這本書包含故事和詩歌, 沒有記者,編輯或作家, 所有文字都是michael’s歌迷或朋友撰寫, 訢說他們之間獨一無異的關係,故事裏你會看見從末被媒體佈道過的michael真實的一面, 而又發現他的fans為何對他甘忠誠.
寫這本書的目的原先是fans想送給michael 的禮物, 當michael於2009年宣佈在倫敦舉行演唱會,fans就認為是時侯開始了, 所以就聯絡各國的歌迷會或個別的歌迷收集文獻. 但不幸的事發生了,.
這個計劃看上沒有意義再繼續, 一切只為了給michael看, fans要他知道他是如何影響他們一生,他是如何帶給他們歡樂,如何感動他們, fans真的不能確定michael是否真的明白,他對他們有多重要.,但可以肯定的michael 會喜愛閱讀有關他與fans之間所經歷的時光和他們對他的互動的激勵,, 他一定會笑著看的.
這個計劃是否隋著michael的離去而終止呢 ? 歌迷認為michael的下一代的fans會永遠感受不到他們的經歷 , 他們如何認識真正的michael他是如何關愛他的fans, 他是永不放棄每一個機會去向我們表達愛意, 他們永不知道michael如何和我們玩’window games’ and ‘lightshows’ 相反, 他們會從媒體中永遠得不到這真實的故事.
最後fans們相信只有讓這個計劃重生 , 用他們作見証去服活一個真正的天才藝術家, 一個他們遇見過最誠懇最有價值的人 .這本書由始而誕生 .
我推介這本書, 是因為我的確被感動得很,我真的哭了不知多少次(這已經是一本好書的基本條件) 一個個的故事是誠懇而意真, 但有些邁親們卻質疑它的真實性,這也是奇怪的一面, 那我不能巧究 , 畢竟, 我沒有經歷過 , 但當你讀完後, 你的確感受到michael的可親及可愛, 真的令你難忘!!.
該書封面： 翻譯:alextoalex
書中的幾個片段:
"...接下來我知道的是Michael的舞臺經理(Anthony)站在我面前，看著我的眼睛問我: "你想和Michael見面嗎?"最初。我想我聽錯了，只是盯著他，我能做的只是點頭。5秒鐘內。我被從前排拉了出來，走向後臺去見Michael Jackson。我記憶中沒有多長時間演出就要開始了，我完全嚇壞了，我絕望的想找出我一直想對他說的話並且不要完全的精神失措。
當我們進入Michael的換衣間時。我看見他穿著他那件金色的演出服。他走過來，緊緊地握著我的手，說: "Hi Gina, how are you?"..."
by Gina Banic
"...我對即將發生的事完全沒有準備。他將我拉進，擁抱了我。透過更多的眼淚，我小聲說著謝謝。他將我抱得很緊，小聲對我說: "你應該呆在家裏，你看上去病得很厲害。 我能對他說的只有: "我知道，不過我會沒事的", 然後再次感謝他..."
by Majorie De-Faria
"...我站在車前舉著我的標語牌，突然一個保鏢上前來，讓我遞給他我的標語牌因為Michael想要它。我從來沒想到這事會發生在我身上。我告訴他我想親自將它送給Michael，他回答說他會去問Michael。我不能相信我的耳朵：他要去問Michael！是的，當他回來時我的心怦怦跳著，他告訴我Michael同意了!..."
by Sybille Wittmann
"...Michael 站起來，拉著我也站了起來。我環視這房間，一個正在玩耍的孩子引起了我的注意: "Oh, 她真可愛!"; 我叫著指著那個捲髮的小美人。Michael追隨我的目光，然後笑了起來"那是一個男孩！"; 他叫著，我感到臉紅了起來，我結巴起來，感到挺不好意思。"對不起!", 我道歉著。突然， Michael認真起來。"他們都是男孩", 他說著，他的語氣... 我不知道如何描述。很沉重，也許? 我沉默了，不知道如何回應這句話。充滿了恐懼，我突然意識到Michael的眼裏充滿了淚水。接著他小聲說道“”我真的很愛孩子們。你相信我嗎?" 他強調 "你"這個字的方式，暗示很多人不相信他，這刺痛了我的心。他過去的惡魔看上去仍然在困擾他不放過他。現在我很確信我以前猜想的是對的: 他們深深地傷害了這個男人，將刀子刺進他的心並攪著。他們對他是那麼的不公平..."
by Silke Milpauer
"...突然他轉過身來，直視我的眼並握著我的手。然後他向旁邊站了一步，打開我的旗子。這是一個90cmx 90cm 正方形絲綢旗子，他讓保鏢舉著兩角，自己舉著另外兩個角。接著他打開一隻黑色的記號筆，在上面寫了一個巨大的簽名，然後送還給我。我完全被驚住的。我沒有預料到這個，因為這是我給他的禮物。他充滿愛意的看著我，說: "棒極了"。 我無法說話。只有再一次對他說"謝謝，謝謝，但是這是給你的禮物!" 他卻說 "這美極了，但是這是給你的，這是給你的..."
