Translate

2015-08-06

A life for Love ~~ A Gift From God

來源:mjjcn.com   翻譯:queenie3374


A Gift From God

作者 : Dieter Wiesner ,   德國

我有足夠運氣 , 能在他的歷史巡演期間( 1996 )認識邁克爾 , 跟他還遊世界各地 . 最初只是工作關係 , 協助建立新的特許商品建議 , 但好快成為他的經理人 , 在他的演唱會 , 表演和頒獎節目一起 , 經過時間獲得他的信任 , 給予我 , 他的”委任權 ” . 我們一起重建他的事業環境 , 包括律師和合夥人為他制訂具體計畫 , 為他開路通往電影和娛樂工業 , 又名為他”第二個生命” ,  還有另一個很貼近他的心的項目 – 慈善 .

在很多領塸中 , 邁克爾是個天才 – 幻想 , 創作娛樂 , 音樂和商業 – 但是什麼給他最大喜悅 , 是幫助其他人 , 邁克爾時常參與大大 , 小小的慈善項目 , 很多都是公眾和媒體並不知情 .

當然 , 我們知道一些項目 , 例如 “ We are the World “ , 幫助那些在非洲遭受饑餓的兒童 , 之後他成立了 “ 治癒世界基金會 “ , 它運作了很多年 , 捐贈過數以百萬計的錢去援助世界各地 . 邁克爾知道很多錢在這大組織裡 , 不幸地遺失 了 , 因一些事 , 如行政費和物流成本 , 使很多不能到達受助人身上 , 這為什麼 , 之後 , 邁克爾決定幫助更多本地的人 , 或直接給予有需要的人 .

無論何時 , 他聽到或讀到有關發生什麼 , 或有人需要幫助 , 就算直接是他鄰居 , 或世界某地 , 他試圖聯絡 , 親身幫助 . 邁克爾時常只是送出緊急需要的錢或支票 , 像手術費或儀器 , 有時甚至帶同所需物資 , 親自飛往受助家庭 . 通常他會留在車的後坐 , 只是望著他的司機或某人 , 幫他運送物品給那些人 , 這是很重要 , 因他要肯定 , 所需物品實際已送到有需要的人手中 , 邁克爾不想公開或任何回報 , 多數人不知道 , 金錢和禮物從何而來 , 邁克爾就是那種 助人為快樂之本的人 .







他的夢幻莊園牧場 , 是他和他的家庭奇妙的家 , 但他不只是保留這天堂自己享用 , 他定期給人們分享 , 或用作慈善籌款 , 像他於2003年 , 在夢幻莊園主辦一個大型籌款派對 . 他支援一些慈善組織 , 例如 “ 願望基金會” 或其它本地從洛杉磯一帶 , 它們帶著兒童一車車的到來 , 每星期兩次 , 甚至邁克爾不在家 , 也照常運作 , 那些窮困的兒童 , 可以免費享受全部的一天 , 分享所有遊樂場設施 , 看電影 , 探訪動物園 和糖果食物和飲品 , 他們能在這安全和四周充滿美麗靈感的地方 , 享受一天樂趣 . 最諷刺的 , 就算在這地區的警官 , 之後 , 是一部份來突擊搜查的人 , 也送他們的孩子 , 到夢幻莊園享受邁克爾的熱情款待 .

多數在夢幻莊園工作的員工 , 都是來自貧困而極需要工作的人 , 他不單止顧用他們還想幫助他們 , 所以會給額外薪酬 , 無論何時 , 他們付不起昂貴的醫療費用 , 或者是他們家庭成員 , 邁克爾會給他們付款 .

我首次帶著我兩個孩子到夢幻莊園 , Jerry 和Daniel 是我領養的 , 邁克爾叫我一起買一些東西給他們 , 作為歡迎禮物 , 我說不需要和拒絕了 , 但他堅持 , 並自己親自買 , 還包裹內附心意咭 , 當他回來 , 帶著大約十個包裝禮物, 說道 : “ Dieter , 請把這些送給他們吧 ! “ 我回答 : “ 不 , 這是你送給他們的, 所以你自己給他們吧 “. 邁克爾和我爭論 , 他要我做 , 但我不肯 , 他實際感到難為情和尷尬 , 這是典形的他 . 他不想看似是 ” 施主 ”  , 他只是想使人快樂 , 喜歡在背後看著他們的表現 , 他真的愛給予和看見別人喜悅 , 因為他們喜悅使他快樂 .

