Chapter17
2008年9月底，Tohme Tohme和Tom Barrack與AEG的初步談判有了成果，意見終於達成一致：明年在倫敦O2體育場開一系列演唱會。事情敲定後，傑克遜即刻離開拉斯維加斯前往洛杉磯的Bel-Air酒店，在那裡無限期的會見各種編舞師和音樂人。
除了辦理與AEG的事務，Tohme Tohme繼續為他的新委託人爭取利益。他甚至強硬地迫使Sony支付了Thriller 25收益中被克扣的版稅，高達1200萬美元。自從Sony Music和Sony/ATV Music Publishing成立為兩個不同的實體公司後，他們沒有權利去收取另一個公司的利潤。傑克遜讓Tohme Tohme去賺取這一筆來自Thriller 25的意外之財，他現在攢的每一分錢只有一個目的：作為買下那座位于Durango的宏偉莊園的首付，他一年前就看上了這座莊園，並稱之為Wonderland,傑克遜想把它作為開演唱會的獎勵。
現在音樂界都在談論著邁克爾傑克遜回歸的消息，每個人都想盡力插進來。緊跟著AEG的就是傑克遜家族，10月份在澳大利亞公開露面後，Jermaine Jackson向當地報紙宣佈“家族樂隊”正在錄製歌曲而且明年要演出，其中就包括Michael，Randy以及所有家族人員。然而這顯然出乎Michael的意料，他根本沒跟他的兄弟錄歌，也沒和Jermaine，Randy還有其他人交流過，他沒打算加入他們的什麼巡演。於是就在Jermaine向澳洲媒體宣佈消息的幾天後，在萬聖節那天，Michael發表聲明說他愛他的家人但並沒有計畫和他們出唱片或巡演。
圍繞著傑克遜的回歸，很多人在運用各種手段謀利。Joe Jackson會見了一個演出投資商——AllGood Entertainment娛樂公司的Partrick Allcooc，並向他許諾包括Michael在內的Jackson家族重聚演出，儘管Michael已經公開否認，但是Partrick Allcooc還是決定相信Joe Jackson的話——畢竟邁克爾傑克遜的誘惑實在太大。
JoeJackson讓Allcooc去聯繫Frank DiLeo，Joe說他是“Michael的經紀人”，然而自從1989年被炒後他就和邁克爾傑克遜沒有關係了。不過DiLeo還是會見了Allcooc並表示要盡力把Michael拉來家族重聚。11月26日，DiLeo與AllGood娛樂公司簽署了一份傑克遜家族重聚演唱會的同意書。
即使是邁克爾傑克遜對重聚演唱會感興趣，AllGood娛樂公司或者其他投資商也沒什麼機會與AEG競爭。Tohme Tohme已經開始洽談倫敦演唱會的事宜了，他還爭取了一大筆現金，以及一棟洛杉磯的房子給傑克遜和他的孩子們住，這些AEG都答應了。
11月17日，巴林人Sheikh Abdullah起訴傑克遜的案子在倫敦開庭，Grace Rwaramba被傳喚去作證，傑克遜也要去作證。因為這樁訴訟案會耽誤倫敦演唱會的進行，也為了避免歌手再次出現在證人席上，AEG介入並支付了 Abdullah500萬美元來庭外和解。這也將傑克遜從三年前簽的協議中解救出來。但就像Sony並不是真心替傑克遜還債一樣，AEG也並非出於善心才幫他，這樣一來他就必須得開演唱會了。這僅僅是把歌手的債主由中東人轉為美國公司，AEG希望這筆投資能收到回報。
PhilipAnschutz, Tohme Tohme, Tom Barrack, Randy Phillips, Joe Jackson,JermaineJackson, Patrick Allocco, Frank DiLeo, Londell McMillan, Peter Lopez,MichaelAmir Williams——圍繞著邁克爾傑克遜的複出插進來的人正越來越多。很快傑克遜的前顧問John Branca也會加入，他們當中的一些人是真心希望他能擺脫負債並重回巔峰，另一些人則有其他的動機。但這些人都有一個共同點：就是他們都將會從2009年夏天邁克爾傑克遜的複出中得到利益，不管他是否準備好了。
Bill：自從開演唱會的計畫成形後，所有的一切都已此事為先了。現在是KOP OF POP的模式了，我們每週就要送他去開一次會，有時是兩周。但他會在洛杉磯待更多的時間，開很多會。
我仍然會接到很多電話因為我還是個資訊管理員。要是有人需要去年的什麼電話或檔，我可以幫他們找到。還有那些貯存在拉斯維加斯和佛吉尼亞倉庫裡的東西，它們還是由我們保管。傑克遜先生回到Palms酒店後就問起我們留在弗吉尼亞州的那些電影設備，所以我們正安排把它們運送回來。