by Kerstin Reinke本書目錄：
The book's Index:
Preface
Opening address - Anton & Franziska Schleiter, Germany
His message was: Love! - Alex Gernandt, Germany
Happy birthday, Michael - Andres Salinas, Spain
If only we could turn back time - Hoda Karamzadeh, Sweden
You ain't seen nothing yet - Kerstin Reinke, Germany
Gentle soul - Bonnie Lamrock, USA
"...nothing falls like London rain..." - Katharina Roggendorf, Germany
You - Michaela Huber, Germany
The sheets - Christina Sanchez, Spain
Pinch me! - Marina Dobler, Germany
Neverland Feelings - Miriam Lohr, Germany
Michael in Oman - Samira Harib Mohd Al Maskry, Oman
From Munich to Duisburg, a true miracle - Zimmy, Germany
Cologne Calling 3rd July 1988 - Shaun Redfern, UK
My short trip to London - Vanessa Pereira, Germany
August, 28th, 1958 - Dagmar Herrmann, Germany
Running into Michael - Diane Hotchkiss, USA
The letter - Alice Oderinde, Germany
Thank you for the memories - Jannik Per Jorgensen, Denmark
A story of a very special friendship - The Appleheads, Germany
London - Charlotte Svee Hestnes, Norway
All the magic in your eyes - Sabine Fritah-Lenze, Germany
My little gift's journey - Dawn Trethewey, Australia
The "Omni"-experience or "Oh, he's already coming!" - Sonja Winterholler, Germany
Blue Skies, August 29, 2004 - Sandra Mojas, USA
My meeting with Michael - Dagmar Herrmann, Germany
Make that change - Hoda Karamzadeh, Sweden
American Bandstand 50th Anniversary - Marjorie De-Faria, USA
Munich 1998 or Let US entertain YOU - Brigitte Bloemen, Germany
Ain't no sunshine: Goodbye gloved one - Pranav Dixit, India
Crazy Times - Heidi Laurito, Germany
March 17th 1996 - Paris, FRANCE... - Kader, France
I love you - Dagmar Herrmann, Germany
Seeing him live - Gabriela Bejan, Romania
HIStory Tour Bremen 1997 - Michael's arrival - Kerstin Reinke, Germany
The soundtrack of my life - Glenda Furia, Italy
The Dangerous "balcony" Show in Tel Aviv (1993) - Julia Orendi, Birgit Hoffmann, Dagmar Wendel & Monika Reimann, Germany
Basic needs simply didn't matter - Laura Czerska, Poland
A fan's life - Eva Lassmann, Germany
Escape! - Dagmar Herrmann, Germany
My inspiration - Mark Makowski, Poland
Prague 1996 - MYStory - Olaf Haensch, Germany
In the eyes of those who love him - Sandra Mojas, USA
"I give you more than a hug" - Sybille Wittmann, Germany
The purest smile I have ever seen - Goncerenco Sherin, Romania
Dear Michael - Brigitte Bloemen, Germany
A cold winter's day in Berlin - Agnes Spett, Hungary
My life as MJ "fan" - Harald Hehmann, Germany
Argentina 1993 - Anonymous, Argentina
