Translate

2015-04-28

Pharrell Williams差點錯過MJ的電話

'King of popcorn!' Pharrell Williams reveals he hung up on Michael Jackson twice during bizarre phone call with the singer after he turned down his music
菲董接到MJ電話以為是冒牌貨

Read more: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2623408/Pharrell-Williams-reveals-hung-Michael-Jackson-twice-bizarre-phone-call-singer-turned-music.html#ixzz3X5rLp5th 

Pharrell Williams差點錯過MJ的電話。這個明星最近透露說,當時他和 Justin Timberlake在錄音室,沒想到MJ打來了電話。
但工作人員幾次想讓他接通電話時,他卻拒絕了,因為他覺得是一個惡作劇玩笑。

Williams最終拿起電話,但依然不太相信,直到他聽到MJ的聲音。

"已經撥了四個電話才打通後,他說, 你好?我說,你才是不是MJ,因為MJ的聲音比你的聲音高。”

“他說,不,就是我。我才意識到這就是他,因為他一邊給我電話一邊吃爆米花,於是我說,啊,是Michael Jackson!”

不過菲董沒有機會在MJ在世時與自己的偶像合作一把。

When you have the King Of Pop on the phone asking about your music, what is the best response? Well, hang up if you are Pharrell Williams.
The 41-year-old revealed to Jimmy Kimmel on Wednesday night that he thought someone was playing a joke on him when he received a call from Michael Jackson.
Appearing on the late show, the singer said he hung up on the iconic star not once, but twice while recording music with Justin Timberlake for his first solo album.

The ageless singer told Kimmel his people had to force him to take the call a third time: 'So I pick up the phone and he's like ''Hello, how are you? It's Michael [crunch crunch crunch].''
'He was eating popcorn in my ear and that's when I knew it was him.

'So Justin is used to it at this point, this is Justin ''Big Pop Star'' Timberlake and I'm like, ''Dude, it's Michael on the phone and he's eating popcorn in my ear.'''

Realising he had just hung up on a legend, the Get Lucky singer tried to make things right, but to his disappointment it was Justin that Michael really wanted to talk about.
'I'm like, ''I'm such a huge fan,'' and he's like ''How's it going with Justin, is he good?'''
After Pharrell responded 'Yes sir,' the Billie Jean singer said: 'That's good, that's amazing. Cool. Well, have a good time, see you later.'

While the call may have not been about him, the hit maker could not stop smiling as he recounted the story.
'That was the king, the king eating popcorn in my ear.'
The phone call came after Micheal had turned down a number of songs of Pharrell's, who along with partner Chad Hugo was working primarily as a song writer and producer at the time.

沒有留言:

張貼留言