼高層已經透露了對索尼 /ATV 音樂出版公司複雜股權的不滿（除了和傑克遜分享股權外，還要和其他好幾家投資集團分享 EMI 的股權），考慮將這家公司的股份出手。2015 年底，索尼宣佈行使自己和傑克遜合資協議中的“出售 / 收購”權，這項權利允許一個合夥人出資收購另一個合資人的股份，對方要麼買，要麼賣。最終，其中一方將成為索尼 /ATV 的唯一擁有人。
據《華爾街日報》報導，索尼觸發退出條款並行使“出售 / 收購”權，讓傑克遜遺產管理委員會方面的人非常意外。於是傑克遜遺產管理委員會方面的人認為索尼想要出售其股份，並找來了兩個合夥人來融資，準備買下索尼。布蘭卡也在之前接受採訪時表示，他們有意拿下索尼。但在隨後幾個月的時間裡，索尼才清楚地告訴傑克遜遺產管理委員會方面的人說，其實他們是想要買下傑克遜的股份，並給出了一個比預期更好的出價。
“在之前幾個月的談判時間裡，我們研究過我們去買斷索尼的選項，而且我們還找來了一些感興趣的合夥人，打算這樣去操作，”傑克遜遺產管理委員會方面的人說，“但最終，索尼開出的條件，對邁克爾的孩子們更加有利，我們做出了艱難的決定，選擇接受索尼的條件。這個交易安排，將在財務上進一步保障邁克爾子女們的未來。”
傑克遜遺產管理委員會給出的原因包括：第一，他們將用 7.5 億美元的一部分，清償傑克遜所有的債務， 年前，邁克爾去世時欠下 5 億美元的債務，到現在，我們終於可以無債一身輕，同時擁有了大量的現金資產和其他資產；第二，這筆交易的收入，在扣除稅款和開銷後，將由傑克遜遺產管理委員會持有，並最終轉到為傑克遜遺產受益人設立的信託基金裡；第三，這次交易會讓遺產的投資方式多樣化，而不僅僅只是集中在音樂智慧財產權方面”。
“此次交易可以讓我們繼續努力最大化開發邁克爾遺產的價值，並將惠及邁克爾的孩子們，”傑克遜的遺產管理人約翰•布蘭卡和約翰•麥克萊恩在聲明中寫道，“這也進一步驗證了邁克爾投資音樂出版業方面的遠見和才幹。”
為了讓傑克遜的歌迷放心，他們也強調，此次交易不會影響傑克遜手上擁有的其他音樂資產，其中包括邁克爾•傑克遜自己的母帶錄音、音樂錄影以及 Mijac 音樂公司（擁有傑克遜自己的歌曲和傑克遜最喜歡的一些歌手及創作者的作品版權）。此外，傑克遜遺產管理委員會也依然繼續保留它在 EMI 百代音樂出版公司裡的股份，估值 2 億美元。無論索尼 / ATV的最終估值是多少，傑克遜在 1985 年收購 ATV 的精明投資，在交易完成後會給傑克遜和傑克遜遺產管理委員會總共帶來 13.1 億美元的收入。自此，關於索尼 /ATV，無論有再多的愛恨情仇，都已落下帷幕。
告別夢幻莊園
而最令歌迷難受的，就是傑克遜著名的夢幻莊園也在 2015 年 5 月被掛牌出售，叫價 1 億美元。這個莊園現在叫“楓穀牧場”，也是傑克遜買下它之前的原始名稱。流行音樂之王在 1987 年花費 1950 萬美元買下這個2700 英畝的廣闊產業，依照他最愛的童話《彼得•潘》命名此地，並於1988 年至 2005 年在此居住。期間，他仿造迪士尼樂園的形式，添置了動物園、遊樂園、火車站、電影院、遊戲廳等設施，並無數次邀請病童和窮人來此免費遊玩。
然而，在 2003 年~2005年第二次遭遇孌童案後，傑克遜認為警方的多次搜查和惡劣的指控玷污了這片土地的聖潔，讓他覺得這裡“只是房產，不再是家”。由於擔心當地警方和檢察官辦公室繼續找他麻煩，在案件勝訴之後他便離開了這裡，在全世界各地旅居，再也沒有回來。