 

 除了他的細小慈善活動 , 任何時 , 有一些悲劇或災難發生時 , 邁克爾最大願望是盡力幫忙 . 當911那場恐怖事件發生後 , 邁克爾立即嘗試幫助籌款 , 計畫一個慈善演唱會 , 幾個星期後在華盛頓特區舉行 , 名為 “ 團結一致 “ . 之後 , 他首次發表新的慈善歌曲 “ What more can I give” , 邁克爾的工作標題為” We are the World 第二部份 “ 像原來的 , 集合當代最好的流行音樂藝術家唱的集錦歌曲 , 例如: Celine Dion , Carlos Santana , Gloria Estefan, Luther Vandross , Mariah Carey, Beyonce , Boyz II Men 等等 . 但是 , 邁克爾的錄音公司索尼 , 拒絶發行這首為單曲 , 這個決定明顯制做邁克爾和公司的嚴重分歧 .

邁克爾自己 , 是個很注重私隠的人 , 但跟什麼媒體的報告全完相反 , 是一個實事求是 , 謙虛和審慎的人 . 你能看他怎樣養育他的孩子 , 他知道很重要不可溺愛孩子 , 雖然他們有一切所需的 , 他不想他們有太多玩具和禮物 , 在他們的生日 , 他們只得到一些禮物 , 和附有蠟燭自製的紅蘿蔔蛋糕 , 邁克爾還親自烹調早餐給他們 , 他知道給時間和孩子相處 , 比物質更重要 , 我相信幾乎所有兒童都極為開心 , 如果他們的父母能與他們一起 , 有一半邁克爾給他孩子的時間 .

邁克爾 , 他本身最大樂趣的事 , 不是物質上 , 只是看見人們開心的臉孔 , 特別是孩子 . 我記起有一次 , 在拉斯維加斯 , 邁克爾自發地問一群孩子跟他一起 , 直接到一間糖果店 , 在裡面 , 邁克爾大聲叫 “ 這是糖果時候 !” 所有孩子一窩蜂穿越整間店鋪 , 儘量抓取最多的喜愛的糖果 , 還開始吃著 ! 店主和我很震驚 , 但邁克爾很喜歡 , 不停地笑著 , 很高興看見孩子有樂趣 , 當我跟店主商討如何付款時 , 邁克爾已經想離開 , 但我大叫 “ 等等 !” 邁克爾只是大笑 , 結果 , 我們同意一定數量的錢解決這問題 . 回家途中 , 邁克爾仍然笑著 , 他愛那些時刻 . 這些小事帶來樂趣和對世界更好 , 比買大車或房屋更重要 – 這就是邁克爾最愛的 .

這態度也顯示在邁克爾的家 , 夢幻莊園 , 有別于其他名人的屋 , 它是一點貴重 , 人們會說 , 它有整個遊樂場和動物園 , 不能說是不貴重 , 但那些地方主要是給其他人和客人 , 給有需要的兒童和家庭享用 , 公園和影院在他的計畫裡 , 邁克爾想著的設施是給那些不能下床的病童 – 所以夢幻莊園是建基於給人分享 , 這地方不是只為他個人 , 這就是邁克爾 , 像一個父親 , 關心體貼和務實 .

當邁克爾去世之後 , 我和一個德國電視記者 , 再一次到夢幻莊園 , 他之後告訴我 , 他需要改正所有以前對夢幻莊園和邁克爾的想法 , 他想像它只像迪士尼 , 一個粗劣或金碧輝煌的皇宮 , 但相反地 , 它是很美麗和莊重而平靜的地方  , 四周充滿大自然輕鬆的氣氛 , 一個奇妙的地方 .

在2002年 , 一個英國記者 , 名叫馬丁.巴希爾 , 被介紹給邁克爾並進入他的世界 , 他說服他製作一個記錄片 , 有關他的生活 , 將有獨一無二的機會 , 讓世界看見真實的他 , 並停止所有媒體瘋狂的謊言 , 所以開始錄影 “ Living with Michael Jackson”  . 對於我 , 巴希爾先生很快失去可靠 , 當我們發現他在酒店的浴室 , 搜查邁克爾的私人手提包 , 和看見他拍攝邁克爾的孩子 , 這是任何情況下都不淮許的 , 但邁克爾太仁慈和太信任他 , 沒有阻止他 , 但是 , 在2003年 2月, 當巴希爾到達邁阿密 , 和邁克爾想把最後播放剪接紀錄片時 , 巴希爾先生很快攜帶所有影片離開 , 立即在第二天 , 紀錄片已經在英國電視臺播放 – 當然 , 沒有邁克爾的允許 .