My meeting with Michael Jackson - Gina Banic, Germany
The Elephant Man's left hand - Sandra Mojas, USA
"Wetten, dass..?" - Petra Fischer, Germany
A poet's notion - Carina Zieroth, Germany
Like a big brother... - Michael La Perruque , USA
Home-to-him sickness - Marina Dobler & Katharina Roggendorf, Germany
Dream come true - Marjorie De Faria, USA
Meeting Michael - How one single day has changed my life - Silke Milpauer, Germany
"Thanks Michael, it means the world to me, I love you" - Kader, France
WE are Michael Jackson - Franziska Neurieder, Germany
其中一篇的故事
Pinch Me
捏我一下！
翻譯：shell88 作者：Marina Dobler，德國
終於！
巨大的飛機起飛了，隨著它不斷攀升，我們的興奮也上升到了未知的新高度。是的，我們又來了！我們正朝著邁克爾進發，這一次我們飛過半個地球來看他。我們感覺飛機每前進一裏，不僅我們離邁克爾更近，而且離我們的日常生活越來越遠。這是美妙、魔力和冒險的感覺，經過這麼多星期的準備，Sonja和我內心如此興奮，誰知道前面有多少奇遇在等著我們。
雖然過去幾年我們曾多次旅行去看邁克爾，這一次我們去的是加利福尼亞——他的家，這對我們還是嶄新的經歷，比以往的其他旅程更令人興奮。光是能親眼看到過去只能在書裏或雜誌裏讀到的地方，對我們來說已經是美夢成真了，但還不只如此，我們還設法買到了洛杉磯Orpheum劇院“邁克爾.傑克遜45歲生日聚會”的票，如果一切順利，我們還能見到邁克爾。我們非常興奮，但同時為不能加入我們的其他朋友感到一點難過，距離太遙遠了。但我們許諾一回來就後告訴他們一切，並帶著旅行日記回來。
14個小時的飛行給了我和Sonja足夠的時間來回憶作為邁克爾傑克遜粉絲的經歷。某種程度上感覺一切都是命中註定。我在生命中感覺孤獨和被誤解，艱難的青春期時找到了邁克爾。瞭解他和他的生活後我感覺自己並不孤獨，即使是像邁克爾這麼神奇的人也得經歷這種感覺，僅僅是知道這些就對我大有助益，而且他強大的音樂和歌詞給予我力量：我需要堅持，找到自己的道路。他是變化不定的海洋中的錨，困惑的叢林中的嚮導，我尋找人生價值道路上的路標。
幾年後，我發現許多人和我一樣，也是邁克爾的粉絲，我感覺更好了。他們和我想的一樣，感覺一樣，我們很快就有相識多年的感覺。從那一刻起，世界不再足夠大，目標不再足夠高，夢想不再難以置信。不論在世界上的什麼地方，不論是何種境況，不論是寒冷的深夜在邁克爾的酒店前，還是在9/11紐約的混亂中，只要我們在一起，就感到安全，因為我們感覺到了家，完整了。我猜這就是人們所說的志趣相投，通過邁克爾我找到了這些，我非常感激。
“女士們，先生們，我們就要降落在洛杉磯國際機場。”機長的宣佈撕破了我們的夢，將我們抓回現實。但這是現實嗎？這更像一場夢，成真的夢。
日記
2003年8月28日 星期四
好忙碌的一天！早晨我們要先去取租來的汽車，設法開過這個巨大的城市，前往聖尼茲穀。我們很緊張，7車道的高速公路、繁忙的交通和喧鬧使我們的腦中一片空白。感謝Sonja神奇的“讀地圖”能力，我們勇敢地穿過這一片混亂。一旦出了洛杉磯，我們得到了驚人的美景作為回報，眼前無邊無際的藍色太平洋，頭上萬里無雲的深藍天空。興高采烈地、興奮的我們駛在101高速公路，邁克爾的音樂從喇叭中噴湧而出“你震撼了我的世界，你知道的……”好在沒人聽到我們跟著唱。感覺如此自由，如此興奮，如此快樂，如此幸福！還有比這更好的生活嗎？
在“讓我告訴你，讓我告訴你怎麼走…..”的話音中，我們離聖芭芭拉更近了。在高度興奮的情緒下，動人的歌聲中，注意力很難不被分散，畢竟我們還得找到正確的通往夢幻莊園的高速路出口，莊園離高速公路還有一點遠。下了高速後，我們翻山越穀，穿過橋樑，經過深藍的Cachuma湖，直到看到有“Figueroa山路”標誌的路。轉向這條蜿蜒崎嶇的小路後，我們幾乎不能自持。“我們快到了！”我尖叫。離邁克爾的家越近的每一秒，我們的興奮高漲，難怪一開始錯過了夢幻莊園的入口。
“停！”Sonja叫道：“在那裏！那裏已經有一些粉絲了！”真不好意思，我們實際上已經開過大門50米。簡單、不起眼的木門處，已經有一些粉絲在等候，不想引起他們太多注意，我們技巧地調轉車子停下來。儘管內心興奮如潮，外表還要裝得無所謂的樣子，我們漫步走向其他粉絲，和他們打招呼。我們認出以前追邁克爾時見過的幾個面孔，立刻開始放鬆下來。
“這就是夢幻莊園？”我問道，仍然有些不敢相信，望向柔軟、幾乎乾枯的山上，木頭的小徑上放牧的母牛，高大的老橡樹，木制大門旁有一個小小的保安室。這跟我想像的不一樣。“是的，”在那裏等候的一個粉絲說，“但這只是外門。”我們正想多問一些，一股不確定的興奮在粉絲中激起。一個穿制服的女人上來對我們說“各位，把路讓開！”這時我們看到一輛黑色的勞斯萊斯從裏面朝門口駛來。Sonja和我屏住了呼吸。慢慢地，大門打開了，所有20多個粉絲服從而又迷惑地走向路邊。許多念頭在一瞬間閃過我的腦海，車上是邁克爾嗎？不，不可能的！我們才到了幾分鐘，有這麼幸運嗎？但如果！不可能。第二個保安出來，命令一些粉絲退後一點，同時通知我們：“夥計們，不是他！別跟著，好嗎！”