這就好像他在試圖建立兩個不同的世界。一個是他的個人生活，一個是他已經開始運轉的音樂帝國，而他正努力把它們分開。這些是私人層面上的事，他不想讓演唱會的人干涉進來。家庭教師的簽證到期了，她將不得不回到巴林。傑克遜先生正盡力讓她拿到公民身份，所以他讓我送她見一個辦移民的律師，我處理了很多類似的事。
我們努力與他保持聯繫，為他做事。但我們不再負責處理那些比較私人的事務了，我們被推出去了，我不覺得這是他的意思，應該是別人。而且我感覺傑克遜先生並沒意識到我被推開了，儘管我不是總跟在他身邊，他卻仍然認為是我負責處理事務，就像以前一樣。他仍會對別人說：“給Bill打電話。”於是我還會接到律師，投資商們的電話，很多人我都沒聽說過，他們對我說：“嘿Bill，我剛給Michael打過電話，他說讓你拿這些檔給他簽字。”但我不負責這些了，現在是Michael Amir。
我並不是說傑克遜先生必須知道Javon和我的情況。我只是覺得他不清楚我們的處境，這反映了他對自己身邊人和事的毫不知情。當他對我提起Michael Amir的時候，他還以為我們倆是很好的工作關係，好像我們合作的很好而一切都很順利。“哦，給Michael Amir打電話吧。”他根本不知道發生了什麼。
Javon:邁克爾傑克遜對人們有種影響，這很難去描述。一旦他讓人走進他的圈子，他們就會對他產生很強的佔有欲，可能不是故意的，但他們會覺得：啊！他是我的了！當他親自給他們打電話，給他們權利去處理事務的時候，他們會想：Okay，他信任我。他們看到他是那麼容易受到傷害，而又有那麼多人想利用他，所以他們想：如果我是管事的，我一定得照看好他。
於是他讓某個人管理事務後，很快他們就開始按照自己的意思辦事，而不是讓他來做決定。他們知道這樣做也不會有麻煩，因為傑克遜先生不會質疑什麼。他們開始感覺自己掌控著一切，而為了掌控一切，他們會去控制那些接觸傑克遜先生的人。他們不會對這個人講真話，同時還告訴傑克遜先生別去信任他。
接著，他們開始對傑克遜先生說謊。他們告訴他：“好的，先生。沒問題，先生。”同時，他們卻背著他做他們自己認為正確的事，他們說服自己對他說謊是為了他的利益。這就是我所看到的圍繞著傑克遜先生身邊的人的做法。Feldman是這樣，Raymone是這樣，還有Greg Cross，Michael Amir也是如此。如果邁克爾傑克遜讓你進入他的圈子，你就不可避免的會這麼做。
Bill：他對人們的那種影響，讓他們感到與眾不同，我們也是一樣，他讓我們覺得這不僅僅是一份工作。我們真的想保護他，也不想屈服於那些勾心鬥角。看到發生的一切，Javon和我最終決定不插手這些鬥爭。
並不能說那些人就是壞人，當處在傑克遜先生身邊的圈子裡，會有一種不好的能量迫使他們做出這樣的行為。Raymone和Michael Amir，第一次見面的時候我們相處的都很好，如果在別的環境下和他們工作我想不會有什麼問題。但在傑克遜先生身邊的時候，人們誰也不信任誰，涉及到太多的權利和金錢在裡面，這會把你捲進去。當人們看到傑克遜先生身上發生的一切後，他們會譴責某個人，比如“這是Murry醫生的錯。”，“這是Tohme Tohme的錯。”，“是他家人的錯。”不，不是某一個人的問題，所有的一切都有問題。
而我作為一個保鏢也從他的身邊被推開了，這確實是個偶然。我處在一個比較特殊的位置上，大多數人接觸他是為了得到點什麼，但我不是。我不想進入音樂界，我不想利用傑克遜先生的名氣成為什麼製作人。我的願望就是我現在的工作，我喜歡做保鏢，也擅長這個，所以我唯一關心的就是把我的委託人保護好。當涉及到各種財務貸款的時候，人們開始在他耳邊煽風點火：“別相信這個人！”，“別相信那個人！”，但我不想理會這些事。可當他們意識我沒有參與進來，我就成了“壞”人，你成了“壞”人因為你沒加入他們。既然傑克遜先生信任你，那我們就不能信任你了，這個圈子裡真的太腐敗了。
Javon：並不是說我們比其他人好，但我們確實和他相處了很長時間，一段更“私人”的時間。我們不是半路途中插進來的，剛開始保護他的時候，他沒有巡演之類的事情，所以那時只有我們這一個小圈子的人。這也是我一直向人們解釋的事。在Monte Cristo的房子，以及在佛吉尼亞的那幾個月，都是只有我們。Grace也離開過很長一段時間，其他人則是幾天或幾周來一次，也有時候沒人來。我們與邁克爾傑克遜和他的孩子們單獨相處過，曾看著他們在Middleburg放煙花，這太不真實了。
那時只有我和Bill兩個人，我們也不用互相勾心鬥角。但說實話，要是有十多個人在他周圍，那就要發生矛盾了，肯定有人想盡力博取傑克遜先生的青睞，Bill也要不得不去跟他們耍心眼，否則他的位置就沒了。
Bill：大概10月底，傑克遜先生再次飛去了洛杉磯。他住在Bel-Air酒店，在那開各種會。這次他沒回來，也沒人通知我們。