邁克爾非常憤怒和極之不滿 , 這個男人出賣他 , 但他準備為真相作戰 , 想澄清所有從巴希爾的紀錄片 , 所產生錯誤想法 , 我們決定製作反撃紀錄片 , 名為” 邁克爾.傑克爾 – 鏡頭後的真相 “ , 它包括被刪剪片斷 , 是邁克爾私人攝影師拍攝 , 可以看到巴希爾如何操縱 , 如何扭曲事實和向邁克爾說謊獲得他的信任 , 在我們的舉證中 , 也發表更多事實的細節 , 有關那個男孩加文 , 他在巴希爾的紀錄片中, 最具關注的 . 經過所有努力 , 和之後禁止這紀錄片發行DVD , 我們肯定事情好了, 邁克爾和我再次回復集中 , 在他的未來事業計畫和主意上 .

那些當中有” Number Ones” 專輯 , 和它裡面 “ One more chance” 於2003年11月發行 , 這是邁克爾跟索尼最後專案需要完成 , 履行他與索尼的合約 , 之後 , 他想探索另一領域的電影 , 娛樂和慈善 .  從他第一生命 -- 作為音樂巨星後 , 他叫這是他的” 第二生命 “ , 他時常說 , 不希望到老了仍然在臺上 . 他想繼續每過幾年 , 在一些特別的地方 , 獻出一些演唱會 , 例如埃及的金字塔 , 或世界其它地方 , 這些只是為他的歌迷而做的 .



邁克爾想買驚奇漫畫 , 他探訪驚奇漫畫錄影室 , 到Stan Lee辦公室見面 , 他是猶太裔美國漫畫家 , 編輯 , 製作人 , 出版人 , 驚奇漫畫負責兼董事長 )進行他的電影事業事宜….~~

他主要意向 , 是投資進入電影事業 , 由市場上買一部份環球片場的版權 , 利用那些建立主題公園和衍生一些產品 . 另一個已經有很具體步驟 , 是買一些驚奇漫話人物的版權 , 把他們從漫話 , 例如 “ 超人” 變成電影 .

第二 , 邁克爾還想繼續創立家庭娛樂 . 什麼是很多人不知道 , 是邁克爾在拉斯維加斯跟很多人工作過 , 幫助創造新的吸引 , 音樂 , 設計和家庭娛樂 , 例如音樂噴泉在 “ 碧堤半島 ” 酒店 , 過山車在” 紐約 , 紐約 “ , 火山在 ” 海市蜃樓 ”  ,  “金銀島” 的海盜船 , “Siegfried 和 Roy “的表演 , 或 “ 秘密花園 “ . 很多年之前 , 當拉斯維加斯仍然是著名賭城天堂 , 邁克爾已經知道家庭娛樂 ,會是一系列有價值的投資 和重建 . 他是對的 , 今天的拉斯維加斯的訪客 , 有 75% 是家庭 , 多數到來享受那裡的娛樂多於賭博 .



( 邁克爾喜愛拉斯維加斯 , 我記得一次 , 邁克爾有主意到” 秘密島” 在 ” Mirage “ 酒店 , 邀請一些孩子同行 , 和他三個孩子跟海豚一起游水 , 他看著孩子很有樂趣跟海豚玩耍 , 也很開心的笑 , 當他們跳入水裡 , 水花四濺 , 是美妙時刻 , 那天 , 他的小兒子毯毯 , 第一次在這大形泳池游泳 . )

邁克爾作為一個藝術家 , 也非常集中家庭娛樂 . 可傳遞出它的價值和好處 , 適合同樣的父母 , 小孩和整個家庭 , 因此 , 他們可以花寶貴的時間在一起 , 在他首要排列是再次重整家庭組合 . 但是 , 可能他與父親不完美的關係 , 所以他自己的家庭變成首要的 , 邁克爾同樣愛他的父母 , 希望他們得到好照顧 , 這對他很重要 !
邁克爾總是有好感覺有關那裡有未來的發展 , 他喜歡為孩子和其他家庭 , 創造樂趣和魔幻事物去享受 , 他提供意見給很多公司 , 如迪士尼 , 但是全部免費的 , 沒有獲取任何優惠和金錢的 .