正說著，閃閃發亮的汽車駛過大門，後面緊跟一輛黑色吉普。當它靠近時，我們實際上感覺到了邁克爾在那裏。他的氣場是非常強大的，我們以前經歷過多次。汽車經過隊伍的第一個粉絲時，緊閉的後車窗打開了，我們看見了他。他臉上帶著大大笑容，朝我們招手。“哦，我的上帝啊”Sonja說，“真的是邁克爾！”我不知所措地站在那裏，試圖微笑和招手。邁克爾的車一到路上，就加速駛遠，只留下我們目瞪口呆地站在那裏。Sonja和我都說不出話來，我們才剛到就看到他了！
當然粉絲們現在猜測他去了哪里，儘管保安們嚴格禁止，一些粉絲甚至想要跟著他的車子。對我們來說，看到他微笑並朝我們招手就足夠了。不能再好了，不是嗎？我們本來沒預期像這樣。一會兒我們找回了自己，想起我們今晚還得找個地方睡覺並買些食物。雖然很艱難，我們最後還是努力離開了夢幻莊園，來到幾英里之外一個叫Solvang的可愛小鎮，很快找到一張舒適的床，有早餐和所需的超市。如果不是想著回到夢幻莊園，我們一定會更享受這個可愛的小鎮和那些木頭房子。
回到莊園後，我們聽說邁克爾已經回來有一會了。傳言說他帶他的一個孩子去看了牙醫，其他傳言說一些在等的粉絲被允許進了夢幻莊園，但沒人知道是不是真的。不久，暮靄降臨，我們頭頂上出現了美麗星空。聞起來是乾草味的空氣如此清澈，我們甚至能看到百萬星星聚成的銀河。這是一個有魔力的夜晚，突然一陣奇怪的噝噝聲傳來，打破了寧靜的氣氛。抬起頭，我們看到一顆巨大的流星飛過一道弧線，消失在夢幻莊園的的群山後。我們都驚呆了，從未見過這種景象！甚至大門的保安都跑向我們，問：“你們看到了嗎？”“好大啊！”其實那不是一般的流星，更像一顆帶著熾熱尾巴彗星！就像在童話故事裏，看起來這裏的環境是有魔力的，就像邁克爾對於我們。當然Sonja和我，就像其他粉絲可能做的一樣，快速地許了一個願，當我們在這裏時，將要發生的事就不在我們的掌握中。我們是如此專注，幾乎沒注意到外面真的變冷了。一層薄霧降下，周圍的山裏開始有狼嚎，實際上感覺就像“顫慄者”的音樂短片，我們覺得這一天可以結束了。
回到車上後，我們意識到我們自早餐後幾乎沒有吃任何東西，非常餓。旅行之前我們曾讀到過有關邁克爾和Buelton的Taco Bell飯店的小故事。Buelton是離Slovang幾英里遠的小鎮。故事裏說，在夜晚孩子們上床睡覺後，邁克爾有時開車到這家不起眼的小速食店，來買一些油膩的食物吃。據說他最喜歡的菜是“7號”套餐。於是Sonja和我想，為什麼不到Buellton去呢。我好奇地點了那個著名的套餐，但這是個大錯誤！咬了幾口之後，我意識到“7號”套餐實在是只有油，那晚上我的胃很受罪。
一天點評：7號套餐可不像我想的那麼好！
2003年8月29日 星期五
“生日快樂，邁克爾！”睡眠不多的一夜後（因為7號套餐），我們醒過來——不，其實那更像是小心眨眼之後，下一刻就如預期地陷入7號雲朵（哦，不要再是7號了！）。今天是他的生日，我們到這裏來是要加入大門前的其他粉絲，為他慶祝，希望能把我們的禮物給他的保安。早餐之後我們立馬準備好了，穿上我們自己設計的“慕尼克生日代表”襯衫，拿上巴伐利亞生日橫幅和禮物，開車奔向夢幻莊園。一上車我們又興奮起來，開過這一片美麗的風景、邁克爾稱為家的地方、與他的音樂一起，這是一個獨一無二的經歷。某種程度上，感覺在這裏更容易理解真正的他以及什麼感動了他。我知道這聽起來有些奇怪，但這就是我的感覺。
我們在10：30左右到達，一些其他粉絲已經在那裏了。這是一個美麗的豔陽天，我們加入他們，坐在小路前的草地上，閒聊著，想像著邁克爾會怎樣度過這一天。事實上，今天大門那裏很忙碌，很多送貨的車子開進開出，還有一輛車窗緊閉的豪華轎車（賀客？）、一個鎖匠（他把自己鎖在外面還是裏面了？），其中最醒目的，是一輛混凝土攪拌車（他在生日這天到底在做什麼？）。越來越多的粉絲到達了，氣氛越來越熱烈和有趣。氣球、花環和其他裝飾品被放到樹上和路上，邁克爾的音樂從一個汽車揚聲器中傳出。現在看起來真的像個生日聚會。
在少有的安靜時刻，我們聽到小保安室裏的電話鈴聲。已經是下午比較晚的時候了，一個電話之後，一個保安出來朝我們走來，問我們是否想送給邁克爾什麼東西？“當然了！”我們幾乎異口同聲地回答。臉上掛著大大的笑容，Sonja和我跑向汽車，拿出我們為邁克爾準備的藍白色巴伐利亞禮物包，友好的保安耐心地收集了所有的粉絲禮物，把它們放在他的車上，向主屋駛去。“喔！現在他會看到我們的禮物了！”我深思地自言自語。“是的，我肯定他會笑得很厲害”Sonja回答，咧嘴對我笑著。我們帶來了家鄉慕尼克的各種有趣和奇怪的東西——最後但重要的是一張巴伐利亞銅管音樂CD。
現在每人都情緒高漲，一些粉絲開始跳舞或模仿邁克爾的音樂視頻，我們都一邊看，一邊唱歌和拍手。太有趣了，我們高聲的笑和唱歌在山谷裏迴響。一會兒之後，我偶然從人群中看向遠處，朝這夢幻莊園的方向。那裏，從很遠的地方，我看到一輛小高爾夫球車，一個穿黑衣的人在上面，緩緩開向我們的方向。“Sonja，看！”我告訴我的朋友，我倆立即知道車上的是邁克爾，我們又一次能感覺到他。現在其他粉絲也注意到這個奇怪的小車，所有粉絲立即開始朝他揮手。那一刻，高爾夫球車來了一個急轉彎，很快消失在下一個角落，後面留下一片煙塵。
我們都感到迷惑，同時也感到驚訝和好玩。那真的是邁克爾，他一定嚇壞了，因為我們從那麼遠的距離就能認出他。“他一定是低估了自己的氣場！”Sonja大聲說。思考一會後，我們得出結論：邁克爾可能想查看一下這些音樂和笑聲都是從哪來的，和/或門口有多少粉絲。得知他離我們這麼近而且顯然對我們粉絲有興趣，這令我們很興奮。我們更起勁地繼續我們的小型聚會，時不時還會望向他離開的方向。
不久我們快樂的慶祝會受到了打攪。一輛警車開過來，在門口停下。看起來蠻嚴厲的警官徑直走到保安室，我們可聽到他對保安說話。震驚中我們關掉音樂，試圖搞清楚是怎麼回事。我們有不好的感覺，我們會被請走，可能因為我們太吵了，或阻塞了道路。但幾分鐘之後警官只是又立即駕車而去。我們很迷惑，在我們找到解釋前，一個保安朝我們走來。“大家注意了！”她堅決地說，然後她繼續：“你們需要從路上離開，每個人請回到車上……”哦，不要，我就知道！他們要遣散我們，我想。但正當我思維的火車還未停下之時，那個保安繼續說：“然後開進來！”