同時由於債務抵押問題和財務困境，傑克遜關閉了夢幻莊園，而且由於未能及時償還 2450萬美元的抵押貸款，夢幻莊園險些被債權方沒收拍賣。後來，房產投資公司的科洛尼花費 2 300 萬美元買下了莊園的債權，解決了傑克遜的燃眉之急，並和他合資成立了一家公司持有這個莊園。之後，科洛尼投資數百萬美元對其進行修復和改裝，計畫最終賣掉這個莊園。因此，此次出售也是由科洛尼做主，傑克遜遺產管理委員會方面並沒有話語權。
據這些代理這個莊園的房產仲介說，莊園內，主題公園遊藝設施已經拆除，猩猩、大象等動物已經轉走，儘管莊園內還留有一頭美洲駝。那個拼出“Neverland”字幕的花台大鐘，以及夢幻莊園的消防部門的大樓還在，儘管那裡已經沒有消防員了。另外，傑克遜當時主持建設的小軌道和火車站也還在。坐落於兩湖之間的諾曼第風格主屋，面積有 1.2 萬英尺，有 6 個臥室和一個附加的員工住處。主屋旁還有一間四個臥室的客房，遠一點還有一間兩個臥室的客房。外面還有一個帶亭台的游泳池，燒烤區，籃球場和網球場，以及一座 50 個座位的電影院，有私人的觀看台，還有一個帶暗門的舞臺可供表演魔術。
傑克遜去世後，傑克遜遺產管理委員會表示他們暫無意回購這個莊園，但也曾勸科洛尼不要賣掉莊園，以免傷害歌迷感情。傑克遜的母親凱薩琳曾建議將其變成一個紀念公園，而在不久前，傑克遜的女兒帕麗斯更在其中修了一個冥想花園。但科洛尼有自己的計畫。
不過，莊園至今仍未有人接盤。房產仲介甚至到中國尋找是否有富豪對其有興趣，但依然沒有找到合適的買家。究其原因，主要是由於這個莊園沒有商業開發許可（當地政府為防止擾民，禁止莊園商用，所以只能民用、農用和居住），且位址偏遠，所以不可能改造成博物館或傑克遜憧憬中的音樂學校。何況，夢幻莊園周邊的農場價格普遍偏低，夢幻莊園的價格已經是當地中等房產價格的 200 倍。在這個多數人尋求休閒而非聚光燈的地方，夢幻莊園無疑是一個奢侈品，並不好賣。所以儘管它景色秀麗，又具歷史價值，但真正想出錢買下的人還未現身。
忠實歌迷薩曼莎•德•戈森聽到莊園要出售的消息時說：“真悲哀，很遺憾，邁克爾。我在 2008 年底問過邁克爾是否要賣掉夢幻莊園，他說，他不想住在那裡了，但他永遠都不會賣掉它，這真是讓人心碎的回答。
爭議不斷
當然，傑克遜遺產管理委員會這台永遠不會停歇的賺錢機器，也引發了諸多質疑。
其 2010 年發行的邁克爾的第一張遺作專輯《邁克爾》剛一出爐，就被認為含有假歌，很多歌迷堅信，3 首據稱錄製于傑克遜摯友埃迪•卡西歐家地窖的歌曲，人聲不是邁克爾本人，這個爭議至今尚未平息。而對於新專輯《逃脫》的發行，傑克遜經典專輯的製作人、傳奇的昆西•鐘斯評論道：“一切都是為了錢、遺產、律師……你明白的，都是為了錢。”
與反對將傑克遜的未成品拿出來賺錢的人相比，雷蒙•貝恩則表現得很寬容：“邁克爾確實是完美主義者。但是我覺得，如果他能看到其遺產被傳承下去，他會很高興的。他生前最大的願望，就是保證他的孩子衣食無憂。他曾說過，他為他的孩子留下了上千首歌。他最關心的就是孩子是否能夠從中受益。所以新作的發行就是對他孩子的一種福利，他會高興的。他也很高興和歌迷分享他的創作。”
