翻譯： ScaryGhosts
一名銀行家週二在傑克遜遺產對抗美國國稅局的巨額稅收審判中作證表示，在2009年去世之前，邁克爾•傑克遜的財務狀況異乎尋常的複雜，幾近崩潰。
“他已經到崩潰邊緣了，”銀行家David Dunn在洛杉磯的美國稅務法庭作證，“他拼命地想辦法來解決自己的金融危機。”
專家表示，如美國政府宣稱，如果法官發現低估的財產價值的話，這場等待已久的審判可能導致流行之王的遺產收到高達10億美元的稅單。
Dunn作證說他在2007年被雇傭來幫助傑克遜從破產的邊緣中拉回，傑克遜2005年的兒童騷擾指控引發了至少一家貸款銀行，美國銀行，迅速逃離。
他描述了重組傑克遜的高聳債務所做的努力——以及傑克遜如何經常在最後一刻通過簽署那些用預付現金來引誘他的不利交易來破壞他的努力。
Dunn說，傑克遜在2008年年初仍處在“非常危險的境地”：超過3億美元的債務，失控的消費習慣以及他幾乎喪失被沒收拍賣的奢華的夢幻莊園。
“我們談到他知道他再也不會住進夢幻莊園的悲涼，” Dunn說，“這是性騷擾指控的頂點，是認識到他所處的財務狀況的頂點”。
這位銀行家表示他每月至少與傑克遜通一次電話。
“他談到了他的年輕時職業生涯以及他的巔峰時期。他正奮爭做到如何在謀生的同時仍與他的孩子在一起，孩子們才是最為重要的，”在Shot Tower Capital工作的Dunn說。
這位巴爾的摩銀行家回憶起傑克遜曾經中斷“一個關於他個人財政的相當激烈的討論”來查看他最小的孩子，當時孩子生病了。他說傑克遜把男孩放在桌子上，並用一袋玉米糖果安慰他。
傑西•傑克遜牧師甚至在拉斯維加斯的某處讓傑克遜坐下來，“教導”他，Dunn說。
“他就說，‘邁克爾，這就是你，你有一個桶，這個水龍頭在這裡就是你的現金流。…我們得給你的水桶築一個底，你必須停止消費’。”Dunn回憶說。
“（傑克遜）借了很多錢，他知道他有財務問題……，但他最不想做的事就是巡演。他正在尋找其他的東西來創造收入，以避免做他最終才同意做的事情。” Dunn說。
Dunn表示他在2009年5月辭職，因為很難分辨“哪條路可行，哪條路不可行”。傑克遜兩年來沒有付給他薪水，儘管欠了他約30萬美元。
傑克遜答應了他的“就是這樣”複出演唱會，他身邊圍繞著一些新的人，這些人令Dunn“感覺不舒服”。
這包括Arfak Hussain，一個英國騙子，“他做了兩瓶10萬美元的香水，全都賣給了邁克爾。”Dunn作證。
傑克遜於2009年6月25日在洛杉磯去世，死於被注射過量的手術強度麻醉劑異丙酚。在“就是這樣”演唱會準備期間他把此藥作為一種催眠劑使用。
傑克遜去世後，他的音樂的利潤大幅飆升，Dunn說。新的收入允許他的遺產再融資他複雜的債務網，《就是這樣》演唱會電影以及在拉斯維加斯的利潤豐厚的太陽馬戲團演出帶來了新的收入。
這次的稅務鬥爭開始於2013年，在美國國稅局宣稱遺產低估了資產之後，其中包括傑克遜去世時他的肖像和形象的價值。
專家說，如果美國國稅局獲勝，遺產可能會陷入未支付的稅收、利息和罰款，總金額在7億到10億美元之間。
傑克遜遺產堅稱，這位歌手再遭到兒童騷擾審判和媒體報導的他古怪的個人生活的如此玷污之後，當他去世的時候他的形象幾乎毫無價值。
美國國稅局堅稱它的價值超過4億美元，後更正到1.6億。
“重要的是要記住，傑克遜的形象權的價值必須基於傑克遜的去世的那天來確定，而不是在之後的日期。”遺產專家Laura Zwicker週二對《紐約每日新聞》說。
“美國國稅局將嘗試使用傑克遜去世後的收益潛力作為傑克遜在死亡當日內在價值的證據，傑克遜的遺產將試圖爭辯說，所有的收益都是傑克遜的代理人在他去世後的努力的結果，這些收入與他在死亡時的價值沒有關係。”Zwicker說。
沒有留言:
張貼留言