製片人David Gest講述你不知道的傑克遜

來源：MJJCN.com / 每日郵報   編譯：Christina4896

本文內容僅供參考

喬裝購物，豪飲陳年老酒，以及，女人……：你所不知道的邁克爾·傑克遜 製作人大衛·葛斯特（David Gest）是流行音樂之王學生時代以來最好的朋友之一。他的新電影或許揭示了這位明星真實的一面……

在洛杉磯，邁克爾·傑克遜（Michael Jackson）醫生的庭審案像一場骯髒的馬戲。
在法庭外，關於這位明星的私生活，外貌和奇特喜好的謠言繼續縈繞不去。
在倫敦，大衛·葛斯特說，他希望他的電影能起到不同的作用。葛斯特在《我是明星，快放我走！》（I'm a Celebrity… Get Me Out Of Here）露面，當年傑克遜住在愛爾蘭的時候，每晚都會收看這個節目。

但這個音樂製片人也該自己掙下了2800萬英鎊的身家。自從他和傑克遜在沃爾頓學校的藝術系相識後，他就一直在瞭解並支持著傑克遜。當時，傑克遜10歲，葛斯特則只是一個15歲的音樂癡迷者，想要見到這位正在冉冉升起的當地明星。
葛斯特與蒂托·傑克遜（Tito）和邁克爾成了好朋友，還在十幾歲時在傑克遜家住過幾年。
他說，這部電影重點是要展現傑克遜不是一個心理受損、喜歡低語、因無法面對現實世界而隱遁入幻想世界的怪人；相反，他強調，傑克遜是一個喜愛玩笑的，無畏而複雜的男人，著迷于音樂，電影，垃圾食品和便宜貨。

那些親近傑克遜的人——包括藝人斯莫奇·羅賓遜（Smokey Robinson），惠特尼·休斯頓（Whitney Houston）和他的哥哥姐姐蒂托和瑞比·傑克遜（Rebbie Jackson）——共同講述了一個男人的故事。剛開始，他因一次嚴重意外而使用藥物來止痛，之後，他卻因為兩度被公開羞辱而使用藥物。這個被孌童案調查毀掉的男人。
“如果要說的話，我認為檢察官們應為邁克爾的死負責，”葛斯特說。“他兩次被指控傷害兒童。”

“在第一個對喬迪·錢德勒（Jordy Chandler）的案子（1993年）中，他的律師付錢給那家人，雖然邁克爾的家人和邁克爾他自己都不想這樣做。”
“在第二個案子（2005年）裏，傑克遜被判無罪。但他自己都沒有注意到他被宣判無罪的事實。他的一部分已經死去，那時我們就已經真的失去了他。我們失去了這個美麗、有趣、天才的人。”

這部電影第一次完整地採訪了這位明星的母親凱薩琳（Katherine）。電影追述了傑克遜一生的路程，從一個兒童超級明星到因1984年拍攝百事可樂廣告時的嚴重燒傷而對藥物上癮，再到孌童指控，再到他去世前最後幾個月時，他意識到他永遠不可能完成承諾中的50場演唱會。
葛斯特說新電影並不是對傑克遜一生的感傷粉飾。
“邁克爾被2005年案子的指控毀了，”他說。“從那以後他做了錯誤的決定，被一群將他的家人和朋友排斥在外的人所包圍。”
“有一些宗教團體，和奇奇怪怪的人……他的手機號每三天換一次，沒有人能找到他。我們被排除在外。”

這裏，葛斯特回憶了這個男人的私生活和他的特質，這個世界所知的 “怪人（Jacko）”，而他則看作為“朋友”。

邁克爾的聲音：低沉，有力
“關於邁克爾有太多神話，太多瘋狂的故事，”葛斯特堅持說。
“他的聲音低沉而有力，邁克爾可以非常直率。”

在傑克遜私人醫生康拉德·莫里（Conrad Murray）的法庭上，我們聽到的傑克遜在藥物影響下模糊說話的聲音的錄音，展現出這位歌手低沉的非洲裔美國人的聲線。


Jermaine, Tito和Michael
 

 

 旅途中的玩笑大王

葛斯特關於和邁克爾玩鬧的記憶是在傑克遜2005年審判之前。
“我們在去三藩市（San Francisco）的路上，我們上了一條在施工的高速路的延長段，突然變得很恐怖；我們把車開得離懸崖邊太近，我一直尖叫著因為我覺得我們要掉下去了。
“邁克爾卻非常放鬆，他一直笑啊笑因為我像發瘋了似的。他完全沒有畏懼，他一直都這樣。那就是真實的邁克爾，他真像個孩子，愛開玩笑。”