什麼！每個人都困惑地四處看。“她說了‘進來’？”Sonja睜大了眼睛問，正當我也同樣驚訝地回望她時，然後慢慢點頭：“嗯，我想是的。”大家一會兒才反應過來，但當所有粉絲都奔向他們的車子，開始在門前排隊時，我們知道這是真的。“我簡直不能相信！”我在車上尖叫。“我也是！”Sonja回答，一邊狂亂地在我們的包裏找粉餅。看起來在其他的車子裏同樣的場景在發生。姑娘們駕駛時在後視鏡裏查看她們的化妝，重新上口紅。好一個景象！到達大門時，我們被告誡要把相機留在車裏，然後一個保安開著輕型卡車護送我們進到夢幻莊園裏的。
我太緊張了，以至於忘了怎麼開車！一段時間之後，我們達到一個大的停車空間，靠近我所見的最美麗大門。同時天已經都黑了，但夢幻莊園裏無數燈光發出了迷人的光亮。我們被告知要排隊，因為需要簽一個檔聲明我們同意不拍照等等。這給了我一點時間意識到我在哪里。我，就在夢幻莊園！真的不可置信，淚水開始流出我們的眼睛。我的一個最大的夢想在這一刻實現了！我從未想到有一天我能真正來到這個美麗的地方——但現在我在這裏。發生太快了，太不可置信了，這裏的氣氛這樣有魔力，我不得不捏了自己好幾次，來檢查自己是不是在做夢。看向Sonja，我看到她也是和我一樣的情緒和狀態。
簽字後，我們被告知穿過刻著“Dieu et mon droit”（上帝和我的意願）的金色大門。“啊，這就是這裏的座右銘！”Sonja咯咯笑了，我也得對她咧嘴笑，因為一些圖像在我腦海突然出現，而我很快驅散它們。敬畏中的我們穿過大門，走向正等待我們的紅色小火車。每個人就坐後，它大聲嘟嘟著啟動了。一生一次的旅程開始了。我不知道先看什麼好，感覺就像一塊海綿，盡我所能地試圖吸收最多的印象。冷空氣撲向我的臉，入耳的是古典音樂從花床裏隱藏的揚聲器裏傳出，入眼的是成百萬的小燈，照亮著許多粗糙的老橡樹。燈光使一切沐浴在迷人的金色光輝中，使人更難相信一切都是真實的。響亮的火車嘟嘟聲在黑暗中迴響，而Sonja和我不停地捏自己，火車隆隆地經過有著著燈光噴泉的湖、通向他美麗屋子的浪漫石頭橋，最終到達遊樂園。
所有的遊樂項目都點亮了，都在全力運行中。光是燈光就讓我們折服了，對一切都讚不絕口，Sonja和我最初不敢下火車，一個保安看我們定格在那裏，他好心地走上來，鼓勵我們盡情享受，自由地到處走走，就像其他粉絲一樣。仍然滿懷敬畏的我們慢慢地挪向旋轉飛椅。我們看到這個遊樂設備是在我們的家鄉巴伐利亞製造的，簡直不敢相信我們的眼睛，於是很自然的，這個遊樂項目最終打破了我們的矜持。R. Kelly的音樂從揚聲器中傳出。“這是天堂！”我對Sonja尖叫，整個遊玩中，我們不能停止笑容。後來，我們加入其他粉絲，進入一個巨大的叫“海龍”的船形秋千。大秋千啟動時“像蛇一樣移動你的身體”從揚聲器傳出。一開始我們有一點吃驚（我們不確定是誰說的），很快意識到那是R. Kelly的聲音。又一次，整個過程我們都笑著，歡樂的眼淚溢出眼眶。第一輪遊戲結束後，我們都不想下去，於是我們被允許再玩一次。這次，歌曲“Ignition”（點燃）在夜色中回想，我們都看過《私人家庭錄影》，知道這是邁克爾最喜歡的歌之一。“啊哈，我簡直不敢相信！”Sonja尖叫著，我也是不一樣的感覺。
後面我們需要上洗手間，友好的保安給我們指路到邁克爾的電影院那裏，我們可以使用那裏的設施。哦，我的上帝啊！他的電影院！多年前我們在電視上的奧普拉訪談裏看到的那個。現在我們就在這裏——使用他的洗手間！相信我，這是一個獨一無二的經歷。
返回遊樂園後，我們決定去玩小摩托車。很有趣，尤其是開始時我們使用方向盤有一些小問題，於是不停和一個煙霧機碰撞，隨著Lumidee的歌曲“永不離開你”的節奏。因為這台活躍的機器，我們被深深的煙霧包圍著，不可避免地與其他粉絲有更多的碰撞。我們笑得厲害。後來，我們帶著發熱的雙頰朝懷舊的旋轉木馬走去。一看到它就把我們帶回了童年歲月，我們立即平靜下來。當我騎上一個木馬，一個非常不好意思的念頭閃過腦海“他也騎過這匹木馬嗎？”後來Sonja供認她也有同樣的念頭，於是我們決定急切需要什麼東西來涼快一下。
附近有一輛冰激淋車，太方便了。那天我吃了此生吃過最好的草莓冰激淋。瞄一眼巨大的時鐘，我有一些驚訝，將近晚上11點了。當你玩得開心時真是時光飛逝——真的。慢慢的，其他大部分粉絲也走向這個小廣場，在所有的興奮和樂趣之後休息一下。然後自我們進入夢幻莊園，第一次響起了邁克爾的歌曲：“你震撼我的世界”飄蕩在夢幻莊園。多麼動聽的聲音！許多粉絲開始隨著唱歌跳舞，但Sonja和我都不擅長這個，不想出醜，於是我們慢慢離開人群。實際上我們的目的是找垃圾桶扔冰激淋棒。但突然我們冒出一個念頭“我們應該至少收集一些石頭，給家鄉的朋友作紀念品。”Sonja建議。好主意！既然我們離人群和保安有一些距離，我們抓住機會在附近的花床快速尋找。我們在黑暗的角落裏尋找石頭，感覺完全無人注意。“該死，這裏沒有石頭！”我迷惑地朝Sonja喊。“這裏也沒有！”她有一點失望地回答。“那我是不是該帶走點樹葉？”我問，現在有一點緊張，因為不想被保安看到。
Sonja仍然跪在地上，彎腰向花床，Sonja和我突然有一種被盯著的奇怪感覺。慢慢地，我倆抬起頭，非常震驚地看見一個穿著深色衣服的人，穿著帶兜帽的毛衣，頭上戴著帽子，坐在一輛沒開燈的高爾夫球車上，離我們只有幾米遠。發現我們看到他之後，他很快加速消失在黑暗中，顯然很歡樂，隨著音樂在空氣作V型手勢。Sonja和我張大嘴巴看著彼此。“那是邁克爾？！”我最後結結巴巴地說，Sonja只是點頭“我想是…..”顯然他已看著我們粉絲享受他的樂園，他可能以為他呆著的黑暗角落是完美的觀察之地。我們恍然大悟，當然，那就是典型的邁克爾所做的事。他喜歡作粘在牆上的蒼蠅，可能在我們一進入夢幻莊園他就在看著我們了。Sonja和我立刻試著回想是否有什麼尷尬的時刻可能被他看到了。
