87年，我暫住在那個朋友家，周六，他為我們在Westlake錄音室安排了一次會見。我到了Westlake，停放好我租來的車子。我有些吃驚於那些在錄音室周圍的眾多保安。「您是哪位？」接待處的人員無精打采地問我，我對他解釋自己是L的朋友，今天在錄音室有一個會見。過了幾分鐘， L便出來找我，我們走過一條長長的燈光黯淡的走廊，不一會兒，我見到了MJ， 「邁克爾，我給你介紹一位從英國來的朋友! 」「哦，你好! 」MJ說道。我心裡像是被撞擊了一下，其實自己並不是MJ的忠實歌迷，但是你們可以想像，當自己忽然站在一個如此有名望的人物旁邊，尤其這並不是像人們偶然在商店的櫃臺看到他......
這個短暫的會面過後， L帶我到控制廳，見到了布魯斯Swedien和昆西・瓊斯，他們非常熱情地和我說話，那時他們在製作《壞》專輯。聽過一首歌曲後，我叫道「這簡直太棒了! 」昆西只是回答：「本該如此。」他對我解釋，他們有著一個無限的預期，要進入世界上最棒的音樂之列，如果結果不是「太棒了」，那麼這些製作就顯得很可笑。在我的極度驚訝中，他對我說「你得先聽一些東西」，他反覆了一些很簡單的演示，坦率的講，我已經對這張專輯非常放心了。
MJ在我們工作時悄悄地來到了控制室，他扶著牆，幾乎一動不動。時不時地他會說一句「夥計們，乾得真好。」時間一分一秒地過去了， MJ會零星地說一些自己的意見，但是他對每個人始終都非常尊敬，就像一個受過良好教育的孩子在他親切的父母面前那樣。他的表現和那時他在走廊和一個9到12歲的孩子玩兒幼稚的遊戲時有很大的不同，他和孩子在一起時非常輕鬆，但在我們的陪伴下反而不那麼放鬆。
隨後， MJ重新坐下來，那時我正看著一本雜誌，忽然聽到MJ用類似於米老鼠的細小聲音對我說：「嘿! 我喜歡你的鞋!」 我穿著一雙自己認為很可笑的尖頭的鹿皮鞋。我簡直不敢相信這個星球上最有名的人正在和我談論自己的鞋， 「對不起，你說什麼？」「我說我真的非常喜歡你的鞋! 」「哦， ......非常感謝......」我結結巴巴地說，我忽然感覺自己像個傻瓜，事情正在漸漸朝著糟糕的方向發展。「這種鞋叫什麼名字？」「它們叫什麼名字？嗯......人們管這種鞋叫`蛾螺撿取器的」事實上更確切的說它叫一種「原版牛津45298號40年代鹿皮鞋」的名字，但是我的父親管這種鞋叫「蛾螺撿取器」，所以當時我的腦子裡首先浮現的是這個名字。MJ聽了，捂著嘴笑起來。那種笑聲就像是一個11歲的孩子聽到同伴在校長辦公室放了個屁。
當時我有些不知所措，要知道，自己正在洛杉磯最棒的錄音室之一，和昆西・瓊斯以及世界上最棒的音樂家在一起，而我正在和邁克爾・傑克遜談論自己的鞋叫什麼名字，那時MJ在自己面前笑彎了腰! 這是一個讓人恐慌的情況。這時，我忽然想起來「蛾螺」這個詞是被用在美國一句格言中，在裡面它的意思是男人的生殖器部分。天哪! 那時我的大腦和嘴巴已經無法協調運作了......我對MJ解釋：「呃......那個......嗯......在英國， 「蛾螺」是......是一種......呃......一種甲殼類的小動物，嗯......為了吃到它，你必須要......要用啄木鳥......嗯，最後像這樣......」你們可以想像，為了向他解釋清楚，我做著完全沒有效果的動作，我的左手模仿蛾螺，右手模仿啄木鳥。最後我終於向他解釋清楚。
MJ停止了大笑，控制廳裡的所有人都用一種混雜著同情和難以置信的表情看著我。我假裝繼續看雜誌，就好像沒有人注意到自己。一陣安靜過後，非常不可思議的，
MJ問我：「你在哪裡買的它們？」
「什麼？」
「這雙蛾螺撿取器，你在哪裡買的？」我重新找到了信心， MJ此時就像哥們兒一樣對我說話。
「哦，我在哪裡得到的？是在倫敦的一家叫`Shelly's'的商店，你認識它嗎？」
「呃......不認識」
「你已經到過倫敦了，是吧？對啊，你當然去過......」
「對，我去過」MJ回答。「邁克爾，你別插話」我說道，因為那時一旦有人打斷我，我的大腦和嘴便不能一起配合......
「在牛津路上有一條大道。你認識牛津路吧？」
「牛津路......我想想」
「好好回憶一下，當時你去的那家很大的玩具商店`Hamley's'.」
「哦， Hamley的，我知道了」。
「好的，就在董事路和牛津路交叉的一個角落」。
這時控制室裡的所有人都停止了活動，聽著我們的對話。也許他們覺得我表達得很笨。MJ說道「我想你真的很喜歡逛商店，那裡有無窮多的不同的風格。」「邁克爾，除此之外，還因為這一點兒也不貴! 」我對那個上一張專輯賣出了至少五千四百萬張的男人說道。
沒有留言:
張貼留言