在加油站變成普通人

“和他比起來，我更自負一些。邁克爾錄製《瘋狂》專輯（Off the Wall）的那會兒，我買了我的第一輛車。我們一起出去但我會讓他去加油，因為我討厭把油弄到手上。
“他會啪啪敲著車窗說，‘大衛，我是明星唉！’我對他做個鬼臉然後說，‘和我一起你就不是。’他笑起來。我總能讓他笑起來。”
他愛孩子——但他也愛女人……
“邁克爾不是戀童癖。我記得在第一個案子時有天晚上他很晚給我打電話，他被震驚到了。我從沒有哪怕一秒鐘相信過邁克爾做了什麼錯事。
“很多他的所謂的朋友從消失了，但是我和麥考利·庫爾金（Macaulay Culkin）和很少一部分人會經常上電視為他說話。當他們突擊搜查夢幻莊園（Neverland）時，他們找到了男性雜誌，屋裏根本沒有兒童色情物品。
“他像父親一樣愛著孩子，但他喜歡女人。他100%是直男。他只是沒辦法相信他遇到的大部分女人——他本質上非常害羞，而且他把他的事業放在第一位，女人放在後面。
“他肯定有性愛。有個好萊塢女演員絕對和他做過，還教了他一些東西。”

30周年演唱會，神志不清

“2001年，我說服邁克爾在麥迪森廣場花園做一場傑克遜家族重聚演唱會。每個人都到場了，布蘭妮（Britney），Slash，馬龍·白蘭度（Marlon Brando），伊莉莎白·泰勒（Elizabeth Taylor）。那是一場對邁克爾的大型致敬演出。
“他答應在8點開始的演出的第一部分坐在觀眾席，觀看其他藝人向他的致敬表演，但是8點過了，邁克爾沒到。8點15了，還是沒到。到8點20時我快瘋了。
“我讓一個助理去他酒店，發現他在床上。助理給我打電話說他不太清醒，我說叫他起床，讓他到這兒來。他把他叫起來，邁克爾說他用了杜冷丁，一種鎮痛劑。
“我對他喊叫著讓他到體育館來，不管他現在狀態怎樣。他出現了，看起來完全神志不清。但他表演著完美的節奏，完美的步伐，完美的歌詞——只有在後來我看錄影時才能從他眼睛裏看出來他完全神遊天外。
“演出後，我爆發了。我們幾天後還有一場。我告訴他如果他再那麼做，每遲到一分鐘，我會扣他8000美元。
“第二場演出他很早就到場了。
“我發現出問題了，我知道他有睡眠問題。一段時間後我去見他，他告訴我他開始吃安眠藥；他看起來醉醺醺的，聽起來不像他的聲音。”

打扮成阿拉伯人去電影院

 

“你肯定聽過他喬裝出門的故事。一次我們去電影院他打扮成阿拉伯人，一進去他就脫掉了。大部分我們在一起時他都不需要喬裝。
“我教他在買古董時討價還價。雖然他很富有，但他很會殺價。他會問一下價錢，那個人會說，‘1000美元。’他會說，‘200，不賣拉倒，’然後向店外走去。如果能買到那個價錢他會很高興，然後我們坐在他的豪華轎車裏大笑，車裏還裝著一大堆垃圾食品。”

那場意外，嚴重燒傷，止痛藥的開始
“大眾完全不知道百事廣告的特技出錯時（1984年），邁克爾頭上的燒傷對他的破壞性影響。
“一個煙火射入空中，剛好掉在他頭上。他的頭著火了，而他繼續在臺上跳舞直到人們發現。你無法想像那種極度的疼痛，和對他造成的傷害。
“他的頭皮燒傷了好幾層，需要進行最徹底的手術。我們有廣告後臺的錄影，你可以看到事故由多嚴重，我們也展示了手術是怎麼做的。
“就是這時邁克爾開始服用止痛藥；那種疼痛從未消失過。手術難以置信的疼痛，恢復過程也很疼痛；沒有止痛藥他就無法睡覺。在紀錄片裏我展示了一些錄影顯示情況有多糟；太多人完全不知道那對他造成了怎樣的傷害。
“邁克爾的健康狀況是無法完成50場演出的。他就是不行。他因為焦慮而無法睡眠。是的，他挑了一個他可以掌控的醫生——他挑醫生因為他可以這樣做。”
陳年老酒和垃圾食品

Michael和David Gest, Paul Anka及Dee Dee Jackson在1981年

葛斯特記得傑克遜曾喝陳年老酒喝到不舒服。
“邁克爾在我車庫裏嘔吐時，我在旁邊笑他，他看著我說，‘我要告訴喬（Joe Jackson），你會有大麻煩的。’然後他邊吐邊笑。”
葛斯特回憶說，當年他16歲時，凱薩琳曾對他們大吼一頓。當時他們買了8桶肯德基，卻因為急著去電影院而把它們鎖在她的車裏。
“她第二天發瘋了；因為車發臭了，她對著我和邁克爾喊叫著。我們必須把車打掃乾淨。”
最後，他說，傑克遜喜愛“三個臭皮匠 ”（The Three Stooges），馬克斯兄弟（Marx Brothers）的電影，吉恩·凱利（Gene Kelly）的音樂劇——和肯德基。
“我記得他會坐在車裏，去掉雞皮後說，‘大衛，現在我把它變成有機食物了。我就可以吃了。’我會當面取笑他，告訴他這依舊是山德士上校（Colonel Sanders）。邁克爾就不會吃了。這是我想念的邁克爾。”[譯者注：哈蘭·山德士上校（Colonel Harland Sanders）是肯德基的創始人。]

紀錄片《邁克爾·傑克遜：偶像的一生》（Michael Jackson : The Life of an Icon）的DVD於2011年10月31日 發行。