不幸的是有很多……帶這羞紅的雙頰，Sonja和我回到人群，帶著最終在火車道旁找到的石頭。我們想知道其他人是否也注意到邁克爾，一小會之後我們發現一些粉絲也看到了他，幸運的是他們也保持了冷靜。我們想再漫步一會，但不久保安告訴我們是時候對夢幻莊園說再見了。當然這個時刻對我們來說太早了，還有這麼多可看的，那麼多可經歷的，但現在已經快午夜了，即便是最美妙的夢最終也得結束。好心的保安把我們又帶到等候的火車，其中一個保安告訴我們可以給邁克爾唱歌，如果我們願意的話。一些迷惑的粉絲問邁克爾是否可以聽到，因為屋子離遊樂園相當遠。但保安回答他肯定能聽到，一邊詭異地笑著。Sonja和我也笑了，我們也知道此刻邁克爾肯定就在附近看著我們。得到保安確定的回答後，所有一百位粉絲，已經坐在小火車上，開始唱“祝你生日快樂，邁克爾！”聲嘶力竭同時唱著。我們用超過四種預言重複唱生日歌，直至我們到達停車處。好一個奇妙的景象！尤其，本來寧靜的夜景中回蕩著歌聲。
在停車處，每個人停止唱歌，一種憂傷的感覺在我們中傳播著。一切都結束了，太快了。雖然我們已經在樂園裏呆了幾小時，感覺就像才剛剛到。回望上一刻我們才剛剛走過的金色大門，我的情緒爆發了。淚水開始流下我的臉頰，“謝謝你，邁克爾！非常感謝你！”我感激地喃喃低語，在不得不進入車子之前，我閉上眼，最後一次深深地呼吸清涼的有青草味的空氣。回去上床睡覺和早餐的路途是沉默的，我們都需要一點時間來領會，讓記憶沉澱。但很快我們開始說話，幾乎停不下來。我們幾乎說了一晚上，一遍又一遍地復述著今天的經歷，以記住一切，以最終相信它。
一天點評：“夢想真的成真了，只要你讓它發生！”
2003年8月30日 星期六
好一個早晨！
醒來純粹是折磨。不幸的是，由於睡眠太少，我們不僅有紅眼睛和嘶啞的嗓音，而且我們的大腦一嘗試完全清醒，就回想起昨晚發生的事，更重要的是提醒我們今天將要發生的事。很快腎上腺素就在我們的血管裏激發，使我們跳下床。當然，我們知道昨夜還不是頂點，我們很好奇粉絲俱樂部會怎麼組織邁克爾的生日聚會，還有他是否真的會出現。
不久我們又上了101告訴，朝洛杉磯進發。到達酒店之後，我們決定休息一會。但很快我們又開始興奮起來，幾個小時之後我們可能就又能看到邁克爾了。但我們還有一個問題，我們真的應該勇敢地在聚會穿上我們的巴伐利亞服裝（Dirndl）？我們很有可能會吸引一些注意力，這是我們最初的計畫（當然了，尤其是邁克爾的注意力），但想像那些注視，我們感到有一些害羞。
（譯者附注：Dirndl的樣子：
但討論之後，我們決定穿上它。穿成這樣在洛杉磯市中心跨出車子還是要有些勇氣的，在停車點附近有一些很酷的嘻哈歌手看到了我們。一開始他們顯得有些迷惑，但很快他們的情緒就轉變覺得好玩。“嗨，女士們，你們從哪里來？”他們中的一人問道，其餘的人咧嘴和咯咯笑著。但Sonja和我要扮酷，完全沒理睬他們，故作不在乎第朝Orpheum劇院的入口走去。
在入口大廳，我們參加了贏取“會見邁克爾”或“夢幻莊園之旅”抽獎比賽，但我倆都不走運。當我們最後步入會場，一股興奮的熱潮席捲了我們，找到位置之後就更厲害了。現在我們看到了邁克爾將會就坐的樓座，離我們只有幾米遠——直線距離。我們又好奇又興奮，試圖想像這麼重要的活動中，他會穿什麼？他會往下看我們嗎？觀眾席很快就滿了，一會之後燈暗下來，來自粉絲的議論聲更大聲了，提示什麼正在發生。
當然原因是邁克爾！他與隨從一起出現在樓座，看起來令人驚歎，像貓一樣酷，微笑著對我們揮手。每人都開始歡呼，立即朝他招手。“邁克爾！邁克爾！邁克爾！”成百的粉絲尖叫著，他看起來很享受看著我們興奮地起哄。“天哪，他穿著閃亮的緊身牛仔褲和白襯衫看起來真是性感！”我對Sonja大喊，雙頰發熱。“是的，他真的是！”她目眩神迷地同意，完全被他的樣子吸引，補充道：“現在我們怎麼能專心看演出呢？”只有當他終於就坐後，我們的情況才有所緩解，總算是坐了下來。當空間完全暗下來後，觀眾席的氣氛有一點平靜下來，這樣登臺的藝術家的表演沒有被打攪太多。打扮成羅馬士兵的大樂隊開始演出，令人驚異同時又瘋狂。但Sonja和我處在矛盾當中，我們想看演出，同時又想看邁克爾，又不能總盯著他。於是，無意識地，我們不時看向邁克爾的樓座，看到邁克爾興奮地觀看演出，每場表演之後都拍手和歡呼，向閃亮和勇敢的表演者豎起大拇指。
然而，一陣子後，Sonja和我有一種被人注視的感覺——一種熟悉而又不是很舒適的感覺。目光感覺來自樓座，於是我們都往上查看，有些吃驚地發現邁克爾正往下看我們。雖然我們一看過去，他就很快移開視線，潛在一個坐在他身旁的小孩後面，事不關己地繼續看戲。這樣的情況發生了2-3次，我們既興奮又迷惑，“怎麼回事？！”我還在疑惑當中，而Sonja看起來已經找到實際上很明顯的原因：“我想我們的‘吸引注意力’計畫起效了，但可能Dirndl服裝對他來說比較奇怪！”好吧，這怎能怪他呢？
後來，Brian Mcknight進入舞臺表演“Lady in my life”，非常動聽和感人，但當他一開始為邁克爾唱“生日快樂”，所有粉絲很快聲嘶力竭地跟著一起唱。不像昨晚在夢幻莊園，我們現在能看到邁克爾看著我們，微笑著，交疊著他的手，感謝我們。他看起來真可愛。演出快結束時，邁克爾突然離開了他的樓座。空間裏又充滿了高度緊張，每個人都在想他要進入舞臺還是已經離開了？Steve Harvey，今晚的主持人，開始說他難以讓我們粉絲保持冷靜，因為我們在猜想會發生什麼。實際上，僅僅一會兒之後，邁克爾本人進入舞臺，後面跟著一群保鏢。現在觀眾席裏翻天了，每人都從位置上跳起來為他歡呼和鼓掌。難以置信！
Sonja和我難以控制自己，屈從於衝動，我們和許多其他粉絲一樣跑向舞臺。我們的Dirndl服裝有一點礙事，我們沒能擠到第一排。但Sonja想出一個好主意，踏上折疊椅的椅背以獲得更好的視野。想都沒想我就跟著她做了，但很快發現不太穩固。我必須得靠著前面一個高大的光頭男人才能避免摔下來，他看起來有點像邁克爾的一個保鏢。但沒有時間想這是如何尷尬了，於是我鼓起勇氣，把我的手放在那男人的光頭上來穩住自己。幸運的是，邁克爾的存在是壓倒一切的，這人顯然不介意我靠著他的光頭，可能他甚至沒注意到。現在我能很近地看到邁克爾，安全地聽他講話。幸運的是，從他的角度看不到我們狼狽的狀況。