關於那些偉大的主意 , 他真是個有眼光的人 , 之後它們能利用賺大錢 , 我相信邁克爾有很好家庭娛樂的構思 , 因為他非常明白和欣賞孩子 , 愛看他們對事物的反應 , 知道他們總是說實話 , 他常說 : “ 兒童沒有預定的判決和見解  , 像 ‘ 這是好的 , 因它來自邁克爾.傑克遜 ’ . 孩子會告訴你這是好, 如果他們喜歡 或不喜歡什麼 .” 邁克爾喜歡他們無偏見態度 , 所以為什麼邁克爾這麼喜歡跟孩子在一起 .

第三 , 邁克爾當然想繼續他的慈善工作 , 不單只自己的國家 , 還要全世界 , 他特別喜愛非洲和仰慕那裡的人 , 在初期 , 有 “ 臉書” 之前 , 另一種網路系統出現時 , 邁克爾已經有遠見用新的媒介 , 互聯網 , 去創建一個國際社會網路 , 經由 “聊天” 和另外新的電腦程式 , 通過它們可以教道非洲 , 或其它世界各地窮困地區的孩子免費讀書 , 邁克爾叫它為 “ 美國學校 “ , 他想供應電腦和所有硬體設置 , 組織教師和教授 , 他們能通過錄影和聊天室教學 .

另一個邁克爾的慈善計畫 , 是集中于年青藝術家 , 那些在正常環境下將沒有機會錄製唱片 , 或被公司剝削 , 這都是現今經常發生的 . 他想給那些有天賦而不知名的年青人一個真正的機會 , 做他們的指導者 , 在財務和事業上的見議 , 他想鼓勵年青人要有夢想 , 和幫助他們達成夢想 . 他總是對我說 : “ 我只是一個工具 , 是上帝給予的禮物 “ . 這為什麼 , 他感覺他應該傳遞他的成功給其他人 , 傳遞他接收到天賦的禮物給其他人 , 邁克爾從一個印度來的年青女孩 , 開始他的計畫 , 她名叫Nisha , 在2003年 , 已經錄製了三首歌曲 .

 
邁克爾聲援要求"公正" 對待錄音歌手的聯合行動, 加入"國家行動網絡,唱片公司必須尊重和財務公正對待藝人~~


 邁克爾不遺餘力的幫助年青一輩的新進歌手~~

直至2003年後期 , 我們在最後階段處理驚奇漫話人物 , 財務已安排好 , 合約也簽定 , 只需幾天的交易就完成 , 邁克爾已踏上他的的電影工業 .
在2003年10月 , “What more can I give” 的錄影已在拉斯維加斯的電臺音樂頒獎禮發表 , 這首慈善歌曲也不需索尼獨立發行單曲 , “ Clear Channel Radio” 支持我們製作這首歌在網路下載 , 很成功籌集很多善款 , 如差不多20年前的” We are The World” ,  另一個計畫 , 像跟 “蘋果” 合作 , 在這Steve Jobs 想邁克爾黑色側面剪影設計在新的iPod上 , 已經開始碓認 . 特別是經過我們的努力 , 沒有人浪費時間想到巴希爾的災難 .  我們在拉斯維加斯 , 為邁克爾錄影最後一首音樂給索尼 , 名為 : “One more chance”, 當所有糟糕時情爆發 .

 


於2003年11月18日, 那天我永遠不會忘記 . 多過70名員警竭盡全力突擊檢查邁克爾致愛的家 . 認識邁克爾多年 , 我知道這會撕碎他的心 , 這是我一生中最困難的事情 , 是怎樣跟他說這恐怖的消息 , 我要對他說發生什麼事情 , 那個加文和他的家庭指控他 , 我永不忘記他怎樣望著我 ! 永不 ! 他完全崩潰和失聲痛哭 .

對於他 , 這是你不能想像的最可怕的誹謗 , 當他差不多兩年前認識加文時 , 他已經處於末期癌症 , 醫生說他生存不太久 , 邁克爾邀請他和他的家人到夢幻莊園 , 給他醫療付款 , 照顧他 , 而最重要是給他希望和一些事情的盼望 .