不僅遺作存在爭議，傑克遜突然離世的原因也依然眾說紛紜，讓人難以接受。傑克遜生前最親密的摯友伊莉莎白•泰勒，私下裡堅持對傑克遜的死亡存疑。對此，傑克遜的經紀人弗蘭克•迪裡奧也持有同樣的看法，他稱邁克爾的死是“謀殺”“明顯邁克爾死了比活著賺錢，。”迪裡奧在生前哭訴道，“我保證康納德•莫里應該不是唯一需要站上審判席的人。”
迪裡奧自己也於 2011 年因病去世。
而在歌迷群體內，也一直盛傳著各種陰謀論，即傑克遜是被高層謀殺，因為他們想要傑克遜的音樂版權，或者因為“死了的傑克遜比活著的他更賺錢”。行兇者可能是索尼音樂公司，也可能是 AEG 演出公司，或者是其他種族主義勢力或政治勢力。儘管傑克遜死亡案的宣判結果是一場醫療事故，但依然有很多人對此莫衷一是。而那個被用來當作“替罪羊”的 肇事醫生，也僅被判入獄 4 年。而且，他服刑 2 年便可出獄，更令人氣憤的是，他還在高呼冤枉，聲稱傑克遜之死純屬是自己造成的。
不止歌迷，傑克遜在生前也堅信自己是陰謀的受害者。在他的後半生，他疑心重重，相信自己正在被人陷害，而遭到陷害的很大一部分原因歸咎於他擁有的音樂版權。他認為周圍的人都在算計他的財富，這讓他更加無法信任他人。“就在我們說話的時候，背後正在進行很多陰謀和鬥爭。”在一次採訪中他這樣告訴民權領袖傑西•傑克遜牧師。
甚至傑克遜遺產管理委員會的管理人也遭到了質疑。歌迷和傑克遜家族內部人士盛傳傑克遜當年懷疑布蘭卡聯合索尼“盜走”他的財富，更指傑克遜非常討厭布蘭卡和麥克萊恩。2015 年 ~2016 年，當布蘭卡同意讓夢幻莊園上市拍賣，並將傑克遜的音樂版權股份賣給索尼後，這更加深了許多歌迷對他的預設印象，甚至傑克遜的遺囑也被認為可能是偽造。根據業已公佈的遺囑，其簽署日期是 2002 年 7 月 7 日，落款地點在洛杉磯。然而根據史料，2002 年 7 月 7 日，傑克遜正在紐約抗議索尼音樂公司老總湯米•摩托拉是破壞其《無敵》專輯宣傳的“種族主義者”。
2012 年 7 月，珍妮和四個兄弟姐妹——瑞比、傑梅恩、提托和蘭迪向傑克遜遺產管理委員會發去公開信，指控他們盜用傑克遜的財富，並精神虐待傑克遜家族族長凱薩琳。“我們知道我們兄弟的死亡四周環繞著陰謀，現在有人在用低劣的操縱和恐嚇來掩蓋真相。你們用消費我們家族的代價來沒心沒肺地追逐金錢、名氣和權力，而我們最深切的渴望不過是用音樂給世界帶來希望、愛和團結。”直到如今，蘭迪•傑克遜依然在尋求廢黜傑克遜遺產管理委員會管理人的方法。
但傑克遜遺產管理委員會的發言人吉姆•貝茨回擊說：“邁克爾家族內某些成員使用網路陰謀論來做出污蔑和錯誤指控，讓我們感到非常悲哀，怪不得邁克爾沒有把他們寫進遺囑受益人的名單裡。”而法院對此作出的判斷依然是：遺囑為真。
根據遺囑，傑克遜的遺產和收益將分成三部分，40% 贈予其母親，40% 贈予三個子女，20% 贈予世界各地的慈善機構。傑克遜母親凱薩琳每年獲得的贍養費是 130 萬美元，而三個孩子的撫養費則是 300 萬美元。通過遺產賺來的錢將存在孩子們的信託基金中，直到他們成年才能對其進行支配。
2013 年，邁克爾的家人對演出商 AEG 演出公司提起民事訴訟，指控因該公司的過失雇用了莫里醫生，其忽略了傑克遜的健康狀況，最終導致傑克遜死亡，要求該公司賠償 400 億美元。這個官司最終以傑克遜家族的敗訴而告終，但傑克遜家的律師認為，敗訴的關鍵不在於陪審團認為 AEG沒有責任，而是出在陪審團問卷的問題設置上。