他非常可愛，對狂熱的、經久不息的掌聲有些不好意思。他說的其中一些話：“我以巨大的樂觀看向未來。”，“……我將讓你們為做邁克爾傑克遜的粉絲而驕傲……”和“……我將把夢幻莊園更多對粉絲們開放！”“我的孩子就是你們的孩子，世界上所有的孩子都是我的責任……”然後宣佈他要啟動一個新的慈善組織叫“追尋你的夢想！”，在這個項目中，我們粉絲可以在自己的國家成為“大使”，他繼續說，“我主張所有的年輕人都追尋他們的夢想，因為他們這麼做時，世界上的許多問題將得到解決……”，然後說：“……我將會感到非常驕傲，如果你們，粉絲們成為‘追尋你的夢想’全世界的大使……”然後他結束時說：“……生活是美麗的，我愛你們，你們是最好的，非常感謝你們！”我們歡呼，對他的話和他的計畫感到如此快樂，如此幸福。顯然他對這些主意和夢想非常興奮，想讓我們粉絲也加入這些美麗的項目。一切都如此興奮，那晚我們就像在天堂。
這是另一個成真的夢想，因為數年來我們一直夢想支持邁克爾的慈善事業，現在看起來一切都變得可能。未來充滿了快樂的期待，如彩虹一般光明和多彩。沒有限制、沒有界限能阻止邁克爾和我們在一起。我們將和他一起改變世界。
他的講話之後，站在通向舞臺的梯子附近的一個姑娘被允許會邁克爾。她興奮死了，邁克爾緊緊地擁抱他。但有一個問題，上舞臺的路上，她掉了一隻人字拖，現在只穿著一隻鞋站在邁克爾面前。他很快發現了問題，作為一個紳士，他試圖在避免被多個粉絲的手抓住的同時去撿鞋。撿到鞋之後，他在她面前跪下來——將人字拖套回她腳上。
那姑娘的臉由於興奮和不好意思都變粉紅色了，但邁克爾看起來很享受這一幕。他笑得就像柴郡貓（我們也是），再一次擁抱了那姑娘。同時一個合唱團與當晚所有表演者在臺上就位，開始唱“天下一家”。邁克爾差一點就拿麥克風獨唱了但突然決定放棄。但他沒拿麥克風一起唱，和我們一樣。後來，一個巨大的生日蛋糕被推到舞臺上，每個人又一次唱著“生日快樂，親愛的邁克爾！”跟組織團隊裏的一個人一起，邁克爾切下第一塊蛋糕，咬了一小口之後就遞給了觀眾席裏的一些粉絲。在出去的路上，他停下來湊近看一些粉絲為他做的美術作品，然後離開了。
Sonja和我彼此微笑著，“他太令人驚歎了！”她大叫。但我現在面臨其他的問題。在光頭的男人發現之前，很快我從晃動的椅子上下來，然後Sonja和我直接沖到外面，看到邁克爾乘坐他巨大的白色轎車離開。好棒的夜晚！
一天點評：“不僅閃亮的緊身牛仔褲吸引眼球——Dirndl服裝也是！”
2003年8月31日 星期日
喚醒鬧鐘響時，開始時我們都不能動，因為昨晚的興奮，我們睡得太少了。但這一次我們有所準備！很簡單：紅牛！幸虧有這種能量飲料，我們設法下了地，以實現在日中之前到達夢幻莊園的計畫。我們到達時，正是最後兩輛抽獎獲勝者的大巴開進夢幻莊園之時。Sonja和我感到有一點失望，雖然過去幾天我們已經很幸運、不只一個夢想已經實現了。但是只能看著而不被允許進入，感覺還是很難，明知道那是多麼有魔力的一個地方。
其他一些也等在外面的粉絲告訴我們邁克爾還沒有從洛杉磯回來。於是我們又升起了希望。我們意識到如果邁克爾當天會回來的話，我們還有機會再見他。於是我們放鬆下來，坐在路旁的草地上，和其他粉絲交流這幾天來的經歷。下午更多的粉絲到達，但還沒有邁克爾的白色轎車的跡像。
下午3點左右，一個我們從未見過的姑娘，試圖讓我們起來在門前排隊。我們以為是玩笑，沒把她當真。但她又要求我們一次，並承諾會讓我們都進去。我們疑惑地看著她，但她很堅持。猶猶豫豫地，粉絲隊伍形成了，最終30-40人站成隊，臉上仍帶著大大的問號。但那姑娘真的去和門口的保安交談，令我們吃驚的是，大門打開了！現在我們都張大了嘴站著。“我不敢相信！”我結結巴巴地對Sonja說，她也不能置信地搖著頭。我們又感到如在夢裏。一些保安走向我們，帶著要簽字的檔（又是不能在莊園裏拍照的協定），接下來的程式就和星期五晚上一樣。保安護送我們的車子，停車在大巴旁邊的停車場，又一次穿過金色大門，小火車已在那裏等候我們。
與星期五晚上唯一的最大不同是現在是白天，我們什麼都能看到！我們看到了夢幻莊園整個的美麗，好大的莊園！去遊樂園的路上我們經過了許多漂亮的雕塑——嬉戲的孩子們、印第安村莊，扔水球大戰的地方，有噴泉的湖，火烈鳥、天鵝和鴨子，所有巨大的老橡樹，所有美麗多彩的花床，還有他美麗的房子。我們到達遊樂園時，到處都是粉絲們、孩子們和他們的父母，享受著美麗的一天。所有遊樂設施都全力開放，空氣裏充滿笑聲。與星期五晚上不一樣，人們被允許隨意在夢幻莊園裏走到。“你能捏我一下嗎？”我問Sonja，我不敢相信。但捏了也沒用，這太超現實了——我們又在這裏了！“家鄉的人不會相信我們的！”她說，看著彼此，我們大笑起來。平靜下來之後，我們走向邁克爾的電影院，因為外面太熱了，而且沒有樹蔭。
我們小心翼翼地進入黑暗的影院。在螢幕上我們看到了《顫慄者》MV的最後一幕。不安的我們花了一段時間在黑暗中找到一個空座位，剛一坐下就被另一種感覺征服了。座位是天鵝絨的，柔軟的，非常舒適，椅面可以移向任意方向，有足夠的放腿的空間。喔！邁克爾就是這樣看電影的！很快我們的注意力就被吸引到大螢幕上，《幽靈》MV開始了，但它不是我們通常知道的普通版本，這是一個不同的版本，我們以前從未見過。未剪輯版本！“我們在他的電影院中看他的MV！”Sonja說，突然覺得驚奇。看到他在銀幕上說“……太晚了，你們是我的客人！”更加深了我們的感覺。我們的情緒因印象和情感而繃著。《幽靈》之後，我們看到一部未發表的預告片，類似《擁抱你自己》，可能是為一部DVD或一場演唱會而作。我們尖叫了很久，因為在他家裏看到所有這些場景有些令我們的感覺無法承受了。“超級碗”演出就要開始了，Sonja和我決定離開電影院，因為想看到更多白天的夢幻莊園。我們離開時把我們的巴伐利亞旗（上面繡有邁克爾的頭像，而不是路德維格國王二世）留在櫃檯，我們希望邁克爾能得到它。