我是一個幾理性思考的人 , 我不相信一些奇跡 , 但是 , 在我跟邁克爾一起期間 , 我親眼目暏幾件事 , 真的很接近奇跡 . 邁克爾不認為自己是一個醫治者 , 或類似魔術師 , 但他知道有關意志的力量 , 它能巨大影響人類的身體 . 在加文的事例中 , 邁克爾總是叫他在上床前 ,” 想像吃掉你的癌細胞 , 你一定要相信你可以做到 ! “  開始加文很瘦弱 , 蒼白 , 沒有一根頭髮 因為化療 , 邁克爾用輪椅推著他 , 在夢幻莊園四圍走動 . 過了一段日子 , 加文開始好轉 , 恢復強壯 , 直至他的健康完全康復 , 今天他仍然是健康的年青人 .

加文全家人在邁克爾的家作客 , 住了多月 , 他們進入過整個地方 , 全完得到所有好處 , 當加文好了, 他和他的家人 , 主要是他的媽媽珍妮 . 阿維佐得到邁克爾好客招待 , 最終考慮到他們的行為 , 他們變得很差 , 作為邁克爾的經理人 , 我要請他們離開 , 他們當然不高興 . 最後我發現 , 他們不單止不高興 , 還試圖利用整個形勢 , 得到更多 , 代替應該高興 , 因他的兒子再次得到健康 , 和邁克爾為他們所有付費 , 她去見律師 , 他是前代表喬迪.錢德勒 , 於1993年控告邁克爾的律師 , 這個律師拒絶接她的案件 , 但建議她到 “ 兒童保障服務處” 是政府的仲介人 , 它們會傳遞控訴到聖芭芭拉縣治安官部門 , 之後 , 那裡的地區檢查官 , 湯姆 . 史奈頓很高興接獲這宗案件 .

當然我們不知道所有關於11月18日的事 , 對於我們它帶來悲傷 , 完全沒料到和扯破我們將來所有計劃 , 當邁克爾的指控發生 ,  一些藝術家出席在”What more can I give “ ,  再不想跟邁克爾有任何瓜葛 , 這段期間所有的慈善計畫 , 合約和商業合同都破裂 , 所有事情都暫停 , 邁克爾的人生瓦解 , 沒有比這段時間更具破壞性 !

大概一個星期 , 邁克爾很難從他的床起來 , 他深深被傷害 , 不能找到力量起來 . 但那星期後 , 他的作戰精神回復了, 他知道所有都不是加文的錯 , 只是他媽媽的主意 , 目的是追索金錢 , 他很瞭解加文 , 肯定這次他會說真話 , 但這一刻永遠不會發生 .

你不能想像邁克爾如何忍受他整個人生 . 但在這時 , 甚麼總給他希望和信念 , 是那些人 , 他們的愛和站在背後支持他 , 為他作戰 , 那些人主要是他的粉絲 . 當他聽聞有關為他在歐洲蠟燭靜坐禱告 , 他問我如果可以飛往巴黎 , 拍攝那裡粉絲的照片給他 , 直著他們的愛和支持 , 會提起他的希望和堅強 , 這刻他極之需要 ,  所以他為什麼很感激他的粉絲 , 無論在他生命裡 , 有什麼事情發生 , 他們總在他身邊 .



經過那些可怕的歲月 , 當審判過後 , 邁克爾需要時間遠離那裡所發生的事情 ,所以他離開夢幻莊園 , 環遊世界各地 , 尋找一個地方 , 能再次成為他認為可作的家 , 那裡他可以真正放鬆 , 有趣和真正屬於他 , 他極渴望有這個地方 , 但最終也找不到 , 因此 , 經過一段時間治療後 , 最終他計畫回到夢幻莊園 , 悲傷地 , 那時他的經理人 , Thome, Thome, 已經賣掉了夢幻莊園 , 使他不可能回去 .
有人可以說邁克爾內心已經碎了 , 他的眼光和主意精疲力竭 , 經過這些事件他的人道主義已經破滅 , 但儘管他們拿走什麼是他最重要的 , 自由去幫助和給予 兒童 , 他的主意 ”世界兒童日” 仍然對他最重要 , 保留直至最後 .

邁克爾肯定是個天才 , 不單止在音樂上 , 還在創作和幻像 . 但是 , 很多 , 特別是媒體總是報導有關邁克爾 , 具有瘋狂古怪和怪異主意的人 . 事實 , 他所有的主意都非常創新先河 , 有遠見 , 有些看似過火 , 但卻很有見地和所有都給人超前卻可實行的 .