同年，美國國稅局又向傑克遜的遺產開戰，指控傑克遜遺產管理委員會管理人故意低估傑克遜的產業價值以逃稅。比如傑克遜遺產管理委員會將傑克遜的整體價值估計為 700 萬美元，他的肖像權價值僅為 2 105 美元，而他的音樂版權股份價值為 0。國稅局給出了他們的估值，即傑克遜的肖像權價值 4.34 億美元，而音樂版權價值為 4.69 億美元。傑克遜遺產管理委員會的律師則強烈反對說，傑克遜去世當天還身負巨債，需要把價值和債務抵銷。如果傑克遜遺產管理委員會被判有罪，傑克遜的遺產將遭遇重罰：補交 5.05 億美元的稅款，重罰 1.97 億美元，總共被罰款 7.02 億美元。
除了這些大的官司外，前發言人雷蒙•貝恩和其他一些傑克遜的合作人依然在打官司索要傑克遜遺產裡的份額，兩個受傑克遜喜愛的小男孩和合作者突然跳出來起訴傑克遜“孌童”，他們也想分掉一杯羹（他們的官司已被法官駁回）；而傑克遜的金牌製作人昆西•鐘斯也起訴傑克遜遺產管理委員會未經他同意，混音和修改他為傑克遜製作的經典歌曲，索賠1 000 萬美元。看來，在傑克遜的世界，只要有錢的地方，就會有源源不斷的官司。
遺產之外的遺產
但在傑克遜的前發言人雷蒙•貝恩看來，傑克遜真正留給世界的遺產是他的三個孩子。年齡稍大的兩個子女普林斯和帕麗斯正努力學習，試圖進軍影視業。而小兒子“毯毯”則有著多種可能性，“他是個有獨立見解的孩子，”貝恩說，“邁克爾和我經常談論他，邁克爾說，‘我可等不及看看毯毯長大後做什麼’。他還告訴我，‘哦，天哪，他可真難對付’。我說，‘我想他會從政的’”。
“永遠不會有真正的正義了。他的離去就是最大的不公，再也無法補償。”薩曼莎•德•戈森告訴我。她是洛杉磯當地的一名攝影師，也是追隨傑克遜 25 年的忠誠粉絲。她是最後見到邁克爾的那一批歌迷中的一員。
“有很多人都對他的死亡負有責任，包括哪些知道他有危險卻不出手相助的熟人。邁克爾被逼入牆腳，再也無法逃脫。我毫不驚訝有些人逃脫了懲罰，因為這是一個腐敗的世界，是強權人的遊戲。”
“這個世界還不完全知曉邁克爾在公開和私下裡給人們帶來的美好，”她說，“他改變和幫助了那麼多人的生活，卻從不求回報。他又是那麼的孤獨，只有少數幾個人可以稱得上是他的朋友。他的人生被嫉妒貪婪所毀滅，官司、審判、抹黑和指控奪走了他的生命。這樣的靈魂是要多麼的傑出才能夠直面如此多的不公，並依然能在痛苦和謊言中去愛、去奉獻？”
回望傑克遜的人生，他在賺取巨大財富的同時，還捐贈近 4 億美元給慈善機構；每去一個地方，都主動去探望孤兒和生病的兒童，出錢出力幫助受難者，並創作了如《天下一家》《治癒世界》《地球之歌》這樣傳世的慈善聖曲。他身邊的人都說，他有一顆純潔的赤子之心、一顆金子般的心。
最後，我要在此特別感謝於鑫堯、原伯璋、楊逢春、張梓恒、宋子豫、Sydney Kristow、于雪梅、Viola 蘇、高笑旻、胡明婕、月亮兔、張蕊、馬楠、張建人、何維、蔡雲綺、李一婕等邁譯社的朋友們參與和指導了本書的翻譯工作。同時要感謝中國和全世界的所有歌迷，謝謝你們的努力，以及你們長久以來的愛和支持。
亂象終會結束，邁克爾•傑克遜終將作為一代天才和偉人，被世人銘記。
傳奇永不褪色，音樂繼續傳唱。
張銳
媒體人 / 邁克爾傑克遜中國網管理人
沒有留言:
張貼留言