MJ and Prince

來源：mjjcn.com   作者：Sara_Lee

MJ and Prince（一）

美國導演Spike Lee 在接受音樂雜誌 關於他拍攝的紀錄片 的採訪時，也談到了Prince（與MJ 同時期的另一個美國黑人音樂奇才），以及他沒有在紀錄片裏露面的原因。十月份的 雜誌上刊登了這個訪談的全文。

“。。。非常遺憾，Prince 沒有在紀錄片裏露面。我曾要求採訪他，但他婉拒了。我們手頭上有一個很精彩的電視採訪
片段：那時VH1的主持人Chris Rock 在採訪Prince 時問他為什麼不願意跟MJ 一起合拍 的MV。Prince 回答說：（BAD）開頭的那句歌詞是怎麼說的來著？Your butt is mine!（請自行參看BAD 的中文歌詞翻譯:P ）Well，我是不會對他說這話的，他也休想上跟我這麼講！Prince 不同意我們在紀錄片裏使用這段視頻，否則那一定會很有趣。。。”

“為什麼非要我在MJ 和Prince 兩人中做選擇呢？他們兩個我都喜歡！”


MJ and Prince（二） （摘譯自的另一篇文章)在 之後和

問世之前的這個時期，MJ 也見證了當時另一個美國黑人音樂奇才Prince 的橫空出世，隨著他1984年推出的專輯的巨大成功，Prince 當時被公認為MJ 最有力的競爭對手。而MJ 也渴望他即將推出的新專輯會比之前的 更成功，為此他還有意邀Prince 一起出演 的MV（Sara：我猜會不會是片中與MJ 演對手戲的那個ganster 的角色？？）。但Prince 拒絕了這一邀請，認為他的角色在影片結尾時處於劣勢。。。

“按MJ 原先的設想，” J.Randy Taraborrelli 在他寫的關於MJ 的傳記 裏寫道：“他和Prince 將在短片中一對一地“單挑”——唱歌和跳舞，最終一次性決出勝負：讓大家看看，到底誰最 “BAD”。