悲傷地 , 邁克爾永不獲得實現 , 他所有為人道主義的奇妙計畫 , 但他啟發了很多人跟隨他的腳步 , 繼續他的工作給予 , 關愛和創造 . 邁克爾非常激勵我 , 今天我嘗試繼續他的 “ 爭取你的夢想 “ 計畫 , 去支持有才華的年青人 . 像邁克爾說 , 很多藝術家被唱片公司欺騙 , 當他們有冠軍歌曲 , 會被送往世界各地唱和跳 , 推廣他們的歌 , 但最終 , 他們只得銷售比例很少的錢 , 當唱片公司賺取足夠利潤後 , 他們會放棄這個藝人 , 另外找個新的 . 即精神拋棄 . 邁克爾想改變和避免 , 所以 , 現在我嘗試繼續什麼邁克爾開始的 , 幫助有天賦的年青人 , 例如 , 一個年青歌手名叫 “ Lucenzo” .

我仍然至力於創建 “ 世界兒童日” 是邁克爾時刻的夢想 , 希望我們能很快在非洲國家開始這計畫 , 名為剛果 .

我永遠不會忘記有一晚 , 我和邁克爾坐在夢幻莊園裡的圖書館 , 靠近火爐邊 , 當他對我說 : “ Dieter , 將會有可能 , 所有住在地球的人 , 彼此相愛和平在一起 .” 他時常深思 , 為什麼世界各地會有戰爭和衝突 , 怎樣能停止它 , 那是他最大的夢想 , 他的目標和正在工作和創造 . 一樣能真實的說 , 他已達成改變世界更美好的目標 , 那就是什麼總是做著有遠見的人 .

 
夢幻莊園的圖書館~~



ps : 邁克爾真的好有遠見 – 他看到蜘蛛俠有極大潛力能成功 , 他是一個天才 , 如果他能製作成電影 , 我知他想這樣做 , 他可能會是另一個史蒂芬 . 史匹堡 或是佐治 . 奴卡斯 .

2011年5月31日 – 曾在1996–2003年間擔任邁克爾•傑克遜(Michael Jackson)經紀人的迪特•維斯納(Dieter Wiesner)將於2011年11月9日在德國出版一本名為《邁克爾•傑克遜:真實故事》(德文:Michael Jackson: Die wahre Geschichte,英文:Michael Jackson: The True Story)的新書。

 

Dieter Wiesner - "Michael Jackson: The True Story"
On November 9, 2011 in Germany, Dieter Wiesner, the former manager of Michael Jackson (1996-2003), will publish a book titled "Michael Jackson: Die wahre Geschichte" (448 pages), or "Michael Jackson: The True Story" .

Wiesner´s book is about some anecdotes about the moments when he lived next to MJ, or details on unique projects of the King of Pop, he also plans to tackle the delicate issue of Michael's fear and death .

D. Wiesner remains a controversial figure and vigilance is therefore required with this type of work ...

Transleted from mjlegend.com

448 pages
date of release: Heyne Verlag - 9. November 2011
Language: German

編譯:Badthriller 來源:MJJCN.com / amazon.de

這本新書中有一些維斯納與傑克遜相處時的軼事,傑克遜一些獨家專案的細節,維斯納還計畫披露關於邁克爾的恐懼與死亡的敏感話題

維斯納在傑克遜生命裡是一個爭議性的角色,儘管與傑克遜有過合作,但卻直接起訴過傑克遜並間接導致了傑克遜被起訴。

另一則是2005年11月24日
香港蘋果日報:

現在身處中東的米高積遜( Michael Jackson),其前合作夥伴維士拿( Dieter Wiesner)日前入稟洛杉磯法院控告米高違約及詐騙......

但我寧願相信美好的文章結尾;
我永遠不會忘記有一晚 , 我和邁克爾坐在夢幻莊園裡的圖書館 , 靠近火爐邊 , 當他對我說 : “ Dieter , 將會有可能 , 所有住在地球的人 , 彼此相愛和平在一起 .” 他時常深思 , 為什麼世界各地會有戰爭和衝突 , 怎樣能停止它 , 那是他最大的夢想 , 他的目標和正在工作和創造 . 一樣能真實的說 , 他已達成改變世界更美好的目標 , 那就是什麼總是做著有遠見的人 .

沒有留言:

張貼留言