Javon和我就一直待在拉斯維加斯，我們不知道自己的立場是什麼。後來我接到電話說他想要那個《亂世佳人》的奧斯卡獎盃，於是我開車去洛杉磯，在酒店大廳把手提箱交給了Michael Amir，然後被告知任務結束。我又開車回到拉斯維加斯，兩周以後我得到消息說他搬出酒店租了座房子，是一棟位於Holmby山莊的別墅。我接到電話，他想把存在拉斯維加斯的設備運過去，總共五輛大車，於是我開始安排這件事。
我有點擔心，因為演唱會的事傑克遜先生不得不去洛杉磯，但我不認為整個搬家過去是他的主意。過去的幾個月，我看到了他身上我從未見過的一面，這不是那個在佛吉尼亞與我們相處的人。我感覺如今他陷入了一種被別人控制的狀態，你得問和他工作的人才能知道他的情況，完全被控制了。當他和那些商人坐在一起時，那就不是他了。
這就像以前他跟Raymone和Greg Cross談事情，最後把電話扔了喊道：“我應該讓我爸爸踹他們屁股。”你爸爸？拜託，您已經50歲了啊！但當他的生活中有那些強大的人時，比如Joe Jackson, BerryGordy, Quincy Jones，他們能幫他通往正確的方向，他也是這麼認為的。
我永遠不會忘記有一次我載他出去。通常我們會在車裡放古典樂，但那天我打開的是收音機裡的R&B電臺，放的是Bobby Brown的“My Prerogative”。當這首歌結束後，傑克遜先生說：“Bill，你能再放一遍嗎？”
我說：“抱歉，先生，這不是CD裡的，是電臺放的。”
於是他讓我去買這張專輯，我去Best Buy買到了它。之後的那些天，他讓我一遍一遍的放那首歌，一整天的放。BobbyBrown的“My Prerogative”成了除古典樂之外邁克爾傑克遜在車裡唯一聽的歌。他說他會翻唱它，將它作為複出的一部分。他一遍又一遍的唱直到他記住每一個單詞：“I don't need permission, Make my own decisions ,That's my prerogative.(我不需要別人的批准，我需要自己做主，這是我的特權)”他就在後座唱，他相信他唱的每一句話。這是我的特權，我TM想幹什麼就幹什麼。
直到今天我仍然在我的iPhone裡存著這首歌,我來回來去的聽它。但我聽到的卻不是Bobby Brown唱它的方式，而是邁克爾傑克遜唱的方式。Just leave mealone. I made this money, you didn't.但他真的不知道該怎麼做。
到了2009年1月，我們已經把他的東西基本都運到洛杉磯了，這樣一來拉斯維加斯就沒什麼事可做了。我們可能一周接到一次來自Peter Lopze或Michael Amir的電話，大多是傑克遜先生需要我們跑跑腿，僅此而已。Javon和我都兼職了其他工作來補貼家用。但我的心情挺複雜的，有時我覺得自己應該在洛杉磯保護他。我不光給他跑腿也接收過很多文件，處理過很多敏感資訊，他也知道我不會把他的事出賣給小報。我覺得他信任我，我也喜歡被他信賴。他對人是那麼缺乏信任，我希望我能給他一種依靠的感覺。我認識一些在洛杉磯保護他的人，我可以聯繫他們或者跟Peter Lopez談談，也許能過去。但最終我沒這麼做。
最終我還是退開了。我很自豪能為邁克爾傑克遜工作，為傑克遜先生工作。但那是在佛吉尼亞，現在不一樣了，他不再是傑克遜先生，是King of pop模式了，而我不熟悉這個人，不熟悉這個狀態。這是一個我不想參與進去的世界，因為你知道會發生什麼，你看到人們出於各種目的接近他，每個人都伸著手，你看到他也得變換形象才能與他們打交道。但我不喜歡這些人，我不信任他們也不想和他們一起工作。
很快我們又開始幹活了，聽說這段時間會是個間歇期，之後會在倫敦開演唱會。那時我壓根不相信這件事，因為在傑克遜先生的世界裡你很快會學到一件事：就是除非親眼看見否則都不要去相信什麼。所以我不理會別人說的話，也不理會新聞報紙上說的。實際上每次涉及到邁克爾傑克遜，媒體對真相都知之甚少，他們只是散步一堆謠言和緋聞。所以即使現在鋪天蓋地的報導回歸演唱會的事，我仍然不怎麼在意，因為關於他的報導總是不實的。
有一次我聽到他“死”了的時候，他正和我在一起。那時我們在佛吉尼亞開車，剛從沃爾瑪離開正準備去兒童遊樂餐廳接孩子們。傑克遜先生坐在後座上，電臺裡的播音員突然打斷了節目說：“等一下，我們要宣佈一件事……夥計們，就在一分鐘前，我們得到爆炸新聞——流行音樂之王，邁克爾傑克遜死了。”
我轉過頭說：“傑克遜先生，您聽到了嗎？“
“沒有啊，怎麼了？“
“剛才電臺裡，他們報導您死了。“
他只是笑了笑說：“唉，我都習慣了。“
(第十七節完）
沒有留言:
張貼留言