又到了外面，我們決定沿著週五晚上邁克爾消失的那條小街散步。沿著這條路，我們很快看到了他的房子，穿過草地慢慢靠近它。它看起來非常美麗和舒適，整個房子的環境散發出一種特殊的安靜祥和的氣氛。這是有家的感覺的地方。有些其他人也在周圍漫步，於是我們大膽地靠地更近，最後站在一小塊沙地上，上面有一些玩具和一個秋千，就在屋子前面。我們玩了一會秋千，呼吸著那裏的氣氛，拼命地試圖領會這印象和情感的海洋。我們的對面有一座小小的木制兒童遊戲屋，小門上刻著“爸爸愛你們！”我們看著這些小小的但是意味深長的字，幾乎要哭了。我們知道邁克爾是很棒的父親，很愛他的孩子們，但在這樣的氛圍下看到和經歷這些更加感動。
一會兒之後，我們更近地繞著屋子走，到達了游泳池。池水被陽光曬得很暖。“太丟臉了，我們沒帶游泳衣！”Sonja開玩笑，我同意“是的，真可惜”光是想像就讓我們爆發一陣大笑。“好吧，在夢幻莊園的法則就是要濕透！”我引用邁克爾的話。我們又散了一會步，但是不敢透過窗戶看屋子裏面。他已經開放了莊園這麼多，我們不想再侵犯他的隱私。我們路過一個吊袋，Sonja差點傷到她的手指，還有一個蹦床，然後我們聽過保安喊該返回遊樂園了。我們感覺到了離別的氣氛，其實我們到達的時候，第一輛火車已經出發了。看了一眼時鐘，發現已經是6點半了！又一次，感到時光飛逝！最終我們出發，經過他的屋子，我們透過窗戶看到一個廚師正在安排事情。“啊，晚飯時間到了，”Sonja說，“也許他很快就會回家了！”實際上，就在我們離開後幾分鐘，邁克爾乘坐他的白色轎車回來了，幾輛粉絲的車在後面跟著。我們朝著他的車子揮手嚷道：“謝謝你，邁克爾！”但不走運的是他那晚沒有開窗。我們猜他被跟蹤的粉絲弄得有些煩，只想回家和孩子們吃晚餐。我們如此感激和快樂，難以用語言表達。
一天點評：“……我們玩了他的秋千！”
2003年9月1日今天，自我們到達加利福尼亞，第一次睡了好覺。我們還在超市買到了一些物品，畢竟我們每天不能只靠邁克爾的爆米花、冰激淋和糖果過活。午餐的時候，我們已經完成了所有差事，當然我們又開車到來夢幻莊園。一些其他粉絲也已經在那裏了。他們告訴我說，他們還沒有看到或聽到邁克爾的消息。“有可能他和孩子們今天也在睡覺。”Sonja說，這讓我們一邊想像一邊咧嘴笑了。今天真熱，很低我們不得不避到一棵大橡樹下。我們和其他粉絲一起度過了一段涼快和有趣的時間。在前幾天的興奮之後，感覺真的像一天正常的假期。我們看著奶牛在山上吃草，鷹在天空中盤旋，松鼠在它們的洞穴周圍玩耍。我們甚至試圖用餅乾吸引松鼠，但沒有成功。既然我們有很多時間，我們注意到夢幻莊園有很多鳥屋，不僅在樹上，而且大門附近也有。因為我們無事可幹，我們尋思這是怎麼回事。一個理論是，鳥屋裏肯定有小攝像頭，這樣邁克爾不出門也能看到夢幻莊園各處和前面的情況。
下午晚些時候，來了一輛黑色轎車。大約1小時之後，我們聽到蒸汽火車的凸凸聲，有時風傳來一些古典音樂的聲音。一次我們甚至又看到了白色高爾夫球車，但他，或是其他人，離我們太遠了，沒有注意到我們這些粉絲。很有可能邁克爾正帶著客人四處走走。8點過後不久，一個保安出來對我們說，我們現在需要離開了，這裏晚上外面有些危險。既然近幾個小時內都沒發生什麼很令人興奮的事，我們某種程度上有些高興地遵從了指令。回去睡覺和吃早餐，我們有足夠的時間來回想過去幾天的事，這是我們生命中最興奮的幾天。惆悵的跡象出現了，完成日記之後，我們每人給邁克爾寫了一封信，信中我們為一切感謝他。我們希望第二天（最後一天）能把信交給他，或他的保安。蓋著幸福和感激之毯，我們最後睡著了。
2003年9月2日我們在聖尼茲穀的最後一個早晨降臨了，實際上這是我們到這裏後第一個沒有感覺到時差的早晨，真不公平。早餐之後，我們決定快速繞向夢幻莊園，首先去看海。這是聖尼茲谷溫暖而陽光燦爛的一天，但當我們接近Goviota海灘，濃霧包圍了我們。真是遺憾！除了一隻叫GooGoo的馴養海鷗和一個警告小心響尾蛇的標誌，我們看不到任何東西。因此不僅我們就返回了，在Cachuma湖也沒有停留，從那裏開始景色變清晰了。但那時我們已經看夠風景了，沿著Figueroa山路直線駕駛，“破曉時分”從喇叭中傳出。在這個邁克爾稱之為家的美麗地方行駛，聽著他的音樂，是獨一無二的經歷。我們有一種感覺，最終完全理解了這些歌曲和歌詞，以“破曉時分”為例，如你想像，真的別有深意。
那一天很安靜，沒有邁克爾的跡象。最後一次，我們路前享受安寧的氣氛；最後一次，我們看著載著工人的車開進開出；最後一次，我們享受那裏美麗的植物和有一些嚇人的動物（狼蛛和蛇）。雖然我們想停留更長時間，但時不我與。幸運的是，我們能把信交給其中一個保安，他承諾會遞給邁克爾。但說再見還是不容易。這幾天，我們開始感覺像到了家。邁克爾使我們感覺自己是受歡迎的，就像到了家裏。由於他的慷慨、善良和愛，我們最大的夢想實現了。
下午晚些時候，我們最終振作起來，對夢幻莊園和其他粉絲說再見。這非常艱難，回洛杉磯的路上我們流了許多眼淚，但我們想起了出夢幻莊園時看到的畫面，3個小天使從雲上向下看，下麵寫著：“暫時再見！”我們喜歡“暫時”這個說法，那一刻它安慰了我們。雖然現在我們需要離開，我們可以在任何時候回來看夢幻莊園和靠近邁克爾。那天我和Sonja發誓，只要我們的銀行資金允許，我們會儘快回來。但我們沒有想到的是，某個事件使我們比預期更早地回來了。不過那是另一個故事了——雖然不是個快樂的故事，因為那是結局的開始。
我曾經如此幸運的看到過這塊有魔力、美麗和寧靜的曾經是夢幻莊園的土地，成千上萬的人們在這裏實現夢想——孩子和成年人。現在，“暫時再見”之後僅過了幾年，這成了對我最有意義的詞。當我們不得不結束這個我們不想結束的夢幻之旅返回家鄉時，這個詞曾安慰了我和我的朋友。現在這個詞更重要了，因為它是所留下的一切，其中蘊含著世界的希望——希望某天某地我們還會遇見我們失去的所愛——重新在一起。
邁克爾，我想感謝你所做的一切！我永遠都謝不夠，你改變了我的生活，給我帶來生命中最美好的時光、好朋友和無與倫比的記憶，還有生命的價值，這在現今的時代多麼重要。
對這個世界來說，你太好了，你超越了時間。許下另一個明天的承諾，暫時再見，親愛的邁克爾！
我永遠愛你！
沒有留言:
張貼留言